Lucas 1:17

El texto

El ángel le dice a Zacarías para qué servirá ese hijo tardío: irá delante del Señor "con el espíritu y virtud de Elías", y su trabajo tendrá tres frentes concretos. Volverá "los corazones de los padres á los hijos", hará que "los rebeldes" aprendan "la prudencia de los justos", y con eso dejará listo un pueblo. La imagen final es doméstica y militar a la vez: "aparejar al Señor un pueblo apercibido", es decir, gente preparada, equipada, con las cosas en orden para cuando llegue quien tiene que llegar. No se anuncia un espectáculo religioso ni una revolución política, sino una reparación que empieza en las relaciones más cercanas y termina en la disposición del corazón entero.

El núcleo

Aquí Dios define en qué consiste preparar su venida, y sorprende por lo poco espectacular que resulta. No dice: purificar el templo, expulsar a Herodes, restaurar el trono. Dice: reconciliar padres con hijos y enseñar a los tercos a pensar como piensan los justos. Dios trata la ruptura familiar y la obstinación del carácter como obstáculos reales para su llegada, no como asuntos privados de segundo orden. Y nota el orden de las palabras: primero se convierten los corazones, después existe el pueblo preparado. La preparación no es una campaña, es una conversión de afectos. Eso significa que la santidad que Dios busca no se mide primero en lo que confiesas los domingos, sino en si tu hijo, tu padre o tu hermana pueden hablar contigo sin blindarse.

El hilo conductor

La frase sobre los padres y los hijos no es original de Gabriel: es la última promesa del Antiguo Testamento. Malaquías cierra el canon anunciando que Dios enviará a Elías antes del día grande y terrible, precisamente para volver el corazón de los padres hacia los hijos. Después de eso, silencio durante siglos. Y ahora, en un templo lleno de humo de incienso, alguien retoma la frase exactamente donde había quedado colgada. Dios no cambió de tema mientras callaba. El hilo que se tensa aquí llega hasta Jesús, porque Juan no prepara un programa, prepara un pueblo para una persona. Zacarías mismo lo dirá después de su mudez: el niño "irás ante la faz del Señor, para aparejar sus caminos". Preparar caminos siempre ha sido, en la Biblia, trabajo de siervos que van delante del rey quitando piedras.

El espejo

Piensa en cuál es tu piedra. Para muchos es la conversación pendiente con un padre que nunca supo decir lo que sentía, o con un hijo adolescente al que respondes con ironía porque la ironía duele menos que la ternura. El texto no te pide sentimientos cálidos, te pide movimiento: los corazones se "vuelven", giran, cambian de dirección. Y no pasa por alto a los "rebeldes", palabra incómoda que probablemente incluya esa zona tuya donde ya decidiste que tienes razón y no vas a revisarlo: el dinero que no compartes, el rencor con el colega que te pasó por encima, el cuerpo que maltratas con horarios imposibles. La "prudencia de los justos" es aprender a pensar como piensa alguien que vive bien, no ganar una discusión. Hoy: escribe un mensaje de tres líneas a tu padre, tu madre, tu hijo o tu hija, sin explicaciones ni reproches, diciendo solo una cosa buena que recuerdas de esa persona. Envíalo antes de dormir.

El detalle

"Apercibido" es una palabra vieja y vale la pena detenerse en ella. Traduce un término griego que se usaba para el equipo listo, el instrumento afinado, el barco aparejado con todo su velamen antes de zarpar. No describe un pueblo entusiasta, ni siquiera un pueblo numeroso; describe un pueblo dispuesto, en condiciones de funcionar. Piénsalo como quien revisa la casa antes de que llegue un huésped: no basta con alegrarse de la visita, hay que quitar lo que estorba en el pasillo. Ese es el trabajo de Juan y esa es la razón por la que la conversión empieza en los afectos domésticos. Un corazón resentido es un aparejo roto. Puede predicar, cantar, dar dinero, pero no navega.

El personaje principal

El protagonista de este versículo no es Zacarías ni siquiera Juan, sino Dios, que aparece aquí con una obstinación conmovedora. Guardó silencio cuatrocientos años y, cuando vuelve a hablar, no reprocha; retoma la frase interrumpida como quien continúa una carta que dejó a medias. Su primer gesto de salvación es querer reconciliar familias. Eso dice algo de su carácter: le importa lo pequeño, lo cotidiano, lo que ocurre en una cocina entre un padre cansado y un hijo herido. También revela su método. Podría haber preparado el camino con juicio, con fuego como el Elías del monte Carmelo; en cambio manda a un hombre con "el espíritu y virtud de Elías" a hacer un trabajo de costurero, uniendo lo que se descosió entre generaciones.

El perfil

Los primeros oyentes de Lucas eran cristianos de segunda generación, gente como Teófilo, instruida pero necesitada de certeza, y muchos de ellos vivían la fe con un costo familiar altísimo. Seguir a Jesús había roto casas: padres que desheredaban, hijos expulsados de la sinagoga, matrimonios tensados. Escuchar que el precursor del Mesías vino a volver los corazones de los padres a los hijos no sonaba a consejo doméstico, sonaba a promesa arriesgada y sanadora. Para un judío del siglo primero, además, la mención de Elías encendía una alarma: significaba que el día del Señor estaba cerca, con todo lo que eso implicaba de juicio y de esperanza. Y para quienes esperaban un libertador contra Roma, este versículo era un desvío desconcertante. El enemigo estaba más cerca de casa.

Reflexión

¿Con qué persona de tu familia has aceptado en silencio que la relación "es así" y ya no cambiará, y qué te está costando esa resignación?

Si "aparejar" significa quitar lo que estorba, ¿qué hay ahora mismo en el pasillo de tu vida que impide que otros lleguen hasta ti, o que tú llegues hasta Dios?

Profundiza en Luke

Libros elegidos con cariño que profundizan en este libro de la Biblia.

Esperando la Navidad

Faith.network

Un devocional diario de Adviento en 25 lecturas, guiado por Lucas, que sigue una promesa de Dios desde el rey David hasta el pesebre. Con cuatro pe...

Sobre este libro →

Lucas para todos

Tom Wright

Con un lenguaje sencillo y cercano, Wright recorre todo el Evangelio párrafo por párrafo y ayuda a sentir la fuerza de las historias de Jesús como si las escucháramos por primera vez.

Read on Kobo →

Lucas: Comentario histórico y cultural del Nuevo Testamento

Leon Morris

Un comentario claro y fiel, de la serie Tyndale, que explica versículo por versículo el texto de Lucas con rigor y sencillez pastoral.

Read on Kobo →

Comentario al Nuevo Testamento: Lucas

William Hendriksen

Una exposición amplia y devocional desde una sólida perspectiva reformada, ideal para quien quiere estudiar Lucas con profundidad y provecho para el corazón.

Read on Kobo →

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.