Explication biblique

Luc 13:12

Bible

Le texte

Dans une synagogue, un jour de sabbat, se trouve une femme courbée depuis dix-huit ans, incapable de se redresser. Jésus enseigne. Il la voit, l'appelle, et lui adresse une phrase courte : « Femme, tu es délivrée de ton infirmité. » Il ne pose pas encore les mains sur elle. Il parle d'abord, et ce qu'Il dit est déjà accompli.

Le cœur

Remarquez l'ordre des verbes : Il la voit, Il l'appelle, Il parle. Elle ne demande rien. Elle ne peut probablement pas même lever les yeux vers Lui ; son horizon, depuis dix-huit ans, c'est le sol, les pieds des autres, la poussière. C'est Lui qui entre dans son champ de vision, pas l'inverse. Et le mot qu'Il choisit, dans le grec, est un parfait : tu as été déliée. Non pas « je vais te guérir », non pas « aie la foi », mais un constat portant sur quelque chose de déjà fait. Le verbe employé est celui qu'on utilise pour relâcher un prisonnier ou annuler une dette. Cette femme n'était pas seulement malade ; elle était tenue. Et voici que la corde est tombée avant même qu'elle ait compris qui parlait.

Le fil rouge

Dix-huit ans. Quelques versets plus haut, dix-huit hommes sont morts sous la tour de Siloé, et Jésus refuse d'en tirer un calcul de culpabilité. Ici, dix-huit années de dos plié, et de nouveau aucune enquête sur ce qu'elle aurait mérité. Le chiffre revient comme un poids que personne ne peut expliquer, et que Jésus n'explique pas non plus. Il le défait. Plus loin Il dira : « fille d'Abraham, laquelle Satan avait liée ». C'est là toute l'histoire du salut en miniature : Dieu avait promis à Abraham une descendance debout, libre, bénie ; l'ennemi la courbe vers la terre ; et le Fils vient, non pour discuter du problème du mal, mais pour redresser un corps, un seul, ce jour-là, dans une salle de province.

Le miroir

Il y a des choses dont nous avons cessé d'attendre la guérison. La douleur chronique qui a fini par former notre posture. Le mariage où l'on a appris à baisser la tête. La honte de trente ans qui nous a rendus incapables de regarder quelqu'un en face. Nous n'en parlons plus, nous ne prions plus pour cela ; nous nous y sommes ajustés, comme cette femme s'était sans doute ajustée à son angle de vision. Le texte ne promet pas que chaque dos se redresse cette année. Mais il dit que le Christ voit ce que nous avons renoncé à Lui montrer, et qu'Il peut parler le premier. Reste la question, ouverte : que ferions-nous s'Il nous appelait aujourd'hui par notre nom ?

Réflexion

Qu'avez-vous cessé de Lui présenter, non par révolte, mais parce que vous vous y êtes habitué ?

Des livres chrétiens à découvrir

Des livres choisis avec soin, disponibles dans votre langue.

Les Confessions

Les Confessions

Saint Augustin

Ce récit intime de conversion invite le lecteur à contempler la grâce de Dieu qui transforme les cœurs les plus tourmentés.

Le Voyage du pèlerin

Le Voyage du pèlerin

John Bunyan

Cette allégorie intemporelle éclaire chaque étape de la vie chrétienne, des combats aux joies célestes.

Les Fondements du christianisme

Les Fondements du christianisme

C.S. Lewis

Lewis expose avec clarté et humour les vérités essentielles de la foi, affermissant l'intelligence et le cœur.

Tactiques de diable

Tactiques de diable

C.S. Lewis

Ces lettres pleines d'esprit démasquent les ruses spirituelles quotidiennes et encouragent la vigilance dans la foi.

L'Imitation de Jésus-Christ

L'Imitation de Jésus-Christ

Thomas a Kempis

Un compagnon de méditation qui appelle à une intimité profonde et humble avec le Christ.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

Partager cette explication

Aidez à répandre l'Évangile. Envoyez cette explication à quelqu'un qui pourrait en être encouragé.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Questions fréquentes sur Luke 13:12

Des réponses rapides aux questions les plus courantes sur ce passage biblique.

Que signifie Luc 13:12 ?
Dans une synagogue, un jour de sabbat, se trouve une femme courbée depuis dix-huit ans, incapable de se redresser. Jésus enseigne. Il la voit, l'appelle, et lui adresse une phrase courte : « Femme, tu es délivrée de ton infirmité. » Il ne pose pas encore les mains sur elle. Il parle d'abord, et ce qu'Il dit est déjà accompli.
De quoi parle Luc 13:12 ?
Remarquez l'ordre des verbes : Il la voit, Il l'appelle, Il parle. Elle ne demande rien. Elle ne peut probablement pas même lever les yeux vers Lui ; son horizon, depuis dix-huit ans, c'est le sol, les pieds des autres, la poussière. C'est Lui qui entre dans son champ de vision, pas l'inverse.
Quel est le contexte historique de Luc 13:12 ?
Dix-huit ans. Quelques versets plus haut, dix-huit hommes sont morts sous la tour de Siloé, et Jésus refuse d'en tirer un calcul de culpabilité. Ici, dix-huit années de dos plié, et de nouveau aucune enquête sur ce qu'elle aurait mérité. Le chiffre revient comme un poids que personne ne peut expliquer, et que Jésus n'explique pas non plus.
Grâce à nos partenaires

Ce que la communauté partage sur Luke 13

Réflexions, prières et actions de grâce des lecteurs et de l'équipe de rédaction sur ce passage.

Réflexion Éditorial le verset 1

Ils viennent lui raconter l'horreur: « les Galiléens desquels Pilate avait mêlé le sang avec leurs sacrifices ». Du sang au milieu de l'offrande. On attend de lui une explication, un coupable, une leçon sur les autres. Jésus, lui, retourne la question vers ton cœur. Devant le malheur, que cherches-tu vraiment?

Réflexion Éditorial le verset 32

On menace Jésus de mort, et sa réponse tient en un calendrier: "je chasse des démons et j'accomplis des guérisons aujourd'hui et demain, et le troisième jour je suis consommé." Herode n'avance ni ne retarde rien. Et toi, qui règle ton pas? La peur voudrait te presser ou te figer. Lui continue de guérir, aujourd'hui, demain.

Merci Éditorial le verset 16

Merci, Seigneur, de voir celle que Satan avait liée depuis dix-huit ans et de l'appeler fille d'Abraham. Tu ne comptes pas les années perdues, tu délies. Merci de ne jamais remettre à demain ma libération.

Explorer ce passage à un autre niveau

Débutant, théologien, ou une autre longueur de lecture ? Ajustez les paramètres et générez votre propre version.

Ouvrir dans l'outil d'étude

Avertissement : Faith.network utilise des modèles de langage automatisés pour générer les explications de la Bible. Bien que nous recherchions la justesse théologique, le logiciel peut se tromper. Utilisez cet outil comme un complément, et non un remplacement, de votre propre étude de la Bible et de la vie communautaire de l'Église.

© 2026 Faith.Network. Tous droits réservés.

Faith.network est un ministère de Faith.network · KvK 84972599 · connect@faith.network

Entreprise ?