Pour les enfants de 3 à 5 ans

1 Rois 21

Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-5 ans)

Bible

The Explanation

Naboth avait une vigne. Elle était verte et belle. Elle poussait juste à côté de la maison du roi Achab. Achab regarda la vigne. Il la voulait, très fort. Il dit à Naboth: Donne-moi ta vigne. Naboth dit: Non. C'est la terre de mon papa. Je ne peux pas.

Achab devint triste. Très triste. Il se coucha sur son lit. Il tourna son visage vers le mur. Il ne mangea pas de pain.

Jézabel, la femme d'Achab, vint le voir. Pourquoi es-tu triste? dit-elle. Achab raconta tout. Jézabel dit: Lève-toi! Mange! Je vais te donner cette vigne, moi.

Mais Jézabel fit quelque chose de très méchant. Elle écrivit des lettres secrètes. Des hommes menteurs se levèrent contre Naboth. Ils dirent des choses fausses sur lui. Et Naboth fut emmené dehors. On lui jeta des pierres. Il mourut.

Jézabel dit à Achab: Lève-toi, prends la vigne. Naboth est mort maintenant. Achab descendit à la vigne. Il marcha dans l'herbe verte. Elle était à lui.

Mais Dieu avait tout vu.

What Does This Mean?

Dieu parla à Élie, son ami. Il dit: Va trouver Achab. Dis-lui ce qu'il a fait. Élie marcha jusqu'à la vigne. Achab était là, debout. Élie dit: As-tu tué Naboth? As-tu pris sa vigne? Dieu sait tout.

Achab eut peur. Il dit: M'as-tu trouvé, mon ennemi? Élie dit: Oui. Tu as fait le mal.

Achab pensait que personne ne savait rien. Mais Dieu savait. Dieu sait toujours ce qui se passe. Même dans le secret. Même la nuit, dans le noir. Dieu voit les larmes de Naboth. Dieu entend les mensonges. Rien n'est caché pour Lui.

The Common Thread

Dieu n'aime pas le mal, jamais. Il dit à Achab: Cela ne restera pas caché pour toujours. Mais écoute bien ce qui arriva ensuite. Quand Achab entendit ces paroles, il eut très peur. Il déchira ses habits. Il mit un sac rugueux sur sa peau. Il ne mangea presque plus. Il marchait doucement, tout triste à cause de ce qu'il avait fait.

Et Dieu vit cela aussi. Dieu dit à Élie: Vois comme Achab s'est humilié devant Moi. Alors Dieu attendit. Il ne punit pas tout de suite. Dieu est patient, même avec un roi qui a fait très mal. Plus tard, Jésus viendra porter tout le mal des hommes, même le mal le plus lourd. Dieu aime pardonner à celui qui vient à Lui, triste de son péché.

For You

Toi aussi, parfois, tu veux quelque chose qui n'est pas à toi. Un jouet. Un gâteau. Tu peux le prendre en cachette, comme Achab a voulu faire. Mais Dieu voit, même en cachette. Tu peux aussi venir à Dieu et dire: J'ai mal fait, pardon. Dieu t'écoute. Il ne reste pas fâché pour toujours. Il aime quand tu viens à Lui, même triste, même petit.

Talk About It

Pourquoi Naboth ne voulait-il pas donner sa vigne? Que fait Dieu quand on vient Lui dire pardon, comme Achab?

Praying Together

Dieu, Tu vois tout, même ce qui est caché. Pardon pour les fois où j'ai pris ce qui n'était pas à moi. Merci de ne pas rester fâché. Je T'aime. Amen.

Partager ce récit biblique

Pour d'autres parents ou enseignants à qui cela pourrait être utile.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Questions sur 1 Rois 21

Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.

De quoi parle 1 Rois 21 ?
Naboth avait une vigne. Elle était verte et belle. Elle poussait juste à côté de la maison du roi Achab. Achab regarda la vigne. Il la voulait, très fort. Il dit à Naboth: Donne-moi ta vigne. Naboth dit: Non. C'est la terre de mon papa. Je ne peux pas.
Que dit 1 Rois 21 ?
Mais Jézabel fit quelque chose de très méchant. Elle écrivit des lettres secrètes. Des hommes menteurs se levèrent contre Naboth. Ils dirent des choses fausses sur lui. Et Naboth fut emmené dehors. On lui jeta des pierres. Il mourut.
Que nous enseigne 1 Rois 21 sur Dieu ?
Achab eut peur. Il dit: M'as-tu trouvé, mon ennemi? Élie dit: Oui. Tu as fait le mal.
Que peuvent apprendre tout-petits de 1 Rois 21 ?
Et Dieu vit cela aussi. Dieu dit à Élie: Vois comme Achab s'est humilié devant Moi. Alors Dieu attendit. Il ne punit pas tout de suite. Dieu est patient, même avec un roi qui a fait très mal. Plus tard, Jésus viendra porter tout le mal des hommes, même le mal le plus lourd. Dieu aime pardonner à celui qui vient à Lui, triste de son péché.
Pourquoi 1 Rois 21 est-il un récit biblique important ?
Dieu, Tu vois tout, même ce qui est caché. Pardon pour les fois où j'ai pris ce qui n'était pas à moi. Merci de ne pas rester fâché. Je T'aime. Amen.

Ce que d'autres ont découvert

Réflexion Éditorial le verset 21

Achab voulait un simple jardin d'herbes. Il l'a obtenu, et Élie vient lui dire le prix : « Voici, je vais faire venir du mal sur toi, et j'ôterai ta postérité. » Une vigne gagnée, une maison perdue. Ce que tu convoites en secret présente toujours sa facture plus tard, et rarement à toi seul. Qui paiera la tienne ?

Réflexion Éditorial le verset 13

Tout est en règle: un jeûne proclamé, deux témoins comme la loi l'exige, une sentence exécutée devant le peuple. Et pourtant, "Naboth a blasphémé Dieu et le roi" est un mensonge, et un homme meurt pour une vigne héritée de ses pères. La forme religieuse peut couvrir un crime. Devant qui tiens-tu vraiment tes comptes, devant les regards, ou devant Celui qui a tout vu ce jour-là?

Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?

Nous avons aussi des versions dédiées pour l'âge primaire (6-12 ans) et les adolescents (13 ans et plus).

Ouvrir dans la Bible pour enfants