1 Thessaloniciens 1
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Il y avait un homme qui s'appelait Paul. Paul avait des amis, loin, très loin. Ils habitaient une ville qui s'appelait Thessalonique. Paul pensait souvent à eux, le soir, le matin, toujours. Un jour, il s'est assis à une table. Il a pris une plume, et un peu d'encre noire. Le papier sentait bon, l'encre fraîche. Silvain était là. Timothée aussi. Ils ont écrit ensemble, tous les trois. « Grâce et paix à vous ! » ont-ils écrit. Paul souriait en écrivant ce mot. Quand la lettre est arrivée, quelqu'un l'a lue, à voix haute, devant tous les amis. Ils ont écouté, avec de grands yeux. Il disait merci à Dieu, pour chacun d'eux. Chaque jour, il priait pour eux, avec Silvain et Timothée.
What Does This Mean?
Paul se souvenait de trois belles choses. Ses amis croyaient en Dieu, fort, très fort. Ils travaillaient, parce qu'ils aimaient les autres. Ils attendaient Jésus, avec patience, même quand c'était long. Un jour, quelqu'un leur avait parlé de Jésus. Ils avaient écouté, et leur cœur s'était réchauffé. Ce n'était pas juste des mots, non. C'était plein de force, plein du Saint-Esprit. Alors, même quand c'était dur, même quand ils avaient peur, ils étaient joyeux. Vraiment joyeux. Une joie qui venait du Saint-Esprit. Et voilà : leurs amis, loin, très loin, ont entendu leur histoire. « Regardez comme ils aiment Dieu ! » disaient les gens, partout. Comme un vent doux qui souffle loin, la bonne nouvelle voyageait.
The Common Thread
Avant, ses amis regardaient des idoles. Des statues froides, qui ne voient rien, qui ne parlent pas. Mais un jour, ils se sont tournés. Ils se sont tournés vers Dieu, le Dieu vivant. Le vrai Dieu, qui voit, qui entend, qui aime. Maintenant, ils Le servent, chaque jour, avec joie. Et ils attendent quelque chose de merveilleux. Ils attendent Jésus, qui vient du ciel. Dieu L'a réveillé de la mort, Il est vivant ! Jésus vient nous chercher, Il nous garde en sécurité.
For You
Toi aussi, tu as des amis. Tu peux penser à eux, comme Paul. Tu peux dire merci à Dieu, pour eux, ce soir. Tu peux prier, même tout petit, même avec peu de mots. Tu peux tourner ton cœur vers Dieu, comme eux. Pas vers des jouets, ni des idoles, mais vers Lui, le vrai Dieu. Et toi aussi, tu peux attendre Jésus. Même quand tu as peur, même quand c'est dur. Dieu est avec toi, tout près. Il te donne de la joie, dans ton cœur.
Talk About It
Pour qui pries-tu, toi, chaque jour ? Qu'est-ce qui te rend joyeux, même quand c'est difficile ?
Praying Together
Merci Dieu, pour mes amis. Merci pour Jésus, qui vient du ciel. Aide-moi à T'aimer chaque jour. Amen.
Questions sur 1 Thessaloniciens 1
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle 1 Thessaloniciens 1 ?
Que dit 1 Thessaloniciens 1 ?
Que nous enseigne 1 Thessaloniciens 1 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de 1 Thessaloniciens 1 ?
Pourquoi 1 Thessaloniciens 1 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Comment vous vous êtes tournés des idoles vers Dieu, pour servir le Dieu vivant et vrai. » Remarque l'ordre: on se détourne d'abord, ensuite on sert. Impossible de servir en gardant une main sur l'idole. Et toi, qu'est-ce que tu tiens encore, tout en disant vouloir servir? Le Dieu vivant mérite des mains libres.
Paul ne dit pas seulement ce qu'il a prêché, il rappelle qui il a été : "comme vous savez quel nous avons été parmi vous pour l'amour de vous". L'évangile a traversé sa vie avant d'atteindre leurs oreilles. Tes mots sur Dieu, aujourd'hui, portent-ils cette même odeur de vie donnée ? On croit rarement une parole qui n'a rien coûté.
Sachant, frères aimés de Dieu, votre élection." Paul ne lit pas dans les pensées de Dieu. Il regarde ces gens qui ont quitté leurs idoles, qui tiennent bon dans la persécution, et il en conclut : Dieu vous a choisis. Ton élection ne se prouve pas par un sentiment, mais par une vie qui a changé de direction.
et pour attendre des cieux son Fils qu'il a ressuscité d'entre les morts, Jésus, qui nous délivre de la colère qui vient." Remarque l'ordre: ils se sont détournés des idoles, ils servent, et ils attendent. Attendre n'est donc pas rester les bras croisés. C'est servir avec le regard levé. Qu'attends-tu vraiment aujourd'hui?
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
