Pour les enfants de 3 à 5 ans

Ecclésiaste 11

Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-5 ans)

Bible

The Explanation

Il y avait un homme. Il tenait un morceau de pain dans ses mains. Il sentait bon, ce pain, tout chaud. L'homme le jeta sur l'eau. Pourquoi faire cela? Un jour, dit la Bible, il le retrouverait. Donne, donne encore. Donne à beaucoup de gens. Tu ne sais pas ce qui va arriver sur la terre.

Le ciel était plein de nuages gris. Gros, gros nuages, lourds de pluie. Et alors? Alors la pluie tombe sur la terre, toute froide et mouillée. Et un arbre, s'il tombe, il reste là où il est tombé.

Un fermier regardait le vent souffler. Il regardait les nuages passer. Mais s'il attend trop longtemps, il ne plantera jamais ses graines. Alors le matin, il sème ses graines dans la terre brune. Et le soir, il sème encore, sans s'arrêter. Il ne sait pas quelle graine va pousser. Peut-être celle-ci. Peut-être celle-là. Peut-être toutes les deux.

What Does This Mean?

Tu sais comment un tout petit bébé grandit dans le ventre de sa maman? Non, tu ne sais pas. Personne ne sait vraiment comment. Mais Dieu, Lui, le sait. Dieu connaît tout. Il fait tout. Le fermier ne sait pas tout. Mais Dieu sait tout, même ce qui est caché.

The Common Thread

Le soleil est doux. C'est agréable de le voir briller, tout chaud sur ta peau. Les jours heureux sont bons, très bons. Mais il y a aussi des jours sombres. Beaucoup de jours sombres. Dieu est là dans les jours clairs. Et Dieu est là dans les jours sombres aussi. Jésus a connu une nuit très, très sombre. Et puis, la lumière est revenue, douce comme le matin. Dieu sait ce que nous ne savons pas. Il prend soin de nous, même quand c'est la nuit.

For You

Toi aussi, tu peux donner. Donne un bout de ton pain à ton ami. Donne ton jouet préféré, juste un peu. Donne, même si tu ne sais pas ce qui arrivera après. Le matin, sème tes graines. Le soir, sème-en encore. Dieu s'occupe de ce qui pousse dans la terre. Et Dieu s'occupe de ce qui pousse dans ton cœur.

Talk About It

Qu'est-ce que tu aimerais donner à quelqu'un aujourd'hui? Qu'est-ce que Dieu sait, que toi tu ne sais pas encore?

Praying Together

Merci, Dieu, parce que Tu sais tout. Même ce que je ne sais pas. Aide-moi à donner, comme le pain jeté sur l'eau. Merci pour le soleil chaud et doux. Merci parce que Tu es là, le jour et la nuit. Amen.

Partager ce récit biblique

Pour d'autres parents ou enseignants à qui cela pourrait être utile.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Questions sur Ecclésiaste 11

Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.

De quoi parle Ecclésiaste 11 ?
Il y avait un homme. Il tenait un morceau de pain dans ses mains. Il sentait bon, ce pain, tout chaud. L'homme le jeta sur l'eau. Pourquoi faire cela? Un jour, dit la Bible, il le retrouverait. Donne, donne encore. Donne à beaucoup de gens. Tu ne sais pas ce qui va arriver sur la terre.
Que dit Ecclésiaste 11 ?
Le ciel était plein de nuages gris. Gros, gros nuages, lourds de pluie. Et alors? Alors la pluie tombe sur la terre, toute froide et mouillée. Et un arbre, s'il tombe, il reste là où il est tombé.
Que nous enseigne Ecclésiaste 11 sur Dieu ?
Un fermier regardait le vent souffler. Il regardait les nuages passer. Mais s'il attend trop longtemps, il ne plantera jamais ses graines. Alors le matin, il sème ses graines dans la terre brune. Et le soir, il sème encore, sans s'arrêter. Il ne sait pas quelle graine va pousser.
Que peuvent apprendre tout-petits de Ecclésiaste 11 ?
Tu sais comment un tout petit bébé grandit dans le ventre de sa maman? Non, tu ne sais pas. Personne ne sait vraiment comment. Mais Dieu, Lui, le sait. Dieu connaît tout. Il fait tout. Le fermier ne sait pas tout. Mais Dieu sait tout, même ce qui est caché.
Pourquoi Ecclésiaste 11 est-il un récit biblique important ?
Le soleil est doux. C'est agréable de le voir briller, tout chaud sur ta peau. Les jours heureux sont bons, très bons. Mais il y a aussi des jours sombres. Beaucoup de jours sombres. Dieu est là dans les jours clairs. Et Dieu est là dans les jours sombres aussi. Jésus a connu une nuit très, très sombre.

Ce que d'autres ont découvert

Réflexion Éditorial le verset 10

Ôte de ton cœur le chagrin et fais passer le mal loin de ta chair; car le jeune âge et l'aurore de la vie sont vanité." L'aurore ne dure pas. Ce ressentiment que tu portes depuis des mois, il te vole des jours que tu ne reverras jamais. Qu'est-ce que tu gagnes à le garder encore ?

Réflexion Éditorial le verset 9

« Réjouis-toi, jeune homme, dans ta jeunesse », et juste après : « mais sache que, pour toutes ces choses, Dieu t'amènera en jugement. » Dieu ne t'interdit pas la joie, il la prend au sérieux. Ta vie n'est pas un brouillon qu'on jette. Chaque rire, chaque choix compte devant Lui. Vis pleinement, mais vis éveillé.

Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?

Nous avons aussi des versions dédiées pour l'âge primaire (6-12 ans) et les adolescents (13 ans et plus).

Ouvrir dans la Bible pour enfants