Lamentations 4
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Écoute bien. Il y a longtemps, il y avait une belle ville. Elle s'appelait Jérusalem. Dans cette ville brillait un temple. Un temple, c'est une grande maison pour Dieu. Il brillait comme de l'or au soleil.
Dans la ville vivaient des enfants. Des papas et des mamans. Ils riaient. Ils mangeaient du bon pain. Ils dormaient sur des lits doux et chauds.
Mais un jour, tout est devenu triste. Très, très triste. Des méchants soldats sont venus. Ils ont cassé les murs. Ils ont cassé le temple. L'or ne brillait plus. Il était couvert de poussière.
Les enfants avaient faim. Ils demandaient du pain. Mais il n'y avait plus rien. Personne ne pouvait leur donner à manger. Les papas et les mamans pleuraient. Ils ne savaient pas quoi faire.
Un homme regardait tout cela. Il s'appelait Jérémie. Il pleurait aussi. Il a écrit ce qu'il voyait. Il l'a écrit dans un livre. Ce livre est dans la Bible.
What Does This Mean?
Pourquoi tout cela est arrivé ? Écoute. Le peuple avait oublié Dieu. Dieu les appelait. Dieu disait : "Reviens vers Moi !" Mais ils ne voulaient pas écouter. Ils faisaient des choses très méchantes.
Dieu était triste. Très triste. Dieu est saint. Cela veut dire : chez Dieu, il n'y a rien de méchant. Rien du tout.
Mais Jérémie savait quelque chose. À la fin du livre, il dit : le chagrin ne durera pas toujours. Dieu voit Son peuple. Dieu n'oublie pas.
The Common Thread
Voici la belle chose. Longtemps après, Jésus est venu. Jésus a marché dans cette même ville. Il a vu les gens tristes. Il a pleuré, Lui aussi.
Et puis Jésus a fait quelque chose de très grand. Il a pris toute la tristesse. Il a pris tout ce qui était méchant. Il l'a porté sur la croix. Pour toi. Pour moi.
Maintenant, Jésus dit : "Viens chez Moi. Je te donne du pain. Je te donne à boire. Je te donne un chez-Moi pour toujours."
For You
Toi aussi, tu peux avoir faim. Pas de faim au ventre. Faim dans ton cœur. Faim d'un câlin. Faim d'entendre : "Je t'aime."
Sais-tu quoi ? Jésus voit ton petit cœur. Il connaît ton nom. Il te dit : "Viens." Tu peux Lui parler. Tout simplement. Comme tu parles à papa ou à maman.
Quand tu es triste, tu peux le dire à Jésus. Quand tu as fait quelque chose de méchant, tu peux le dire à Jésus. Il écoute toujours.
Talk About It
Qu'est-ce que tu fais quand tu es triste ? Sais-tu que Jésus te voit alors ?
Jésus a de la place pour toi dans Son cœur. Comment le sais-tu ?
Praying Together
Cher Jésus,
Merci que Tu me vois. Merci que Tu m'entends. Quand je suis triste, viens tout près. Quand j'ai faim au cœur, remplis-le. Je T'aime.
Amen.
Questions sur Lamentations 4
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Lamentations 4 ?
Que dit Lamentations 4 ?
Que nous enseigne Lamentations 4 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Lamentations 4 ?
Pourquoi Lamentations 4 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Nos persécuteurs ont été plus rapides que les aigles des cieux; ils nous ont poursuivis ardemment sur les montagnes, ils nous ont dressé des embûches dans le désert. » Fuir plus vite que le malheur, personne ne le peut. Les montagnes n'ont pas caché, le désert n'a pas protégé. Reste la vraie question: vers qui cours-tu, quand courir ne sert plus à rien?
« Le souffle de nos narines, l'oint de l'Éternel, a été pris dans leurs fosses. » Le roi en qui Juda respirait s'est retrouvé piégé comme une bête. Toi aussi, tu as peut-être dit d'une personne, d'un travail, d'une santé : « sous son ombre nous vivrons ». Quand l'ombre s'écroule, reste la question : qui est vraiment ton souffle ?
Les mains de femmes miséricordieuses ont cuit leurs enfants." Ce verset arrête le souffle. Des mères qui aimaient tendrement leurs petits en sont venues à les dévorer pour survivre au siège de Jérusalem. Jérémie ne détourne pas les yeux devant cette horreur. Il la nomme.
Ce qui bouleverse, c'est ce mot: miséricordieuses. Elles n'étaient pas devenues des monstres. La famine avait tordu leur amour jusqu'à le rendre méconnaissable. Le péché non traité ne laisse jamais nos affections intactes. Quelle faim en toi risque, aujourd'hui, de dévorer ce que tu chéris le plus?
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
