Matthieu 27
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-5 ans)
The Explanation
Le matin était gris. Les soldats attachèrent Jésus avec des cordes. Ils l'emmenèrent chez un homme appelé Pilate. Pilate demanda : "Es-tu le roi des Juifs ?" Jésus dit : "Tu le dis." Les gens criaient fort contre Lui. Pilate ne savait pas quoi faire. Il y avait un autre prisonnier, Barabbas. Pilate demanda à la foule : "Qui voulez-vous, Barabbas ou Jésus ?" La foule cria : "Barabbas !" Puis ils crièrent encore : "Crucifie Jésus !" Pilate prit de l'eau. Il se lava les mains devant tout le monde. Mais les soldats emmenèrent Jésus quand même.
Les soldats mirent un manteau rouge sur Jésus. Ils tressèrent des épines pointues. Ils les posèrent sur Sa tête, comme une couronne. Cela faisait très mal. Ils se moquaient de Lui. Ils dirent : "Salut, roi des Juifs !" Puis ils L'emmenèrent dehors. Un homme, Simon, dut porter la croix de Jésus. Ils arrivèrent à un endroit appelé Golgotha. Là, ils mirent Jésus sur la croix. Au-dessus de Sa tête, ils accrochèrent un écriteau. Il disait : "Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs." On crucifia aussi deux voleurs, un de chaque côté.
What Does This Mean?
Le ciel devint tout noir. Noir en plein jour, du midi jusqu'à trois heures. Personne ne comprenait pourquoi. Jésus cria très fort : "Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi M'as-Tu abandonné ?" Quelqu'un Lui donna du vinaigre à boire, avec une éponge. Puis Il cria encore une fois. Et Il mourut.
À ce moment-là, le grand rideau du temple se déchira en deux. La terre trembla. Des rochers se fendirent. Un soldat qui regardait eut très peur. Il dit : "Celui-ci était vraiment le Fils de Dieu."
The Common Thread
Depuis longtemps, Dieu avait promis d'envoyer Quelqu'un pour sauver les gens. Jésus savait ce qui allait Lui arriver. Il n'a pas fui. Il est resté, même quand c'était dur, même quand tout le monde se moquait de Lui. Il a porté toute la souffrance, pour nous. C'est pour cela que le rideau du temple s'est déchiré. Le chemin vers Dieu était maintenant ouvert.
Le soir, un homme appelé Joseph vint chercher le corps de Jésus. Il L'enveloppa dans un drap propre. Il mit Jésus dans un tombeau neuf, taillé dans la roche. Puis il roula une grande pierre devant l'entrée. Deux femmes, les deux Maries, restaient assises là, tout près, à regarder.
For You
Quand Jésus souffrait sur la croix, des gens se moquaient de Lui. Mais Il est resté là, à cause de Son amour pour toi. Tu peux Lui dire merci, même tout simplement, même avec peu de mots.
Talk About It
Pourquoi penses-tu que Jésus est resté sur la croix, même quand c'était si dur ?
Que ressens-tu quand tu penses que Jésus a fait cela pour toi ?
Praying Together
Cher Jésus, merci d'être resté sur la croix pour moi. Merci de M'aimer si fort. Je T'aime aussi. Amen.
Questions sur Matthieu 27
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Matthieu 27 ?
Que dit Matthieu 27 ?
Que nous enseigne Matthieu 27 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Matthieu 27 ?
Pourquoi Matthieu 27 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
Ironie troublante: ce sont les ennemis de Jésus qui se souviennent de sa promesse. "Ordonne donc que le sépulcre soit gardé avec soin jusqu'au troisième jour." Les disciples, eux, avaient oublié. Il arrive que la peur retienne mieux les paroles du Seigneur que la foi endormie. Et toi, qu'as-tu gardé de ses promesses?
Assis sur son tribunal, Pilate reçoit un message: « N'aie rien à faire avec ce juste; car j'ai beaucoup souffert aujourd'hui à cause de lui, en songe. » Une femme païenne voit clair là où les chefs religieux sont aveugles. L'avertissement est arrivé à temps. Pilate l'a entendu, puis il a cédé à la foule. Et toi, ces voix qui te retiennent, les écoutes-tu vraiment?
Après s'être moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau, et le revêtirent de ses vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.
Ils lui remettent ses propres vêtements. Comme si rien ne s'était passé. Comme si les crachats, la couronne d'épines, les coups n'avaient pas eu lieu. Mais Jésus, lui, porte tout cela en silence sous sa tunique.
Aujourd'hui, tu croises peut-être des gens qui semblent aller bien, habillés comme d'habitude, souriant comme d'habitude. Et pourtant, sous le tissu, il y a des blessures. Jésus connaît ce chemin. Il l'a marché avant toi, pour toi.
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous avons aussi des versions dédiées pour l'âge primaire (6-12 ans) et les adolescents (13 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
