Nahum 3
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Écoute bien. Il y avait une très grande ville. Elle s'appelait Ninive. Ninive était vraiment très grande. Avec des murs hauts et des portes solides.
Mais dans cette ville, il se passait des choses tristes. Les gens de Ninive étaient méchants. Ils faisaient du mal aux autres. Ils prenaient ce qui n'était pas à eux. Ils frappaient et ils volaient.
Et Dieu, Lui, voyait tout. Dieu voit tout, tu sais.
Dieu a dit : "Ninive, ça ne peut plus continuer. Je vais parler." Et Dieu a envoyé un homme. Cet homme s'appelait Nahum. Nahum devait dire aux gens de Ninive : "Attention ! Dieu a tout vu."
Les gens de Ninive pensaient : "Nous, on est forts. Nos murs sont hauts. Personne ne peut nous faire de mal." Mais leurs murs, c'était comme un arbre plein de fruits mûrs. Si tu secoues l'arbre, plouf, les fruits tombent. Aussi facile que ça.
What Does This Mean?
Dieu est bon. Dieu est très, très bon. Et Dieu voit quand les gens font du mal. Il ne fait pas semblant de ne rien voir.
Dieu dit : "Je vois. Et Je veux que ça s'arrête." Parce que Dieu aime les gens à qui on fait du mal. Il aime les petits enfants. Il aime les mamans et les papas. Il aime ceux qui pleurent.
Ninive croyait être plus forte que Dieu. Mais personne n'est plus fort que Dieu. Personne.
The Common Thread
Sais-tu qui est encore plus fort que la grande ville de Ninive ? Jésus. Jésus est le plus fort de tous.
Et Jésus est venu sur la terre. Il est venu pour une chose merveilleuse. Jésus est venu chercher les gens qui ont fait du mal, pour leur dire : "Reviens vers Dieu. Je te pardonne."
Ninive n'a pas voulu écouter. C'est bien triste. Mais toi, tu peux écouter. Tu peux dire à Jésus : "Pardon." Et Jésus te prend sur Ses genoux. Il te serre fort.
For You
Parfois, toi aussi, tu fais quelque chose qui n'est pas beau. Tu prends le jouet de ton frère. Tu cries fort sur maman. Tu tapes.
Alors, sais-tu quoi faire ? Tu vas vers Jésus. Tu Lui dis tout doucement : "Jésus, j'ai fait ça. Pardon."
Et Jésus t'entend. Toujours. Il ne se fâche pas contre toi comme contre Ninive. Il ouvre grand Ses bras. Parce que tu viens Lui parler. Ça, c'est très beau pour Jésus.
Dieu voit tout. Mais Dieu aime aussi tout pardonner à ceux qui viennent Le voir.
Talk About It
Sais-tu que Dieu voit toujours tout, même dans le noir ?
Que veux-tu dire à Jésus, quand tu as fait quelque chose qui n'est pas beau ?
Praying Together
Cher Jésus, Tu vois tout. Tu me vois aussi. Parfois, je fais du mal. Pardon, Jésus. Merci que Tu m'aimes très fort. Merci que Tu ouvres Tes bras pour moi. Amen.
Questions sur Nahum 3
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Nahum 3 ?
Que dit Nahum 3 ?
Que nous enseigne Nahum 3 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Nahum 3 ?
Pourquoi Nahum 3 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Puise pour toi de l'eau pour le siège, fortifie tes lieux forts, entre dans la glaise et foule l'argile, répare le four à briques. » Toute cette agitation, et pas un mot sur Dieu. On peut s'épuiser à renforcer des murs qui ne tiendront pas. Qu'est-ce que tu consolides en ce moment, et qui te gardera vraiment ?
« Il n'y a pas de soulagement à ta blessure », dit le prophète à Ninive, et les nations battent des mains. Une puissance immense s'écroule, et personne ne pleure. Voilà ce que sa cruauté a semé : « sur qui ta méchanceté n'a-t-elle pas continuellement passé ? » Question dérangeante pour aujourd'hui : quand on entend parler de toi, qu'est-ce que ton passage a laissé dans les cœurs ?
« Il n'y a point de fin aux cadavres, on trébuche sur leurs cadavres. » Ninive avait bâti sa gloire sur le sang des autres, et voilà que le sang devient l'obstacle où elle tombe. Ce que tu sèmes finit par joncher ton propre chemin. Y a-t-il, dans ta vie, une dureté que tu justifies aujourd'hui et sur laquelle tu buteras demain ?
Ninive comptait ses marchands comme on compte les étoiles, trop nombreux pour être dénombrés. Et Nahum ajoute cette image qui glace: « l'yélek se répand, puis s'envole. » Tout ce qui semblait acquis avait des ailes. Regarde ce que tu additionnes en silence, ces sécurités que tu empiles. Qu'est-ce qui te resterait si tout s'envolait demain matin?
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
