Apocalypse 11
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Écoute bien. Jean voit quelque chose de très spécial. Il voit deux hommes. Ce sont deux amis de Dieu. Ils s'appellent les deux témoins.
Ces deux hommes ont un travail. Ils doivent parler de Dieu. Ils doivent le dire fort, à tout le monde. Ils portent des vêtements tristes, rugueux. Comme un gros sac. Parce qu'ils sont tristes. Les gens ne veulent pas écouter Dieu.
Dieu leur donne beaucoup de force. Une force très grande. Personne ne peut leur faire de mal. Longtemps, très longtemps, ils parlent de Dieu.
Et puis… il y a une bête. Une bête méchante. Elle vient d'un trou très profond. La bête fait la guerre aux deux amis de Dieu. Et la bête les tue.
Les gens dans la ville sont contents. Ils rient. Ils font la fête. Ils se donnent des cadeaux. Ils pensent : ouf, les deux hommes sont morts !
Mais attends. Écoute bien.
Après trois jours, il se passe quelque chose. Dieu souffle de la vie dans les deux hommes. Et hop, ils se lèvent ! Ils sont vivants ! Une grande voix dit du ciel : « Monte ici ! » Et les deux amis montent au ciel, dans un nuage. Tout le monde regarde, bouche bée.
Et puis, une grande trompette sonne. Un ange souffle très fort. Et dans le ciel, tout le monde chante : « Maintenant, c'est Jésus qui est Roi ! Pour toujours et toujours ! »
What Does This Mean?
Dieu est plus fort que tout. Plus fort que les méchants. Plus fort que la mort.
Les gens pensaient : c'est fini, Dieu a perdu. Mais non. Dieu gagne toujours. Toujours, toujours, toujours.
The Common Thread
Sais-tu à qui cela fait penser ? À Jésus.
Jésus aussi est mort. Les gens pensaient : c'est fini, Jésus est parti. Mais Dieu a soufflé de la vie dans Jésus. Et Jésus s'est levé du tombeau. Vivant !
Et Jésus est monté au ciel, dans un nuage. Exactement comme les deux amis.
Et un jour, une grande trompette va sonner. Et tout le monde va voir : Jésus est le Roi. Le Roi de tout. Pour toujours.
For You
Parfois, tu as peur. Peut-être qu'il fait noir dans ta chambre. Peut-être que quelque chose te fait mal. Peut-être que tu es triste.
Mais écoute bien. Jésus est près de toi. Il est plus fort que la nuit. Il est plus fort que ce qui te fait peur. Il te tient dans Sa grande main.
Et un jour, Jésus va tout remettre bien. Plus de larmes. Plus de tristesse. Seulement la fête, avec Lui.
Talk About It
Qu'est-ce que Dieu a fait avec les deux amis quand ils étaient morts ?
Qui est le Roi le plus fort du monde entier ?
Praying Together
Cher Jésus, Tu es le Roi. Tu es fort. Plus fort que tout. Merci que Tu es près de moi. Amen.
Questions sur Apocalypse 11
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Apocalypse 11 ?
Que dit Apocalypse 11 ?
Que nous enseigne Apocalypse 11 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Apocalypse 11 ?
Pourquoi Apocalypse 11 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Et ceux des peuples et des tribus et des langues et des nations voient leur corps mort trois jours et demi, et ils ne permettent point que leurs corps morts soient mis dans un sépulcre. » Le monde regarde, et il se réjouit. Refuser une tombe, c'est vouloir prolonger la honte. Mais trois jours et demi, ce n'est pas la fin de l'histoire. Quand ta fidélité te coûte le mépris, souviens-toi que Dieu compte les jours.
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
