Pour enfants de 7 à 12 ans

Actes des Apôtres 5

Explication et récit biblique pour âge primaire (7-12 ans)

Bible

L'Explication

Ananias avait un champ. Il le vendit, avec l'accord de sa femme Saphira. Ils décidèrent ensemble de garder une partie de l'argent, en secret. Puis Ananias apporta le reste aux apôtres, comme si c'était le prix entier.

Pierre le regarda et dit: "Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton cœur? Tu n'as pas menti aux hommes, mais à Dieu." Le champ était à lui, l'argent était à lui, personne ne l'obligeait à donner. Mais il avait menti. En entendant ces mots, Ananias tomba et mourut. Une grande crainte remplit tous ceux qui entendirent cela.

Trois heures après, Saphira entra, sans savoir ce qui était arrivé à son mari. Pierre lui demanda: "Avez-vous vendu le champ pour tant?" Elle dit: "Oui, pour tant." Elle mentit, elle aussi. Pierre répondit: "Comment vous êtes-vous mis d'accord pour tenter l'Esprit du Seigneur? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte." Aussitôt elle tomba, et mourut aussi.

Après cela, beaucoup de miracles se faisaient par les mains des apôtres. On apportait les malades dans les rues, sur des petits lits, espérant que même l'ombre de Pierre passe sur eux. Le grand-prêtre et les sadducéens, remplis de jalousie, jetèrent les apôtres en prison. Mais la nuit, un ange du Seigneur ouvrit les portes et les fit sortir. "Allez," dit l'ange, "tenez-vous dans le temple et annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie."

Le matin, les gardes trouvèrent la prison bien fermée, mais vide à l'intérieur. Où étaient les apôtres? On vint dire: "Ils sont dans le temple, ils enseignent le peuple!"

Le sanhédrin les fit amener. "Nous vous avions interdit d'enseigner en ce nom," dirent-ils, furieux. Pierre répondit sans peur: "Il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes." Il raconta que Dieu avait ressuscité Jésus, celui qu'ils avaient tué, et l'avait élevé comme prince et sauveur.

Les chefs, pleins de rage, voulaient les faire mourir. Mais Gamaliel, un docteur de la loi respecté, se leva. "Si cette œuvre vient des hommes, elle disparaîtra," dit-il. "Mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez pas la détruire." Ils battirent les apôtres et les relâchèrent. Et eux repartirent joyeux, heureux d'avoir souffert pour le nom de Jésus.

Ce que cela signifie

Ce chapitre a deux visages. D'un côté, un mensonge qui finit très mal. De l'autre, des portes de prison qui s'ouvrent toutes seules. Dieu voit ce qui se passe dans le cœur, même quand personne d'autre ne le voit. Ananias et Saphira voulaient paraître généreux sans l'être vraiment. Ce n'était pas l'argent gardé qui était le problème, c'était le mensonge devant Dieu.

Mais Dieu montre aussi sa puissance pour protéger ceux qui Lui appartiennent. Une prison fermée ne peut pas retenir ceux que Dieu veut envoyer parler de Jésus. Aurais-tu eu peur, enfermé dans cette prison sombre? Les apôtres, eux, sont sortis en pleine liberté.

Le fil rouge

Tout ce chapitre parle de Jésus. Pierre annonce que Dieu a ressuscité Jésus, que les hommes avaient tué en Le pendant au bois, et qu'Il est maintenant prince et sauveur. C'est pour cela que les apôtres ne peuvent pas se taire, même sous la menace. Le nom de Jésus est plus fort que n'importe quelle prison, plus fort que n'importe quelle menace du sanhédrin.

Pour toi

Dieu voit ton cœur, pas seulement ce que tu montres aux autres. Es-tu honnête, même quand personne ne regarde? Et quand parler de Jésus fait un peu peur, souviens-toi: les apôtres ont continué, joyeux, parce qu'ils savaient que Dieu était avec eux.

Parlons-en

Pourquoi penses-tu qu'Ananias et Saphira ont voulu mentir, au lieu de simplement dire la vérité?

Si tu étais un des apôtres sortis de prison par l'ange, qu'aurais-tu ressenti en retournant enseigner dans le temple?

Prions ensemble

Seigneur, Tu vois tout ce qui est caché dans nos cœurs. Apprends-nous à être vrais, avec Toi et avec les autres. Donne-nous, comme aux apôtres, le courage de parler de Jésus, même quand cela fait peur. Merci parce que Tu es plus fort que toute prison. Amen.

Partager ce récit biblique

Pour d'autres parents ou enseignants à qui cela pourrait être utile.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Questions sur Actes des Apôtres 5

Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.

De quoi parle Actes des Apôtres 5 ?
Ananias avait un champ. Il le vendit, avec l'accord de sa femme Saphira. Ils décidèrent ensemble de garder une partie de l'argent, en secret. Puis Ananias apporta le reste aux apôtres, comme si c'était le prix entier.
Que dit Actes des Apôtres 5 ?
Après cela, beaucoup de miracles se faisaient par les mains des apôtres. On apportait les malades dans les rues, sur des petits lits, espérant que même l'ombre de Pierre passe sur eux. Le grand-prêtre et les sadducéens, remplis de jalousie, jetèrent les apôtres en prison. Mais la nuit, un ange du Seigneur ouvrit les portes et les fit sortir.
Que nous enseigne Actes des Apôtres 5 sur Dieu ?
Les chefs, pleins de rage, voulaient les faire mourir. Mais Gamaliel, un docteur de la loi respecté, se leva. "Si cette œuvre vient des hommes, elle disparaîtra," dit-il. "Mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez pas la détruire." Ils battirent les apôtres et les relâchèrent.
Que peuvent apprendre enfants de Actes des Apôtres 5 ?
Tout ce chapitre parle de Jésus. Pierre annonce que Dieu a ressuscité Jésus, que les hommes avaient tué en Le pendant au bois, et qu'Il est maintenant prince et sauveur. C'est pour cela que les apôtres ne peuvent pas se taire, même sous la menace. Le nom de Jésus est plus fort que n'importe quelle prison, plus fort que n'importe quelle menace du sanhédrin.
Pourquoi Actes des Apôtres 5 est-il un récit biblique important ?
Seigneur, Tu vois tout ce qui est caché dans nos cœurs. Apprends-nous à être vrais, avec Toi et avec les autres. Donne-nous, comme aux apôtres, le courage de parler de Jésus, même quand cela fait peur. Merci parce que Tu es plus fort que toute prison. Amen.

Ce que d'autres ont découvert

Réflexion Éditorial le verset 32

Devant le sanhédrin, Pierre ne plaide pas seul: «Et nous, nous lui sommes témoins de ces choses, et l'Esprit Saint aussi, lequel Dieu a donné à ceux qui lui obéissent.» Deux voix, pas une. Et remarque où l'Esprit se donne: à ceux qui obéissent. Pas à ceux qui comprennent tout, ni à ceux qui n'ont pas peur. À ceux qui font le pas.

Vous cherchez une autre tranche d'âge ?

Nous proposons aussi des versions pour les tout-petits (3-6 ans) et les adolescents (12 ans et plus).

Ouvrir dans la Bible pour enfants

For parents and teachers: Écrit pour les enfants de 7 à 12 ans qui savent lire seuls. Idéal pour les temps de famille et les leçons de Bible à l'école. This explanation is generated automatically by language models. While we strive for theological soundness, the software can make mistakes.

© 2026 Faith.Network. Tous droits réservés.

Faith.network est un ministère de Faith.network · KvK 84972599 · connect@faith.network