Pour enfants de 6 à 12 ans

Deutéronome 11

Explication et récit biblique pour âge primaire (6-12 ans)

Bible

L'Explication

Moïse parle au peuple d'Israël. Ils sont presque arrivés. Devant eux coule le fleuve Jourdain, et de l'autre côté, c'est le pays promis. Mais avant de traverser, Moïse veut leur rappeler quelque chose d'important.

« Souvenez-vous, dit-il. Vos yeux ont vu ce que Dieu a fait. » Et quelles choses ! Dieu avait frappé le puissant Pharaon et toute son armée, avec ses chevaux et ses chars. Il avait ouvert la mer Rouge, puis l'avait refermée sur les ennemis qui poursuivaient Israël. Dieu avait aussi puni Dathan et Abiram, deux hommes qui s'étaient révoltés contre Lui. La terre s'était ouverte sous leurs pieds et les avait engloutis, eux et leurs tentes, devant tout le peuple. C'était terrible à voir, mais cela montrait une chose : Dieu est fort, et Il tient Ses promesses.

Maintenant, Moïse parle du nouveau pays. Ce n'est pas comme l'Égypte, où l'on arrosait les champs soi-même, avec son pied, comme un jardin de légumes. Non, ce pays a des montagnes et des vallées, et il boit l'eau de la pluie du ciel. C'est Dieu Lui-même qui en prend soin, du début de l'année jusqu'à la fin. Ses yeux sont toujours posés dessus.

Alors Moïse donne un avertissement, et une promesse. Si le peuple aime l'Éternel et Lui obéit de tout son cœur, Dieu enverra la pluie au bon moment, et il y aura du blé, du vin et de l'huile, de l'herbe pour le bétail, et à manger jusqu'à être rassasiés. Mais si le peuple se détourne pour adorer d'autres dieux, alors le ciel se fermera. Plus de pluie, plus de récolte. Le beau pays deviendrait un pays de faim.

Ce Que Cela Signifie

Pourquoi Moïse raconte-t-il tout cela avant d'entrer dans le pays ? Parce qu'il sait quelque chose sur le cœur humain. On oublie vite. Quand tout va bien, on pense qu'on y est arrivé tout seul. Moïse veut que le peuple se souvienne : c'est Dieu qui vous a sortis d'Égypte, c'est Dieu qui a ouvert la mer, c'est Dieu qui vous donne ce pays.

Et Moïse ne cache rien de difficile. Dathan et Abiram ont vraiment été engloutis par la terre. Ce n'est pas une histoire pour faire peur, c'est une histoire vraie qui montre que Dieu prend au sérieux ce qu'Il dit. Aimer Dieu, ce n'est pas juste des mots gentils. C'est Lui obéir vraiment, de tout son cœur.

Le Fil Rouge

Dieu promet un pays qui ruisselle de lait et de miel, un pays magnifique. Mais la vraie richesse de ce pays, c'est que Dieu y habite avec Son peuple, qu'Il garde les yeux dessus toute l'année. Plus tard, Jésus dira qu'Il est le pain de vie, l'eau vive. Tout ce que la terre promise donnait, blé, vin, eau, Jésus le donne en Lui-même, pour toujours. Et comme Moïse disait d'écrire les paroles de Dieu sur son cœur, Jésus veut écrire Sa parole dans le cœur de ceux qui L'aiment.

Pour Toi

Toi aussi, tu peux te souvenir de ce que Dieu a fait. Raconte à ton petit frère ou ta petite sœur une chose que Dieu a faite pour toi. Avant de manger ton pain, pense une seconde : c'est Dieu qui donne la pluie et la récolte. Et quand tu pries le soir, demande à Dieu de t'aider à L'aimer de tout ton cœur, pas seulement avec des mots.

Parlons-en

Quelle histoire de Dieu te souviens-tu le mieux, et pourquoi ?

Que ferais-tu pour te rappeler d'aimer Dieu chaque jour ?

Prions Ensemble

Seigneur, merci pour tout ce que Tu as fait pour Ton peuple autrefois. Merci que Tu prends soin de nous aussi, chaque jour, comme Tu prenais soin du pays promis. Aide-nous à T'aimer vraiment, de tout notre cœur. Amen.

Partager ce récit biblique

Pour d'autres parents ou enseignants à qui cela pourrait être utile.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Questions sur Deutéronome 11

Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.

De quoi parle Deutéronome 11 ?
Moïse parle au peuple d'Israël. Ils sont presque arrivés. Devant eux coule le fleuve Jourdain, et de l'autre côté, c'est le pays promis. Mais avant de traverser, Moïse veut leur rappeler quelque chose d'important.
Que dit Deutéronome 11 ?
Maintenant, Moïse parle du nouveau pays. Ce n'est pas comme l'Égypte, où l'on arrosait les champs soi-même, avec son pied, comme un jardin de légumes. Non, ce pays a des montagnes et des vallées, et il boit l'eau de la pluie du ciel. C'est Dieu Lui-même qui en prend soin, du début de l'année jusqu'à la fin.
Que nous enseigne Deutéronome 11 sur Dieu ?
Pourquoi Moïse raconte-t-il tout cela avant d'entrer dans le pays ? Parce qu'il sait quelque chose sur le cœur humain. On oublie vite. Quand tout va bien, on pense qu'on y est arrivé tout seul. Moïse veut que le peuple se souvienne : c'est Dieu qui vous a sortis d'Égypte, c'est Dieu qui a ouvert la mer, c'est Dieu qui vous donne ce pays.
Que peuvent apprendre enfants de Deutéronome 11 ?
Dieu promet un pays qui ruisselle de lait et de miel, un pays magnifique. Mais la vraie richesse de ce pays, c'est que Dieu y habite avec Son peuple, qu'Il garde les yeux dessus toute l'année. Plus tard, Jésus dira qu'Il est le pain de vie, l'eau vive. Tout ce que la terre promise donnait, blé, vin, eau, Jésus le donne en Lui-même, pour toujours.
Pourquoi Deutéronome 11 est-il un récit biblique important ?
Seigneur, merci pour tout ce que Tu as fait pour Ton peuple autrefois. Merci que Tu prends soin de nous aussi, chaque jour, comme Tu prenais soin du pays promis. Aide-nous à T'aimer vraiment, de tout notre cœur. Amen.

More questions about Deutéronome →

Ce que d'autres ont découvert

Réflexion Éditorial le verset 26

« Regarde, je mets aujourd'hui devant vous la bénédiction et la malédiction. » Dieu ne décide pas à ta place. Il pose les deux chemins devant toi, et il te demande de regarder. Aujourd'hui, pas demain. Ce petit choix que tu repousses depuis des semaines, il est là, devant toi. Que vas-tu en faire ?

Réflexion Éditorial le verset 7

Car ce sont vos yeux qui ont vu toute la grande œuvre de l'Éternel, qu'il a faite." Moïse ne demande pas de croire sur parole. Il rappelle ce qu'ils ont vu de leurs propres yeux. Et toi, qu'as-tu vu que tu es en train d'oublier? Ta mémoire aussi est un lieu où Dieu te parle encore.

Réflexion Éditorial le verset 25

« Nul ne pourra tenir devant vous », dit l'Éternel. Remarque bien : ce n'est pas leur courage qui fait trembler les nations, c'est Lui qui « mettra la frayeur et la crainte de vous ». Ta place, c'est simplement de marcher. Là où tu poses le pied en obéissant, Dieu est déjà passé avant toi. Quel pas t'attend aujourd'hui ?

Vous cherchez une autre tranche d'âge ?

Nous proposons aussi des versions dédiées aux tout-petits (3 à 5 ans) et aux ados (13 ans et plus).

Ouvrir dans la Bible pour enfants