Jean 10
Explication et récit biblique pour âge primaire (7-12 ans)
L'Explication
Jésus raconte une histoire sur des moutons. Le soir, tous les moutons dorment ensemble dans un enclos, un endroit fermé avec une porte. Un voleur n'entre jamais par la porte. Il grimpe par-dessus le mur, en cachette, parce qu'il veut voler et faire du mal. Mais le vrai berger, lui, entre par la porte. Il n'a rien à cacher.
Et voici quelque chose d'étonnant : les moutons reconnaissent la voix de leur berger. Quand il les appelle par leur nom, ils viennent. Mais si un étranger les appelle, ils s'enfuient, parce qu'ils ne connaissent pas cette voix. Les gens qui écoutaient Jésus ne comprenaient pas encore ce qu'Il voulait dire.
Alors Jésus explique plus clairement : « Moi, je suis la porte des brebis. » Celui qui entre par Lui sera sauvé, il pourra sortir et trouver de la nourriture. Puis Jésus dit aussi : « Moi, je suis le bon berger. » Le voleur ne pense qu'à voler et à détruire. Mais Jésus est venu pour que les moutons aient la vie, une vie riche et pleine.
Un berger payé pour son travail, quand il voit venir un loup, s'enfuit. Il ne se soucie pas vraiment des moutons, ce ne sont pas les siens. Mais le bon berger reste. Il donne sa propre vie pour protéger ses moutons. Jésus dit qu'Il connaît les siens, comme le Père Le connaît, Lui.
Il ajoute encore quelque chose de grand : Il a d'autres moutons, ailleurs, qu'Il veut aussi amener. Un jour il n'y aura qu'un seul troupeau et un seul berger. Jésus dit aussi que personne ne Lui prend Sa vie, c'est Lui qui la donne, librement, pour la reprendre ensuite.
Cela cause encore de la division. Certains disent que Jésus est fou. D'autres remarquent qu'un fou ne pourrait pas ouvrir les yeux d'un aveugle.
Plus tard, en hiver, à la fête de la Dédicace, les Juifs entourent Jésus dans le temple. « Dis-nous clairement, es-tu le Christ ? » Jésus répond qu'Il l'a déjà dit, par Ses paroles et par Ses œuvres, mais qu'ils ne croient pas, car ils ne sont pas Ses brebis. Ses vraies brebis, elles, écoutent Sa voix, Le suivent, et personne ne peut les arracher de Sa main. Puis Jésus dit une chose énorme : « Moi et le Père, nous sommes un. »
À ces mots, ils prennent des pierres pour Le tuer. Jésus demande pourquoi, pour laquelle bonne œuvre. Ils répondent que c'est parce qu'Il se fait Dieu. Jésus leur montre, à partir de leur propre Loi, que Ses paroles ne sont pas un blasphème. Ils essaient encore de L'arrêter, mais Il leur échappe. Il repart près du Jourdain, là où Jean avait baptisé, et beaucoup de gens croient en Lui là-bas.
Ce Que Cela Signifie
Un mouton perdu dans la nuit a très peur. Il ne sait pas où aller. Mais s'il entend la voix qu'il connaît, il n'hésite pas une seconde. Jésus veut dire ceci : Il est ce berger-là. Pas un étranger qui fait semblant, pas un voleur qui veut du mal. Un berger qui donne sa vie. Cela paraissait impossible, un berger normal fuit devant le loup. Mais Jésus reste, même si cela Lui coûte tout.
Le Fil Rouge
Depuis le commencement, Dieu prend soin de Son peuple comme un berger prend soin de ses brebis. Jésus dit qu'Il est ce berger promis depuis toujours, et même plus que cela : Lui et le Père sont un. Personne ne peut arracher les brebis de Sa main, parce que Sa main et la main du Père, c'est la même main.
Pour Toi
Toi aussi, tu peux reconnaître la voix de Jésus quand tu lis Sa Parole ou quand on te parle de Lui. Suis-Le, comme un mouton suit son berger, même quand tu ne comprends pas encore tout. Tu peux Lui dire merci parce qu'Il n'est pas un berger payé qui s'enfuit, mais Celui qui reste avec toi.
Parlons-En
Pourquoi les moutons s'enfuient-ils devant un étranger, mais pas devant leur berger ?
Que penses-tu du fait que Jésus dise qu'Il donne Sa vie pour Ses brebis, exprès ?
Prions Ensemble
Seigneur Jésus, merci d'être notre bon berger. Merci de rester avec nous, même quand c'est difficile. Apprends-nous à reconnaître Ta voix et à Te suivre chaque jour. Amen.
Questions sur Jean 10
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Jean 10 ?
Que dit Jean 10 ?
Que nous enseigne Jean 10 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre enfants de Jean 10 ?
Pourquoi Jean 10 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Mais elles ne suivront point un étranger, mais elles fuiront loin de lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des étrangers. »
Ce qui protège la brebis, ce n'est pas sa force, c'est sa familiarité avec une voix. Elle fuit non par méfiance calculée, mais parce que ce timbre ne lui dit rien.
Et toi, passes-tu assez de temps auprès de lui pour reconnaître sa voix quand une autre t'appelle ?
Vous cherchez une autre tranche d'âge ?
Nous proposons aussi des versions pour les tout-petits (3-6 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants