Jonas 1
Explication et récit biblique pour âge primaire (7-12 ans)
The Explanation
Dieu parle à Jonas, fils d'Amitthaï. Il lui dit : lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et crie contre elle, car leur méchanceté est montée devant Moi. Ninive est une ville immense, pleine de gens qui font le mal. Dieu voit tout cela, et Il veut que Jonas les avertisse.
Mais Jonas ne veut pas. Il se lève, oui, mais pas pour aller à Ninive. Il court dans la direction opposée, vers Tarsis, loin de devant la face de l'Éternel. Il descend à Joppé, trouve un bateau, paie sa place, et monte à bord. Il pense pouvoir échapper à Dieu en fuyant sur la mer.
Alors l'Éternel envoie un grand vent sur la mer. Une tempête terrible se lève, si forte que le bateau semble vouloir se briser en morceaux. Les marins ont peur. Chacun crie à son propre dieu. Ils jettent les objets du bateau dans l'eau pour l'alléger. Et pendant tout ce temps, où est Jonas ? Il est descendu au fond du bateau, couché, et il dort profondément, comme si rien ne se passait.
Le capitaine descend et le trouve. « Que fais-tu, dormeur ? » lui demande-t-il. « Lève-toi, crie à ton Dieu ! Peut-être qu'Il pensera à nous, et nous ne périrons pas. »
Les marins tirent au sort pour savoir qui a causé ce malheur. Le sort tombe sur Jonas. Ils lui demandent : quelle est ton occupation, d'où viens-tu, quel est ton peuple ? Jonas répond : « Je suis Hébreu, et je crains l'Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre. » Les hommes ont une grande frayeur, car ils comprennent que Jonas fuyait devant son propre Dieu.
La mer devient de plus en plus grosse. Les marins demandent : « Que te ferons-nous, pour que la mer se calme ? » Jonas répond : « Prenez-moi et jetez-moi à la mer, et elle s'apaisera, car c'est à cause de moi que cette tempête est venue. »
Les hommes rament d'abord pour rejoindre la terre, mais ils n'y arrivent pas. Alors ils crient à l'Éternel : « Ne mets pas sur nous du sang innocent ! » Puis ils prennent Jonas et le jettent à la mer. Et aussitôt, la fureur de la mer s'arrête.
What Does This Mean?
Jonas pensait pouvoir fuir Dieu comme on fuit un ennemi. Mais Dieu est partout, même sur la mer, même dans la tempête. Dieu n'a pas laissé partir Jonas tranquillement. Il l'a poursuivi, pas pour le punir méchamment, mais pour le ramener vers sa tâche. Même quand Jonas dort et se cache tout au fond du bateau, Dieu s'occupe encore de lui.
Ce texte montre aussi quelque chose de surprenant. Les marins, qui ne connaissaient pas l'Éternel, se mettent à Le craindre et Lui offrent un sacrifice. Dieu touche le cœur de gens que Jonas n'aurait jamais imaginés toucher.
The Common Thread
Jonas, jeté dans la mer pour que d'autres soient sauvés, fait penser à quelqu'un qui viendra bien plus tard. Jésus aussi a été livré, pour que d'autres puissent vivre. Mais il y a une grande différence. Jonas fuyait Dieu et devait être puni pour cela. Jésus, Lui, n'avait rien fait de mal, et Il s'est donné volontairement, par amour. Dans toute la Bible, Dieu cherche les hommes, même quand ils courent dans la mauvaise direction.
For You
As-tu déjà voulu fuir quelque chose que Dieu te demandait de faire, comme dire pardon ou être honnête ? Jonas nous apprend qu'on ne peut pas se cacher de Dieu, mais aussi que Dieu ne laisse pas tomber ceux qui fuient. Tu peux Lui dire, comme ces marins effrayés dans la tempête : je crois en Toi, aide-moi maintenant.
Talk About It
Pourquoi Jonas est-il descendu tout au fond du bateau pour dormir, penses-tu ?
Qu'aurais-tu ressenti si tu avais été sur ce bateau, pendant la tempête ?
Praying Together
Seigneur, parfois nous aussi nous voulons fuir ce que Tu nous demandes. Merci de ne jamais nous abandonner, même quand nous nous cachons. Apprends-nous à T'écouter et à Te faire confiance, comme ces marins ont appris à Te craindre. Amen.
Questions sur Jonas 1
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Jonas 1 ?
Que dit Jonas 1 ?
Que nous enseigne Jonas 1 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre enfants de Jonas 1 ?
Pourquoi Jonas 1 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Et ils prirent Jonas et le jetèrent à la mer: et la fureur de la mer s'arrêta. » Les marins avaient ramé de toutes leurs forces, en vain. La tempête ne s'est pas apaisée par leurs efforts, mais quand ce qui devait être lâché a enfin été lâché. Qu'est-ce que tu retiens encore à bord, en espérant que ramer suffira ?
« Venez, jetons le sort, afin que nous sachions à cause de qui ce mal nous est arrivé. » Et le sort tombe sur Jonas. Il dormait, caché au fond du navire, persuadé d'avoir échappé. Mais la tempête, elle, savait son nom. Ce que tu enfouis ne disparaît pas. Dieu ne te démasque pas pour t'humilier, mais pour te ramener.
« Et l'Éternel envoya un grand vent sur la mer. » Ce n'est pas le hasard qui secoue le bateau de Jonas, c'est un Dieu qui refuse de le laisser partir. La tempête n'est pas la fin de la fuite, elle en est l'interruption aimante. Et toi, ce vent contraire que tu maudis, se pourrait-il qu'il te ramène ?
Je suis Hébreu, et je crains l'Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre sèche." Belle confession... prononcée par un homme en fuite sur cette mer même. Jonas sait qui est Dieu, il ne lui obéit pas. Toi aussi, tu peux réciter juste et marcher à contresens. Où ta vie contredit-elle ce que ta bouche affirme?
Vous cherchez une autre tranche d'âge ?
Nous proposons aussi des versions pour les tout-petits (3-6 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants