Matthieu 14
Explication et récit biblique pour âge primaire (6-12 ans)
The Explanation
Ce chapitre commence par une histoire sombre. Le roi Hérode entend parler de Jésus et pense tout de suite à Jean le Baptiste, qu'il a fait tuer. Hérode avait emprisonné Jean parce que celui-ci osait lui dire la vérité : il n'avait pas le droit d'épouser Hérodias, la femme de son frère. Hérode voulait le faire taire, mais il avait peur du peuple, car tous tenaient Jean pour un prophète. Puis, lors d'une fête, la fille d'Hérodias danse si bien devant tous qu'Hérode promet, avec serment, de lui donner tout ce qu'elle demandera. Poussée par sa mère, elle demande la tête de Jean le Baptiste, sur un plat. Hérode en est affligé, mais à cause de ses serments et de la honte devant ses invités, il le fait quand même. Jean est décapité en prison, et ses disciples viennent annoncer cela à Jésus.
Quand Jésus l'apprend, Il se retire en bateau, seul, dans un lieu désert. Mais les foules Le suivent à pied depuis les villes. Au lieu de Se fâcher, Jésus est ému de compassion et guérit les malades. Le soir, les disciples veulent renvoyer tout le monde car il n'y a rien à manger. Jésus leur dit : « Donnez-leur à manger, vous. » Avec cinq pains et deux poissons, Il nourrit plus de cinq mille hommes, sans compter les femmes et les enfants, et il reste encore douze paniers pleins de morceaux.
Ensuite, Jésus envoie Ses disciples en bateau et monte seul sur une montagne pour prier. Pendant la nuit, le bateau est battu par les vagues, car le vent est contraire. Jésus vient vers eux en marchant sur la mer. Les disciples crient de peur, pensant voir un fantôme. Jésus les rassure : « Ayez bon courage, c'est moi, n'ayez point de peur. » Pierre Lui demande de pouvoir venir à Lui sur l'eau. Il descend du bateau et marche, mais en sentant le vent fort, il a peur et commence à enfoncer. Jésus le prend par la main et lui demande pourquoi il a douté. Une fois dans le bateau, le vent tombe, et tous Lui rendent hommage en disant : « Véritablement tu es le Fils de Dieu ! »
What Does This Mean?
Ce chapitre montre deux rois, en quelque sorte. Hérode a du pouvoir, mais pas de courage : il préfère tenir une promesse stupide plutôt que de faire ce qui est juste, parce qu'il a peur du regard des autres. Jésus est tout autre. Même après avoir appris la mort d'un homme qui Lui était proche, Jean avait annoncé Sa venue, Jésus reste rempli de compassion pour ceux qui viennent à Lui, fatigués et affamés.
Le miracle des pains montre que Jésus fait plus avec peu que nous avec beaucoup. Il ne fait pas disparaître les cinq pains, Il les multiplie en les donnant. Le miracle sur l'eau montre autre chose encore : Jésus a autorité sur la mer déchaînée. Et Pierre apprend qu'on peut marcher avec Lui même sur des eaux impossibles, tant qu'on garde les yeux sur Lui plutôt que sur le vent.
The Common Thread
Dans l'Ancien Testament, c'est Dieu seul qui maîtrise la mer et qui marche, en quelque sorte, au-dessus des eaux. Quand Jésus fait cela, les disciples comprennent quelque chose d'immense : « Véritablement tu es le Fils de Dieu ! » Ce n'est pas seulement un bon maître qui parle là. C'est Dieu qui vient habiter parmi les hommes, qui a pitié des foules épuisées, qui nourrit Son peuple comme autrefois dans le désert. La compassion de Jésus pour la foule est la même compassion que Dieu a toujours eue envers les siens.
For You
As-tu déjà promis quelque chose que tu savais être mal, juste parce que tu avais peur de perdre la face devant les autres ? C'est ce qui est arrivé à Hérode, à une échelle terrible. Pierre, lui, montre autre chose : il ose un pas de foi, et même quand il échoue, Jésus ne le laisse pas couler. Jésus ne te demande pas d'être parfait pour marcher avec Lui. Il te demande de crier vers Lui quand la peur commence, comme Pierre : « Seigneur, sauve-moi ! » C'est une prière courte, mais elle suffit amplement.
Talk About It
Pourquoi penses-tu qu'Hérode a préféré tenir sa promesse plutôt que de faire ce qui était juste ?
Qu'est-ce qui t'aide, quand tu as peur, à garder les yeux sur Jésus plutôt que sur ce qui te fait peur ?
Praying Together
Seigneur Jésus, merci que Tu es plus fort que le vent et les vagues, et que Tu as de la compassion pour nous quand nous venons à Toi fatigués ou effrayés. Apprends-nous à Te faire confiance, même quand nous commençons à douter, comme Pierre. Merci que Tu nous prends la main. Amen.
Questions sur Matthieu 14
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Matthieu 14 ?
Que dit Matthieu 14 ?
Que nous enseigne Matthieu 14 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre enfants de Matthieu 14 ?
Pourquoi Matthieu 14 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
La tempête n'est pas encore calmée, la barque danse toujours, et pourtant il dit déjà: "Ayez bon courage; c'est moi, n'ayez point de peur." Il ne commence pas par changer la mer, il commence par se faire reconnaître. Parfois ce que tu attends, c'est la fin de l'orage. Lui t'offre d'abord sa voix.
« Et lorsqu'il voulut le faire mourir, il craignit la foule, parce qu'ils le tenaient pour prophète. » Ce qui retient Hérode, ce n'est pas sa conscience, c'est le regard des autres. Et plus tard, c'est encore ce même regard, celui de ses invités, qui le poussera à tuer. Quand l'opinion est ton seul frein, elle devient vite ton bourreau. Qui retient ta main aujourd'hui ?
Pierre marchait déjà sur l'eau. C'est en regardant le vent qu'il a coulé. "Mais voyant que le vent était fort, il eut peur; et comme il commençait à enfoncer, il s'écria, disant: Seigneur, sauve-moi!" Trois mots seulement, criés en train de couler. Et ils ont suffi. Ta prière n'a pas besoin d'être belle. Elle a besoin d'être adressée à Lui.
Vous cherchez une autre tranche d'âge ?
Nous proposons aussi des versions dédiées aux tout-petits (3 à 5 ans) et aux ados (13 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
