व्याख्या

The Explanation

श्रेष्ठगीत की यह आखिरी कड़ी है, और यहाँ प्रेम की बातें चरम पर पहुँचती हैं। दुल्हन चाहती है कि उसका प्रेमी इतना करीब हो जैसे सगा भाई, ताकि वह उसे खुलेआम चूम सके और कोई उस पर उँगली न उठाए (पद 1-2)। उस ज़माने में प्रेमी-प्रेमिका का खुलेआम प्यार दिखाना अजीब माना जाता था, इसलिए वह यह कल्पना करती है।

फिर पद 3 और 4 में वही बात दोहराई जाती है जो इस किताब में पहले भी आई थी, यरूशलेम की बेटियों से कसम ली जाती है कि वे प्रेम को उसकी सही घड़ी से पहले न जगाएँ। प्रेम को जल्दबाज़ी में नहीं, सही समय पर आने दिया जाना चाहिए।

पद 6 और 7 इस अध्याय के सबसे गहरे शब्द हैं। दुल्हन कहती है, "मुझे नगीने के समान अपने हृदय पर लगा रख, और ताबीज़ की समान अपनी बाँह पर रख, क्योंकि प्रेम मृत्यु के तुल्य सामर्थी है, और ईर्ष्या कब्र के समान निर्दयी है।" प्रेम इतना शक्तिशाली है कि मृत्यु जितना मज़बूत है। और उसकी आग "परमेश्वर ही की ज्वाला है", यानी असली प्रेम का स्रोत खुद परमेश्वर हैं। कोई भी बाढ़ या नदी इस प्रेम को बुझा नहीं सकती।

फिर कहानी में भाई बोलते हैं (पद 8-9)। उनकी एक छोटी बहन है जो अभी ब्याह के लायक बड़ी नहीं हुई, और वे सोचते हैं कि जब वह समय आएगा तो वे उसकी रक्षा कैसे करेंगे, जैसे शहरपनाह या फाटक को मज़बूत बनाया जाता है। दुल्हन जवाब देती है कि वह खुद एक मज़बूत शहरपनाह जैसी बन चुकी है, और इसी वजह से उसके प्रेमी को उसमें शांति मिली (पद 10)।

अंत में सुलैमान की दाख की बारी का ज़िक्र आता है (पद 11-12), जिसे रखवालों को सौंपा गया था। दुल्हन कहती है कि उसकी अपनी "दाख की बारी", यानी उसका अपना प्रेम और जीवन, सिर्फ उसके लिए है, किसी और को बेचने के लिए नहीं। किताब का अंत प्रेमी की पुकार से होता है, वह चाहता है कि वह जल्दी आए, जैसे पहाड़ों पर कूदता हुआ हिरन।

What Does This Mean?

यह पूरा अध्याय एक बात बार-बार कहता है, सच्चा प्रेम कीमती है, नाज़ुक है, और ताकतवर भी है। यह कोई हल्की-फुल्की भावना नहीं, बल्कि कुछ ऐसा है जो मृत्यु के बराबर मज़बूत है। पर यही प्रेम समय से पहले नहीं जगाया जा सकता, इसे इंतज़ार और सम्मान चाहिए। बाइबल यहाँ बहुत ईमानदार है, वह प्रेम की सुंदरता के साथ-साथ उसकी गंभीरता भी दिखाती है। ईर्ष्या की बात भी छिपाई नहीं गई, क्योंकि जहाँ गहरा प्रेम होता है, वहाँ गहरी ईर्ष्या भी छिप सकती है। यह कविता हमें सिखाती है कि प्रेम को हल्के में नहीं लेना चाहिए।

The Common Thread

ध्यान दीजिए, पद 6 में लिखा है कि प्रेम की ज्वाला "परमेश्वर ही की ज्वाला है।" इसका मतलब है कि असली प्रेम का स्रोत मनुष्य नहीं, परमेश्वर स्वयं हैं। बाइबल की पूरी कहानी में परमेश्वर अपने लोगों से ऐसे ही वफ़ादार प्रेम की वाचा, यानी ठोस वादा, बाँधते हैं। और यीशु मसीह ने दिखाया कि प्रेम सचमुच मृत्यु जितना मज़बूत है, क्योंकि उन्होंने क्रूस पर अपनी जान देकर प्रेम को मृत्यु से भी आगे सिद्ध कर दिया। अंत में दुल्हन अपने प्रेमी को जल्दी आने के लिए पुकारती है, ठीक वैसे ही जैसे बाइबल के अंत में कलीसिया यीशु मसीह के फिर से आने की पुकार करती है।

For You

तुम अभी छोटे हो, पर एक दिन तुम भी किसी से सच्चा प्यार करोगे। यह अध्याय कहता है कि ऐसे प्यार की जल्दी मत करो, उसे उसके सही समय का इंतज़ार करने दो। साथ ही याद रखो कि सच्चा प्रेम परमेश्वर से आता है। अगर तुम चाहते हो कि तुम्हारा दिल प्रेम से भरा रहे, सच्ची दोस्ती और सच्ची वफ़ादारी से भरा रहे, तो उसका स्रोत परमेश्वर के पास ही मिलेगा, क्योंकि वे खुद प्रेम हैं।

Talk About It

प्रेम को "सही समय से पहले न जगाना" का क्या मतलब हो सकता है, आज के ज़माने में?

पद 6 कहता है कि प्रेम मृत्यु जितना मज़बूत है। तुम्हें क्या लगता है, इसका मतलब क्या है?

Praying Together

हे परमेश्वर, आप ही सच्चे प्रेम का स्रोत हैं। हमें धीरज सिखाइए, ताकि हम प्रेम की जल्दबाज़ी न करें। हमारे दिलों को ऐसे प्रेम से भरिए जो सच्चा और वफ़ादार हो, जैसा आपने यीशु मसीह में हमें दिखाया है। आमीन।