1 Wathesalonike 1
Maelezo na hadithi ya Biblia kwa watoto wachanga na wa shule ya awali (umri wa miaka 3-6)
Maelezo
Ilikuwa jioni. Taa ndogo iliwaka juu ya meza.
Mtu mmoja alikaa hapo. Jina lake Paulo.
Paulo alichukua kalamu. Aliandika barua ndefu.
Barua kwa marafiki wake mbali, mbali sana.
Marafiki hao waliishi katika mji wa Thesalonike.
Paulo aliwakumbuka. Aliwapenda sana.
Na alipoandika, alitabasamu kidogo.
Kwa sababu alikumbuka kitu kizuri.
Zamani, watu wa mji huo hawakumjua Mungu.
Walikuwa na sanamu. Sanamu za mawe.
Mawe baridi. Mawe magumu. Mawe yasiyosema.
Walipiga magoti mbele ya mawe hayo.
Lakini mawe hayakuwaona. Mawe hayakuwasikia.
Kisha Paulo alikuja mjini. Akaanza kusema.
Alisema, "Mungu yu hai! Mungu anasikia!"
Alisema habari za Yesu, Mwana wa Mungu.
Na watu walisikiliza. Wakasikiliza kwa makini.
Na moyoni wao kulijaa furaha kubwa.
Wakaacha sanamu za mawe. Wakazitupa.
Wakamgeukia Mungu aliye hai na wa kweli.
Hii Inamaanisha Nini?
Paulo aliendelea kuandika. Kalamu ilisogea polepole.
"Ninamshukuru Mungu kwa ajili yenu," aliandika.
"Kila siku ninawaombea. Kila siku."
Kwa sababu marafiki hawa walifanya kitu kizuri.
Ilikuwa vigumu kumfuata Yesu huko mjini.
Wengine waliwacheka. Wengine waliwaudhi.
Lakini wao waliendelea. Hawakuacha.
Waliendelea kuamini. Waliendelea kupenda.
Na walikuwa na furaha, furaha kutoka kwa Roho Mtakatifu.
Watu wengine waliwaona. Wakashangaa.
Wakasema, "Angalia hao! Wanampenda Mungu kweli!"
Na habari hiyo ilienda mbali. Mji kwa mji.
Kama upepo unaopeleka harufu ya mkate mzuri.
Uzi Unaopita Katikati
Paulo aliandika neno moja zaidi.
Neno kuhusu Yesu.
Yesu alikufa. Lakini Mungu alimfufua.
Yesu yu hai! Yu hai kabisa!
Na Yesu yuko mbinguni sasa.
Lakini siku moja atakuja tena.
Marafiki wa Thesalonike walikuwa wanasubiri.
Kama mtoto anayesubiri baba aje nyumbani.
Anakaa dirishani. Anatazama njia.
Anasubiri, na anafurahi kusubiri.
Ndivyo walivyomsubiri Yesu.
Kwa Ajili Yako
Paulo alikunja barua yake. Ilikuwa tayari.
Barua ikasafiri mbali, mpaka Thesalonike.
Na marafiki wakaisoma pamoja, kwa furaha.
Sasa barua hiyo iko katika Biblia yako.
Nayo inasema kwako pia.
Mungu wako yu hai. Anakuona sasa hivi.
Anakusikia unaposema jina lake.
Yeye si jiwe baridi. Yeye ni Baba mwenye upendo.
Unaweza kumwambia asubuhi, "Habari, Mungu."
Unaweza kumwambia usiku, "Usiku mwema, Mungu."
Naye anasikiliza. Kila mara anasikiliza.
Mungu wetu yu hai. Anaweza kukuona na kukusikia. Unataka kumwambia nini leo?
Paulo aliwaombea marafiki wake kila siku. Wewe unaweza kumwombea nani leo?
Kuomba Pamoja
Mungu, wewe u hai.
Unaniona. Unanisikia.
Asante kwa Yesu.
Asante kwamba yu hai.
Nakupenda, Mungu.
Amina.
Yale ambayo wengine wamegundua
Walikuwa wachanga katika imani, miezi michache tu tangu walipoipokea Injili, lakini Paulo anawaambia: "Hivyo mkawa mfano kwa wote waaminio katika Makedonia na Akaya." Hawakungoja hadi wawe wakamilifu ndipo waanze kuwa mfano. Walipokea Neno katikati ya mateso, na furaha yao ikaonekana. Je, wewe unasubiri nini?
Kwa kanisa la Wathesalonike lililo katika Mungu Baba na Bwana Yesu Kristo." Anwani yao haikuwa mji tu. Walikuwa wanaishi ndani ya Mungu. Wewe pia una anwani mbili: nyumba unayolala, na Yeye anayekushika. Siku ambazo mahali ulipo panakuumiza, kumbuka mahali uliko kweli.
Nanyi mkawa wafuasi wetu na wa Bwana, mkiisha kulipokea neno katika dhiki nyingi, pamoja na furaha ya Roho Mtakatifu." Angalia jinsi dhiki na furaha vinavyokaa pamoja katika mstari mmoja. Hawakusubiri taabu iishe ndipo wafurahi. Furaha hiyo haikutoka kwenye hali yao, ilitoka kwa Roho. Je, wewe unasubiri nini kabla ya kumshukuru Mungu?
Paulo alikuwa mbali na Thesalonike, lakini majina ya wale watu yalikuwa bado midomoni mwake: "Twamshukuru Mungu siku zote kwa ajili yenu nyote, tukiwataja katika maombi yetu." Shukrani yake ilianza na watu, si na mafanikio. Nawe leo, kuna jina gani unalolitaja mbele za Mungu kwa shukrani, si kwa malalamiko?
Unatafuta kitu kwa watoto wakubwa kidogo?
Pia tunazo matoleo maalum kwa umri wa shule ya msingi (7-12) na vijana (12 na kuendelea).
Fungua katika kifaa cha Biblia ya Watoto