Nahumu 3
Maelezo na hadithi ya Biblia kwa watoto wachanga na wa shule ya awali (umri wa miaka 3-6)
Maelezo
Kulikuwa na mji mkubwa sana. Jina lake Ninawi.
Ninawi ulikuwa na kuta nene. Nene sana, na ndefu.
Ndani ya kuta kulikuwa na farasi wengi. Farasi wakubwa, wenye nguvu. Na magari ya vita yaliyokwenda mbio. Vuu, vuu! Watu wote waliuogopa mji huu.
Lakini sikiliza. Watu wa Ninawi hawakuwa wema.
Walisema uongo. Waliiba vitu vya watu wengine. Waliwaumiza watu wadogo na wanyonge.
Usiku, watoto walilia. Mama zao walilia pia.
Na Mungu aliona. Mungu aliona kila kitu. Mungu alisikia kila kilio.
Hii Inamaanisha Nini?
Kisha Mungu alisema. Alisema kwa sauti kubwa, kwa mtu wake Nahumu.
Mungu alisema: “Mimi nipo kinyume na wewe, Ninawi.”
Mungu hakukaa kimya. Mungu hakuangalia pembeni.
Watu wa Ninawi walidhani hakuna anayeweza kuwafikia. Kuta zetu ni nene, walisema. Sisi ni wenye nguvu.
Lakini Mungu alisema: kuta zako ni kama mtini.
Unajua mtini? Mti wenye tini tamu, zilizoiva.
Ukiutikisa kidogo tu, tini zote zinaanguka. Pu, pu, pu! Chini kabisa.
Na Mungu alisema tena: askari wako ni kama wadudu wadogo.
Wadudu wanaokaa ukutani wakati wa baridi. Wamekusanyika, wengi sana.
Lakini jua linapotoka na kuwaka moto, wadudu wote wanaruka. Frr! Wanakwenda mbali. Hakuna anayejua wapi.
Mji mkubwa, wenye nguvu. Lakini mbele ya Mungu ni mdogo kabisa.
Uzi Unaopita Katikati
Mungu anaona watoto wanaolia. Kila mmoja wao.
Mungu haipendi kuona mtu akiumizwa. Hata kidogo.
Ndiyo sababu Mungu alituma Yesu.
Yesu hakumwumiza mtu hata mmoja. Hata mara moja.
Yesu aliwaita watoto wadogo. Alisema: njooni kwangu.
Aliwachukua mikononi mwake. Aliwabariki. Alitabasamu.
Na Yesu anasema: siku moja kila kilio kitakoma.
Hakutakuwa na uongo. Hakutakuwa na kuumiza. Hakutakuwa na machozi.
Mungu mwenyewe atafuta machozi yote.
Kwako Wewe
Wewe ni mdogo. Sio mnene kama kuta za Ninawi.
Lakini Mungu anakuona. Yeye anajua jina lako.
Kama mtu anakusukuma, Mungu anaona.
Kama mtu anasema maneno mabaya kwako, Mungu anasikia.
Unaweza kumwambia Mungu. Unaweza kumwambia mama au baba.
Wewe hauko peke yako. Hata kidogo.
Na wewe pia unaweza kuchagua. Kuchagua kila siku.
Unaweza kuchagua kusema kweli. Sio uongo.
Unaweza kuchagua kushika mkono wa mtoto anayelia.
Unaweza kuchagua kugawa mkate wako. Nusu kwake, nusu kwako.
Hivyo unafanana na Yesu. Sio na Ninawi.
Kwa sababu Mungu ni mwema. Mungu ni mwema sana.
Zungumzeni Pamoja
Mungu aliona watoto wa Ninawi waliolia. Unafikiri Mungu anasikia wewe ukilia pia?
Ni jambo gani zuri unaweza kufanya leo kwa mtoto mwingine?
Kuomba Pamoja
Mungu, wewe unaniona.
Wewe unajua jina langu.
Asante kwa sababu unanisikia nikilia.
Nisaidie kusema kweli.
Nisaidie kuwa mwema kwa watoto wengine.
Asante kwa Yesu, aliyenichukua mikononi mwake.
Amina.
Maswali kuhusu Nahumu 3
Majibu mafupi kwa yeyote anayesoma kuhusu hili kwa mara ya kwanza.
Nahumu 3 inahusu nini?
Yale ambayo wengine wamegundua
Ninawi ilijivunia kuta zake nene, lakini Mungu asema: "malango ya nchi yako yamefunguliwa wazi kwa adui zako; moto umeteketeza makomeo yako." Makomeo yaliyoshika mlango yakawa majivu. Nawe, unategemea nini kikulinde? Akiba, jina, nguvu zako? Vitu hivyo vinaweza kuungua usiku mmoja. Mlinzi wa kweli ni Bwana peke yake.
Jichotee maji kwa ajili ya kuzingirwa; imarisha ngome zako," ni maneno ya kejeli. Ninawi anaambiwa ajitayarishe kwa vita, akanyage udongo, atengeneze matofali, lakini hakuna ukuta unaozuia hukumu ya Mungu. Nawe waweza kujenga akiba, mipango na kinga za kila aina, na moyo ukabaki bila kutubu. Unaimarisha nini leo?
Ninawi ilianguka, na dunia nzima ikapiga makofi. "Wote wasikiao habari zako hupiga makofi juu yako." Hakuna aliyeomboleza, kwa sababu ukatili wake ulikuwa umegusa kila mtu. Hii inauma: mtu anaweza kuwa mkubwa sana, lakini asiachie nyuma jina la faraja kwa yeyote. Habari za maisha yako zikifika kwa wengine, huleta pumziko au unafuu kwamba umeondoka?
Ninawi ilijenga sifa yake juu ya damu na udanganyifu, kisha ikajifunika kwa mavazi ya utukufu. Mungu anasema, "nami nitafunua mavazi yako usoni pako." Kile kilichofichwa kwa muda mrefu kinakuwa wazi. Nakuuliza: unavaa nguo gani ili watu wasione kilicho ndani? Heri kujivua mwenyewe mbele za Mungu leo, kuliko kufunuliwa kesho.
Unatafuta kitu kwa watoto wakubwa kidogo?
Pia tunazo matoleo maalum kwa umri wa shule ya msingi (7-12) na vijana (12 na kuendelea).
Fungua katika kifaa cha Biblia ya Watoto