1 Petro 4

The Explanation

Petro anaandika kwa watu waliokuwa wakiteswa kwa sababu wanamfuata Yesu. Anawaambia jambo la kushangaza: kwa kuwa Kristo aliteseka katika mwili wake, basi nao wajivike silaha za nia ile ile, yaani wawe tayari kuvumilia kwa moyo kama Kristo alivyovumilia. Zamani, kabla hawajamjua Yesu, watu hawa waliishi kama wamataifa wengine wanaoishi, wakifanya ufisadi, ulevi, na kuabudu sanamu. Sasa wameacha njia hiyo, na ndugu zao wa zamani wanashangaa, wanawadhihaki, wananena maovu juu yao. Petro anawakumbusha kwamba siku moja kila mtu, aliye hai na aliyekufa, atatoa hesabu mbele ya Mungu.

Kisha Petro anaanza kuzungumza kuhusu maisha ndani ya kanisa, yaani jumuiya ya wale wanaomfuata Yesu. Anasema mwisho wa mambo yote unakaribia, kwa hiyo washike sala kwa akili timamu. Zaidi ya yote, wapendane kwa bidii, kwa sababu upendo hausemi habari mbaya za wengine wala kufichua dhambi zao mbele ya watu. Wawe wakarimu bila kunung'unika, na kila mmoja atumie karama, yaani kipawa alichopewa na Mungu, kwa kumhudumia mwenzake.

Mwishoni, Petro anarudi kwenye mateso. Anasema wasishangae kama wanapitia magumu kwa sababu ya jina la Kristo, kwa sababu hilo si jambo geni. Badala ya kuona aibu, wamtukuze Mungu. Anaonya pia kwamba mateso hayo ni tofauti kabisa na kupata adhabu kwa sababu ya kutenda uovu, kama wizi au uuaji. Anafunga sura hii kwa neno la faraja: wote wanaoteseka kwa sababu ya mapenzi ya Mungu wakabidhi nafsi zao kwa Muumba mwaminifu, huku wakiendelea kutenda mema.

What Does This Mean?

Petro hafichi ukweli: kufuata Yesu kunaweza kuleta mateso, dhihaka, na hata chuki kutoka kwa watu wa karibu. Hasemi kwamba mateso hayo ni jambo la kufurahisha kwa sababu yanapendeza, bali kwa sababu ni ushahidi kwamba wewe umeungana na Kristo mwenyewe, aliyeteseka kwanza. Hii ni muhimu sana kuisikia, kwa sababu wakati mwingine tunafikiri kwamba maisha ya imani yanapaswa kuwa rahisi na mazuri kila wakati. Petro anasema, hapana, mara nyingine ni vigumu, lakini haugumu huo si ishara kwamba Mungu amekusahau.

Jambo lingine muhimu ni upendo ndani ya jumuiya. Petro hasemi tu "mpendane," bali anaelezea upendo huo kwa namna halisi: usiseme vibaya kuhusu wengine, uwe mkarimu, tumia vipawa vyako kuwahudumia wenzako. Huu si upendo wa maneno matupu, ni upendo wa vitendo vya kila siku.

The Common Thread

Sura hii yote inaegemea juu ya Kristo aliyeteseka. Petro haanzii kwa sheria wala kanuni, anaanzia kwa Kristo mwenyewe, aliyekubali kuteseka katika mwili wake kwa ajili yetu. Hii ndiyo ahadi kubwa ya Biblia nzima: Mungu hakukaa mbali na maumivu ya wanadamu, alikuja katika Yesu na akapitia maumivu halisi. Kwa hiyo wakati mtoto wa Mungu anateswa kwa sababu ya jina la Kristo, hajapotea peke yake, anashiriki katika njia ambayo Kristo mwenyewe alitembea kwanza. Na Petro anaongeza tumaini: siku itakuja ambapo utukufu wa Kristo utafunuliwa, na wale waliomvumilia watashangilia pamoja naye.

For You

Huenda haujadhihakiwa kwa sababu ya imani yako kama watu wa kanisa la kwanza walivyodhihakiwa, lakini labda umeshacheka kidogo au kunyamazishwa shuleni kwa sababu una msimamo tofauti na wengine, kwa mfano unapokataa kusengenya au kuiba jibu la mtihani. Petro anakuhimiza usione aibu wakati huo. Pia jaribu kufikiria: je, unatumia kipawa chako, iwe ni kuchora, kucheza mpira, au kusaidia wenzako kusoma, kumtukuza Mungu na kuwahudumia wengine? Na je, kuna mtu unayemsengenya bila kujua, badala ya kumfunika kwa upendo kama Petro anavyosema?

Talk About It

Kwa nini Petro anasema kwamba kuteswa kwa sababu ya jina la Kristo ni jambo la kubarikiwa, na je unafikiri hilo ni rahisi kukubali?

Ni kipawa gani ulichopewa na Mungu, na unaweza kukitumia namna gani kumhudumia mtu mwingine wiki hii?

Praying Together

Mungu Baba, asante kwa sababu Yesu alivumilia mateso kwa ajili yetu. Tufundishe kupendana kwa vitendo, kuwa wakarimu bila kunung'unika, na kutumia vipawa ulivyotupatia kuwahudumia wengine. Tunapokutana na ugumu kwa sababu ya jina lako, tupe moyo wa ujasiri na siyo aibu. Katika jina la Yesu, Amina.