Diyos ang lumalaban, hindi ikaw
Diyos ang lumalaban
Maiikling pagninilay upang manahimik kasama, hango sa mga bahagi ng Biblia sa 2 Cronica 20:17, 1 Samuel 24:6, Esther 8:2 and Genesis 15:17.
☀ Sandali sa umaga
Hindi ninyo kailangang makipaglaban sa labanan na ito. Manatili lamang kayo sa inyong kinatatayuan, manatiling nakatayo, at makikita ninyo ang pagliligtas ni Yahweh sa inyo, mga Juda at Jerusalem. Huwag kayong matakot o panghinaan ng loob. Lumabas kayo laban sa kanila bukas, dahil kasama ninyo si Yahweh.”
2 Cronica 20:17
Tatlong bansa, nagkaisa, may isang layunin lamang: wasakin ang Juda. Walang oras para maghanda. Walang hukbo na sapat ang laki. Doon nagsimula ang umagang iyon para kay Jehoshaphat.
Ang ginawa niya ay hindi karaniwang estratehiya ng digmaan. Tinipon niya ang buong Juda, hindi para sanayin sila sa espada, kundi para mag-ayuno at manalig. At kinabukasan, bago pa man sumigaw ng utos ang mga heneral, may isang bagay na kakaiba: pinauna niya ang mga mang-aawit sa harap ng hukbo, pumupuri sa Diyos habang lumalakad pa lang sila patungo sa away. Hindi sila umalis dahil may tiyak na tagumpay sa kamay. Umalis sila dahil may salitang tumagos sa gabi: hindi ninyo ito laban, kayo lang ang tumayo, ang Diyos ang kikilos.
Maraming tao ang gising na patungo sa isang bagay na mas malaki sa kanilang kakayahan ngayong araw, isang usapan, isang desisyon, isang alalahanin na hindi maglalaho kapag umumaga. Ang tanong ay hindi kung may sapat kang lakas. Ang tanong ay kung sino ang tatayo sa harap mo.
Ngayon
Sabado ngayon, siguro may plano para sa pamilya, para sa pahinga, para sa paghahanda sa bukas. Bago ka pa lumusot sa listahan ng araw, tumayong tahimik saglit at sabihin nang malakas, kahit sa iyong sarili lang: hindi ko ito kayang harapin nang mag-isa, at hindi ko na kailangan.
✦ Sandali sa tanghalian
Sinabi niya sa kanyang mga tauhan, “Huwag nawang ipahintulot ni Yahweh na gawin ko ang bagay na ito sa aking panginoon, na hinirang ni Yahweh, para iunat ko ang aking kamay laban sa kanya, sapagkat hinirang siya ni Yahweh.”
1 Samuel 24:6
David houdt zijn ademhaling in, een mes binnen handbereik, en de man die hem al jaren wil doden loopt vlak voor hem, zonder dat hij het weet. Een verkeerde beweging en het is voorbij, in de ene of de andere richting.
En-gedi is geen gewone plek. Midden in de kale woestijn bij de Dode Zee ligt deze oase met bronwater, wilde bergbokken op de rotsen, en grotten uitgesleten in het kalksteen. Koel, donker, ruikend naar vochtige steen en dierenmest, precies de plek waar een vluchteling zich verstopt en waar een koning met zijn kudde schaapt.
Saul komt toevallig diezelfde grot binnen, zonder te weten wie daar in de schaduw zit met zijn mannen. Zij fluisteren: dit is je kans. David staat op, maar snijdt alleen de rand van Sauls mantel af. Meer niet.
Deze grot is niet zomaar een schuilplaats. Het is de plek waar David macht in zijn hand hield en koos die niet te gebruiken. De woestijn die hem verborg, werd de plek die zijn hart blootlegde.
Ook jij hebt zulke grotten, momenten waarin niemand zou weten wat je deed als je toesloeg. Een gesprek, een spelletje, een beslissing thuis waarbij jij de touwtjes in handen hebt.
Ngayon
Kies vandaag één zo'n moment uit met iemand thuis, waarin jij makkelijk je gelijk zou kunnen halen. Zeg hardop tegen jezelf, voordat je verder gaat: ik hoef dit niet te winnen.
◐ Sandali sa hapon
Kinuha ng hari ang panselyong singsing, na binawi niya mula kay Haman, at ibinigay ito kay Mordecai. Itinalaga ni Esther si Mordecai na maging tagapamahala ng lahat ng ari-arian ni Haman.
Esther 8:2
Isang lagda ngayon ay kadalasang pormalidad lamang, isang detalye sa dulo ng papel na hindi na natin binabasa. Pero sa mundong ito ni Esther, ang tatak ng singsing ng hari ay hindi pormalidad. Ito ang mismong tinig ng hari, idiniin sa mainit na waks, at kapag naitatak na, hindi na ito mababawi kahit ng haring nagpalagda nito.
Ganito ang gamit ng singsing sa araw-araw: kahit sino ang nagsulat ng utos, kapag idiniin ang tatak ng hari, may bigat na ito ng buhay o kamatayan. Wala nang pag-aalinlangan, wala nang paglilitis pa. Ang may hawak ng singsing ay tila may hawak sa mismong kamay ng hari.
At dito ang bagay na hindi dapat dumaan lang: ang parehong singsing na naitatak sa utos ng pagpuksa sa mga Judio ay hinugot ngayon sa kamay, at inilagay sa kamay ni Mordecai. Hindi ang singsing ang nagbago. Ang kamay na nagsuot nito ang nagbago.
May tanong dito na ayaw agad tumigil: anong awtoridad ang isinusuot mo ngayon na hindi mo naman talaga pinag-isipan? Ang tono mong ginagamit sa bahay, ang salita mong pinaniniwalaan ng iba dahil ikaw ang nagsabi, ang bigat mong dala kahit hindi mo namamalayan. Parang lang singsing na isusuot, at hindi ito neutral. Nagagamit ito para sa pagpuksa o para sa buhay, depende kung kaninong kamay.
Sa Sabadong ganito, kung may saglit ng katahimikan, tingnan mo ang sarili mong bahay, ang sarili mong pangalan sa gitna ng pamilya mo. May bigat ka na hindi mo napapansin.
Ngayon
Hanapin ang isang mensahe o pahayag na pinapaliban mo dahil alam mong may bigat ang sasabihin mo. Ipadala o sabihin ito ngayong araw, sa tamang paggamit ng bigat na iyon.
☾ Sandaling panggabi
Nang lumubog na ang araw at dumilim, masdan, isang umuusok na banga at umaapoy na sulo ang dumaan sa pagitan ng mga piraso.
Genesis 15:17
Amoy usok at dugo ang naghalo sa hangin nang gabing iyon. Nakahiga sa lupa ang mga hiwang katawan ng hayop, biyak sa gitna, dalawang hanay na naghihintay sa isang landas sa pagitan nila. At sa dilim, walang tao ang lumakad doon. Isang usok na tulad ng pugon, at isang sulo na nagliliyab, ang dumaan sa pagitan ng mga hiwa.
Sa Hebreo, ang salitang para sa tipan ay berith. Hindi ito kasunduang nilagdaan sa papel. Ang ugat nito ay konektado sa paghiwa, sa pagputol. Kaya't ang karaniwang parirala para sa paggawa ng tipan ay literal na, putulin ang tipan. May tunay na ritwal ito: hihiwain ang hayop sa dalawa, at ang dalawang partido ay lalakad sa pagitan ng mga hiwa bilang tanda na ganito rin sila kung sirain nila ang salita nila.
Pero dito, hindi lumakad si Abram. Nakatulog siya. Ang Diyos lamang, sa anyo ng usok at apoy, ang dumaan sa pagitan ng hiwa. Isa lang ang lumakad. Siya mismo ang nagbuhos ng Kanyang dugo sa panganib, hindi si Abram.
Ang ating salin, tipan, ay maayos, malinis. Pero hindi na masasalin ang amoy ng dugo, ang bigat ng gabing iyon, ang katotohanan na ang pangako ng Diyos ay hindi pirma lang, ito ay sugat na tinanggap Niya para sa atin.
Ngayon
Ngayong gabi, kunin ang isang tinapay, hatiin ito sa dalawa, at ibigay ang kalahati sa taong kapiling mo sa hapag habang sinasabi mo nang malakas ang isang pangako mong tutuparin para sa kanya.
Basahin ang mga talatang ito sa Banal na Bibliya (Tagalog ULB)
I-tap ang isang talata upang basahin ang buong teksto dito.
17Hindi ninyo kailangang makipaglaban sa labanan na ito. Manatili lamang kayo sa inyong kinatatayuan, manatiling nakatayo, at makikita ninyo ang pagliligtas ni Yahweh sa inyo, mga Juda at Jerusalem. Huwag kayong matakot o panghinaan ng loob. Lumabas kayo laban sa kanila bukas, dahil kasama ninyo si Yahweh.”
6Sinabi niya sa kanyang mga tauhan, “Huwag nawang ipahintulot ni Yahweh na gawin ko ang bagay na ito sa aking panginoon, na hinirang ni Yahweh, para iunat ko ang aking kamay laban sa kanya, sapagkat hinirang siya ni Yahweh.”
2Kinuha ng hari ang panselyong singsing, na binawi niya mula kay Haman, at ibinigay ito kay Mordecai. Itinalaga ni Esther si Mordecai na maging tagapamahala ng lahat ng ari-arian ni Haman.
17Nang lumubog na ang araw at dumilim, masdan, isang umuusok na banga at umaapoy na sulo ang dumaan sa pagitan ng mga piraso.
Nais mo bang lalong lumalim?
Para sa bawat talata sa mga pagninilay na ito, makakakuha ka ng malalim na paliwanag ng Biblia kasama ang konteksto, kasaysayan, at aplikasyon.
Simulan ang malalim na pag-aaral