Jeremias 21

The Explanation

Si Haring Zedekias ay natatakot. Ang hari ng Babilonia, si Nebucadnezar, ay nakikipagdigma laban sa Jerusalem. Kaya nagsugo si Zedekias ng dalawang lalaki, si Pashur at si Zefanias, para sabihin kay Jeremias, "Itanong mo nga sa Panginoon para sa amin. Baka gumawa siya ng himala gaya ng dati, at pauwiin niya ang mga kaaway."

Naniniwala sila na dahil sila ang bayan ng Diyos, tumulong na si Diyos noon, kaya siguradong tutulong siya ulit. Pero ang sagot na natanggap ni Jeremias ay hindi ang inaasahan nila. Sinabi ng Panginoon na hindi niya sila tulungan laban sa mga Caldeo, kundi lalabanan niya mismo ang Jerusalem. Ang mismong Diyos ang magiging kalaban nila, "may nakataas na kamay at malakas na bisig, at may matinding poot." Ang lungsod ay mahuhulog sa kamay ni Nebucadnezar, kasama ang hari, ang mga opisyal, at ang mga naiwang tao.

Pero may isang daan pa palang bukas. Sinabi ng Panginoon, "Inilalagay ko sa harapan ninyo ang daan ng buhay at ang daan ng kamatayan." Ang sinumang mananatili sa lungsod, mamamatay sa espada, gutom, o salot. Pero ang sinumang lalabas at susuko sa mga Caldeo ay mabubuhay. Kakaiba ito, dahil ang "kaligtasan" dito ay ang pagsuko sa kaaway, hindi ang paglaban.

May huling babala pa para sa sambahayan ni David, ang mga hari at pinuno. Dapat silang "magdala ng katarungan," ibig sabihin gawin ang tama at tulungan ang mga inaapi. Kung hindi, sinabi ng Panginoon, "lalabas ang aking matinding galit na kagaya ng apoy," at wala ni isa ang makakaapula nito.

What Does This Mean?

Mahirap tanggapin ang kabanatang ito. Umaasa ang mga tao na palagi silang iingatan ng Diyos dahil sila ang kaniyang bayan. Pero ipinapakita ng Diyos na hindi ganoon lang simple ang usapan. May kasunduan siya sa Israel, isang pangako na may kasamang pananagutan. Kung palagi silang gagawa ng masama, hindi nangangahulugan na tuloy-tuloy na balewalain lang ito ng Diyos. Ang Diyos ay makatarungan, kaya kung ang bayan ay patuloy sa kasamaan, may bunga ito.

Kapansin-pansin din na hindi sinabi ng Diyos na wala nang pag-asa. May daan ng buhay pa rin, kahit mahirap tanggapin, kahit ibig sabihin nito ay pagsuko. Kadalasan, ang tunay na kaligtasan ay hindi ang labanan ang problema, kundi ang pagpapakumbaba sa harap ng Diyos.

The Common Thread

Sa buong Bibliya, palagi nating nababasa na ang Diyos ay tapat sa kaniyang pangako, ang kasunduan niya sa kaniyang bayan. Pero ang katapatan ng Diyos ay hindi nangangahulugan na wawalain niya ang kasamaan. Sa kabanatang ito, nakikita natin ang Diyos na malungkot at galit dahil ang kaniyang bayan ay hindi nagtapat.

Mahalagang isipin din natin ito: kung ang mga hari ng Israel ay dapat magdala ng katarungan pero patuloy na nabigo, saan tayo makakahanap ng isang Hari na palaging tapat? Dumating si Jesus, ang tunay na Hari mula sa lahi ni David, na hindi nabigo sa katarungan. Hindi niya inapi ang mga mahihina, at hindi siya kumita sa kawalang-katarungan. Sa kaniya, natupad ang hinihintay na katarungan na hinahanap ng Diyos noon sa mga hari ng Juda.

For You

Minsan iniisip natin na dahil naniniwala tayo sa Diyos, palagi na lang tayong protektado kahit ano pang gawin natin. Pero ipinapakita sa atin ni Jeremias na hindi ganoon ang totoong relasyon sa Diyos. Ang Diyos ay hindi lang isang tagapagligtas na tinatawag natin kapag may problema. Siya ay Diyos na nais nating mamuhay nang matapat at makatarungan, araw-araw.

Kung ikaw ay may kapangyarihan sa iba, sa kapatid, sa kaibigan, sa laro, tanungin mo ang sarili mo, ginagamit mo ba ito para tulungan o para saktan? Ang Diyos ay nagmamasid sa paraan ng pagtrato natin sa iba, hindi lang sa mga salita nating panalangin.

Talk About It

Bakit kaya ayaw tulungan ng Diyos ang mga tao ng Jerusalem kahit sila ang kaniyang bayan? Ano sa iyong palagay ang naramdaman ni Jeremias habang ibinibigay niya ang mensaheng ito?

Ang "daan ng buhay" dito ay ang pagsuko, hindi ang paglaban. Bakit kaya mahirap piliin ang daang ito? May pagkakataon ka na ba na mas mahirap sundin ang tama kaysa sa gustong-gusto mong gawin?

Praying Together

Panginoon, salamat na ikaw ay tapat sa iyong mga pangako, kahit kami ay hindi laging tapat. Turuan mo kaming mamuhay nang matapat at makatarungan sa mga taong nasa palibot namin. Kung minsan mahirap malaman kung ano ang tama, kaya hilingin namin sa iyo na bigyan mo kami ng karunungan at lakas ng loob. Salamat na dumating si Jesus bilang tunay na Haring makatarungan. Sa kaniyang pangalan, amen.