Mga Kawikaan 21

The Explanation

Isipin mo ang isang hari na papunta sa digmaan. Handa na ang mga kabayo niya, matulis ang mga sundang, malakas ang mga sundalo. Tumingin siya sa malayo at sinabi niya, "Tingnan ninyo, kami ang pinakamalakas!" Mataas ang ulo niya, mapagmataas ang mga mata niya. Pero sinasabi ng Kawikaan, ang mapagmalaking mga mata at mapagmataas na puso ay kasalanan. Kahit gaano pa katatag ang hari, hindi niya nakikita ang sarili niyang puso. Si Yahweh lang ang nakakakita nito. Sinasabi ng Kawikaan 21:1, "Ang puso ng hari ay isang batis ng tubig sa kamay ni Yahweh." Katulad ng tubig na dumadaloy kung saan ito idirekta, ganoon din ang puso ng hari sa kamay ng Diyos. Kahit siya ang hari, ang Diyos ang tunay na naghahawak sa lahat.

May isa pang tao sa kuwentong ito, hindi hari, matalino lang. Walang malaking hukbo. Pero pumunta siya laban sa isang lungsod na may matibay na moog, at ginibaan niya ito, hindi dahil sa kalakasan, kundi dahil sa karunungan. "Paano niya nagawa iyon?" tanong ng mga sundalo. Ang karunungan, lumalabas, ay mas malakas kaysa sa pader.

Habang papalapit ang labanan, ipinakita ng hari kung paano siya kumikilos araw-araw. May tamad sa palasyo niya na buong araw nagmimithi lang ng pagkain, ayaw magtrabaho ng kamay. May isa namang bigla-biglang kumikilos, gustong yumaman agad, pero natapos sa kahirapan. May tao pang nagbigay ng lihim na regalo para lang mapawi ang galit ng kapitbahay niya, hindi totoong kabaitan, tuso lang iyon. At may saksi na nagsinungaling sa hukuman. Ang saksing ito ay mamamatay dahil sa bunga ng dila niya, habang ang saksing totoo ay laging maaaring magsalita.

Nang dumating ang araw ng labanan, humanda ang kabayo, tinutukan ang sundang. Pero sinabi sa dulo, "kay Yahweh ang tagumpay ay nabibilang." Hindi ang kabayo, hindi ang sundang, ang Diyos ang nagpasya kung sino ang mananalo.

What Does This Mean?

Ang mensahe ay malinaw: kahit ang pinakamalakas na hari ay hindi kayang itago ang puso niya mula sa Diyos. Nakikita niya ang loob mo, hindi lang ang panlabas mong pananalita o ginagawa. Iyon ang dahilan kung bakit sinasabi rin ng Kawikaan na ang paggawa ng tama at makatarungan ay mas mahalaga kay Yahweh kaysa sa mga malalaking handog. Hindi mahalaga kung gaano ka kagara sa labas, kung anong laki ng iyong "kabayo" o "sundang," kung mapagmataas ang puso mo, kasalanan iyon. At kung matalino at matapat ang puso mo, mas malakas ka pa kaysa sa pinakamatibay na moog.

The Common Thread

Si Jesus ang tunay na Hari, pero hindi Siya humanda ng kabayo o sundang. Hindi Siya nagmataas, kahit Siya ang may pinakamalakas na kapangyarihan sa lahat. Bumaba Siya, at nagpakumbaba, at ang puso Niya ay ganap na sumunod sa Ama. At tulad ng matalinong tao na gumiba ng lungsod na hindi sa lakas kundi sa karunungan, si Jesus ay nagwagi laban sa kasalanan hindi sa pamamagitan ng espada, kundi sa krus. "Kay Yahweh ang tagumpay ay nabibilang," at ang tagumpay na iyon ay dumating sa pamamagitan ni Jesus.

For You

Kung ikaw ay galit sa kapatid mo, huwag kang magbigay ng "lihim na regalo" para lang matapos ang away, kausapin siya nang totoo. Kung tinatamad kang tulungan ang nanay mo sa gawain, alalahanin, ang tamad ay nagmimithi lang, ang matuwid ay gumagawa. At kung minsan gusto mong magpakitang-tao, tandaan mo, nakikita ng Diyos ang puso mo, kaya mas mabuti nang tapat ka, kahit walang nakatingin.

Talk About It

Bakit kaya mas gusto ng Diyos ang totoong puso natin kaysa sa mga bagay na ipinakikita natin sa labas lang?

May pagkakataon ka na ba na nagawang matalino ka, kaysa lakas, para malutas ang isang problema? Ano iyon?

Praying Together

Panginoon, Ikaw ang nakakakita ng aming puso, kahit hindi namin ito ipinapakita sa iba. Tulungan Mo kaming maging tapat, hindi mapagmataas, at magtiwala sa Iyo, hindi sa aming sariling lakas. Salamat na si Jesus ang Hari na nagpakumbaba para sa amin. Amen.