3 Juan 1
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
The Explanation
Isang matandang lolo ang nakaupo sa mesa. May panulat siya sa kamay. Alam mo ba kung sino siya? Si Juan. Si Juan ay isang matandang guro na mahal na mahal ang Panginoong Jesus.
Sumusulat si Juan ng liham. Isang liham para sa isang kaibigan. Ang pangalan ng kaibigan ay Gayo. Mahal na mahal ni Juan si Gayo.
"Mahal kong Gayo," isinulat ni Juan. "Ipinagdarasal kita. Sana ay malusog ka. Sana ay masaya ka."
Alam mo, si Gayo ay isang mabait na tao. Kapag may dumating na taong pagod at gutom sa kaniyang bahay, binubuksan niya ang pinto. Pumasok kayo! Kumain kayo! Matulog kayo rito!
Ang mga taong dumating ay mga kaibigan ng Panginoong Jesus. Naglakbay sila para ikuwento kay Jesus sa iba. Pagod sila. Uhaw sila. Pero binigyan sila ni Gayo ng tinapay. Binigyan sila ng tubig. Binigyan sila ng tulugan.
Nang marinig ito ni Juan, natuwa siya. Napakatuwa. "Aking mahal na anak sa pananampalataya," sabi ni Juan, "napakabuti mo!"
Pero may isa pang tao sa liham. Ang pangalan niya ay Diotrefes. Si Diotrefes ay hindi mabait. Ayaw niyang tumulong. Ayaw niyang magpapasok ng mga pagod na kaibigan. Gusto niyang siya lang ang pinakamahalaga. Malungkot si Juan dahil dito.
"Gayo," sabi ni Juan, "huwag mong tularan ang masama. Tularan mo ang mabuti."
Sa dulo ng liham, isinulat ni Juan: "Kapayapaan sa iyo. Kumusta sa lahat ng kaibigan!" Tapos na ang liham. Tinupi ni Juan ang papel.
What Does This Mean?
Ang Diyos ay masayang-masaya kapag nagmamahalan ang kaniyang mga anak. Kapag binubuksan mo ang pinto para sa iba. Kapag hinahati mo ang iyong tinapay. Kapag sinasabi mo, "Halika, kaibigan!"
Iyon ang ginawa ni Gayo. At napakasaya ng Diyos.
The Common Thread
Alam mo, ang Panginoong Jesus ay ganito rin. Binubuksan niya ang kaniyang mga kamay para sa lahat. Sinasabi niya, "Halika sa akin. Ikaw ay pagod ba? Halika."
Si Jesus ang pinakamabait na kaibigan. At tinuturuan niya tayong maging mabait din sa iba. Kagaya ni Gayo.
For You
Isipin mo: may bata sa iyong paaralan na mag-isang naglalaro. Walang kalaro. Ano ang gagawin mo?
Puwede kang lumapit. Puwede mong sabihin, "Halika, maglaro tayo!" Iyan ay tulad ng ginawa ni Gayo. Iyan ang nakapagpapasaya sa Diyos.
O may kaibigan sa bahay ninyo. Uhaw siya. Puwede kang magbigay ng tubig. Maliit na bagay, pero napakalaking bagay para sa Diyos.
Talk About It
Sino sa liham ang mabait? At sino ang hindi mabait?
Kailan ka nagbukas ng pinto para sa isang kaibigan?
Praying Together
Panginoong Jesus, salamat po sa iyo. Ikaw po ay mabait. Turuan po ninyo akong maging mabait din. Sa aking kapatid. Sa aking kaibigan. Sa lahat ng tao. Amen.
Mga tanong tungkol sa 3 Juan 1
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang 3 Juan 1?
Ano ang sinasabi ng 3 Juan 1?
Ano ang itinuturo sa atin ng 3 Juan 1 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga sanggol mula sa 3 Juan 1?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang 3 Juan 1?
Ang natuklasan ng iba
Kilalang tao sa iglesya si Diotrefes, gustong mauna sa lahat, ayaw tumanggap ng mga kapatid. Pero ganito ang bilin ni Juan kay Gayo: "Minamahal, huwag mong tularan ang masama kundi ang mabuti." Hindi posisyon ang sinusukat dito, kundi kung sino ang hinahangaan mo. Tanungin mo ang sarili mo: sino ang gusto mong tularan, at bakit?
Pansinin mo ang lalim ng sakit dito: hindi lang tumangging tumanggap ng mga kapatid si Diotrefes, "Ipinagbabawal niya sa mga nagnanais na gawin ito at pinaaalis sila sa iglesya." Kaya niyang pigilan ang kabutihan ng iba. May bahagi ba sa iyo na naiinis kapag ibang tao ang minamahal at pinupuri? Doon nagsisimula ang ganitong puso.
May mga kapatid na dumaan sa bahay ni Gaius, at nang umalis sila, may dala silang balita: "nagpatotoo tungkol sa iyong katotohanan, kung paano ka lumalakad sa katotohanan." Hindi sermon ang iniulat nila, kundi buhay na nakita nila mismo. Ikaw, ano kaya ang kuwento ng mga taong kadadaan lang sa buhay mo?
Sumulat ako ng isang bagay sa iglesya, ngunit ayaw makinig sa amin ni Diotrefes, na gustong maging una." Hindi mali ang doktrina niya. Ang problema ay ang gusto niyang maging una. Ganoon lang kalapit ang pag-ibig sa sarili sa hindi pakikinig. Kapag nasaktan ka sa payo ng kapatid, ano kaya ang totoong iniingatan mo?
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
