Para sa mga tinedyer na edad 13 pataas

Pahayag 18

Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga tinedyer (13 pataas)

Biblia

The Explanation

Isang anghel na may dakilang kapangyarihan ang bumaba mula sa langit, at ang kaniyang liwanag ay tumanglaw sa buong daigdig. Sumigaw siya nang malakas: bumagsak na ang Babilonia, ang dakilang lungsod. Hindi ito literal na lungsod lamang kundi simbolo ng isang buong sistema, isang paraan ng pamumuhay na nakabatay sa karahasan, kasakiman, at kasalanan. Ang mga hari ng mundo, ang mga mangangalakal, kahit ang mga kapitan ng barko, lahat sila ay yumaman at nabusog dahil sa kaniya. Pero ngayon, lahat iyon ay naglaho sa loob lamang ng isang oras.

Pansinin mo ang tono ng kabanata. Hindi ito simpleng balita. May tinig mula sa langit na tumatawag, "Lumabas kayo mula sa kaniya, aking bayan." Ibig sabihin, may mga taong kabilang sa bayan ng Diyos na kailangang lumayo bago sila madamay sa kapahamakan ng sistemang ito. Pagkatapos, inilarawan kung paano ang Babilonia ay bibigyan ng "doble" ayon sa ginawa niya, hindi dahil ang Diyos ay malupit, kundi dahil nagmataas siya, nagsabing, "Ako ay nakaupong tulad ng reyna, hindi ako balo." Iyon ang puso ng problema: pagmamataas na akala mo hindi ka na kailanman mananagot.

Pagkatapos sinusunod natin ang reaksyon ng tatlong grupo: ang mga hari na nananangis dahil nawala ang kanilang kasabwat sa kapangyarihan, ang mga mangangalakal na nagluluksa dahil wala nang bibili ng kanilang mga paninda, mula sa ginto hanggang sa "mga kaluluwa ng tao" (oo, pati tao ay naging kalakal), at ang mga mandaragat na nakatayo sa malayo, tinitingnan ang usok ng pagkasunog. Walang sinuman sa kanila ang tumulong. Takot lang sila, at nagdadalamhati sa nawalang kayamanan, hindi sa mga taong nasaktan dahil dito.

Sa huli, isang anghel ang bumato ng isang malaking gilingang bato papunta sa dagat, larawan kung gaano kabilis at kaganap ang pagbagsak ng Babilonia. Hindi na maririnig doon ang tugtugin, hindi na gagana ang mga gilingan, hindi na magliliwanag ang ilawan, hindi na maririnig ang tinig ng kasal. Buhay na buhay dati, pero tuluyan nang pumanaw. At ang dahilan, malinaw na nasabi sa huling talata: sa kaniya natagpuan ang dugo ng mga propeta, ng mga mananampalataya, at ng lahat ng pinaslang sa lupa.

What Does This Mean?

Hindi ito tungkol sa isang lumang imperyo lamang. Ang Babilonia dito ay larawan ng anumang sistema, anumang kultura, anumang paraan ng pamumuhay na itinatayo sa ibabaw ng pagsasamantala sa tao, pagkasuklam sa katotohanan, at pagsamba sa karangyaan. Ang mangangalakal sa kabanatang ito ay hindi masama dahil nagbebenta siya ng alahas o seda. Masama siya dahil nakikinabang siya sa isang sistema na walang pakialam kung ilang buhay ang nadudurog basta tumutubo ang negosyo.

Ang mensahe ay hindi "lahat ng pera ay masama" o "lahat ng ganda ay kasalanan." Ang mensahe ay mas malalim: may mga sistema sa mundong ito na nagpapanggap na walang katapusan, walang hihigit, walang masisira, pero biglang-bigla silang babagsak dahil may Diyos na nakikita at umaalala. "Inalala ng Diyos ang kaniyang mga masasamang gawain," sabi ng teksto. Hindi nakakalimot ang Diyos. Hindi niya binabalewala ang dugo ng inosente kahit gaano pa kaganda ang pelus at ginto sa ibabaw nito.

The Common Thread

Ang Kasulatan ay lagi nang naglalaro ng dalawang lungsod: ang Babilonia at ang Jerusalem. Ang isa ay itinayo ng tao para sa sariling kapangyarihan, puno ng pagmamataas, pagsasamantala, at paghihiwalay sa Diyos. Ang isa, na makikita natin sa mga susunod na kabanata ng Pahayag, ay bababa mula sa langit, regalo ng Diyos, puno ng liwanag, walang luha. Ang Babilonia ay hindi lang isang kaaway kundi isang kontra-kaharian, panggagaya sa kaharian ng Diyos, pero walang katotohanan sa loob nito.

Si Jesus ang tanging makapagwawasak ng ganoong sistema dahil siya lang ang hukom na hindi nasusuhulan, na hindi nabubulag ng ginto o kapangyarihan. Habang nananangis ang mga hari at mangangalakal sa pagbagsak ng Babilonia, may tinig na tumatawag sa langit para magsaya ang mga mananampalataya, apostol, at propeta, dahil dinala ng Diyos ang kanilang hatol. Ito ang pangako: hindi mananatili ang kawalang-katarungan. Hindi magpapatuloy ang mga sistemang dumudurog sa mga mahihina. Sa huli, ang Diyos lamang ang matatawag na tunay na Hari, at siya ang mananagot sa lahat ng dugong dumanak.

For You

Malamang hindi ka nakatira sa literal na Babilonia, pero baka napapalibutan ka ng mga maliliit na bersyon nito araw-araw: isang kultura ng social media na nagbebenta ng larawan mo bilang produkto, isang sistemang nag-uutos sayong sumunod sa trend kahit alam mong mali ito, isang industriya na kumikita dahil pinapalaki ang kawalan mo ng kumpiyansa sa sarili. Hindi mo kailangang lumuha gaya ng mga mangangalakal kapag may bagay na "nabagsak" sa buhay mo kung ang bagay na iyon ay talagang itinayo sa kasinungalingan.

Ang tawag sa iyo ay hindi ang maging mapanghusga sa lahat ng bagay sa paligid mo, kundi ang maging matalino tungkol sa kung saan ka naninirahan sa isip at puso. "Lumabas kayo mula sa kaniya," sabi ng tinig. Minsan kailangan mong tanungin ang sarili mo kung anong sistema ang pinagkakatiwalaan mo para sa kahulugan ng buhay mo, at kung ang sistemang iyon ba ay may lugar para sa Diyos, o itinatayo lang sa ibabaw ng pagkukunwari.

Talk About It

Anong mga "Babilonia" ang nakikita mo sa mundo ngayon, mga sistema o kulturang kumikita sa gastos ng ibang tao? Paano ka naaapektuhan nito, kahit papaano?

Bakit sa tingin mo nagsaya ang mga mananampalataya habang umiiyak ang mga mangangalakal? Ano ang nagpapaiba sa dalawang reaksyong ito?

Praying Together

Panginoon, buksan mo ang mga mata ko para makita kung saan ako nakikinabang sa mga bagay na hindi makatarungan, kahit tahimik o mabait ang anyo nito. Turuan mo akong magtiwala hindi sa mga sistemang bubuwag-buwag kundi sa iyo, na hindi nagbabago at hindi nakakalimot sa mga inapi. Amen.

Ibahagi ang kwentong ito mula sa Biblia

Para sa ibang magulang o guro na maaaring makinabang dito.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Mga tanong tungkol sa Pahayag 18

Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.

Tungkol saan ang Pahayag 18?
Isang anghel na may dakilang kapangyarihan ang bumaba mula sa langit, at ang kaniyang liwanag ay tumanglaw sa buong daigdig. Sumigaw siya nang malakas: bumagsak na ang Babilonia, ang dakilang lungsod. Hindi ito literal na lungsod lamang kundi simbolo ng isang buong sistema, isang paraan ng pamumuhay na nakabatay sa karahasan, kasakiman, at kasalanan.
Ano ang sinasabi ng Pahayag 18?
Sa huli, isang anghel ang bumato ng isang malaking gilingang bato papunta sa dagat, larawan kung gaano kabilis at kaganap ang pagbagsak ng Babilonia. Hindi na maririnig doon ang tugtugin, hindi na gagana ang mga gilingan, hindi na magliliwanag ang ilawan, hindi na maririnig ang tinig ng kasal.
Ano ang itinuturo sa atin ng Pahayag 18 tungkol sa Diyos?
Ang Kasulatan ay lagi nang naglalaro ng dalawang lungsod: ang Babilonia at ang Jerusalem. Ang isa ay itinayo ng tao para sa sariling kapangyarihan, puno ng pagmamataas, pagsasamantala, at paghihiwalay sa Diyos. Ang isa, na makikita natin sa mga susunod na kabanata ng Pahayag, ay bababa mula sa langit, regalo ng Diyos, puno ng liwanag, walang luha.
Ano ang matututuhan ng mga tinedyer mula sa Pahayag 18?
Ang tawag sa iyo ay hindi ang maging mapanghusga sa lahat ng bagay sa paligid mo, kundi ang maging matalino tungkol sa kung saan ka naninirahan sa isip at puso. "Lumabas kayo mula sa kaniya," sabi ng tinig.
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang Pahayag 18?
Panginoon, buksan mo ang mga mata ko para makita kung saan ako nakikinabang sa mga bagay na hindi makatarungan, kahit tahimik o mabait ang anyo nito. Turuan mo akong magtiwala hindi sa mga sistemang bubuwag-buwag kundi sa iyo, na hindi nagbabago at hindi nakakalimot sa mga inapi. Amen.

More questions about Pahayag →

Ang natuklasan ng iba

Kabatiran Editoryal noong talata 16

Pansinin mo kung para saan ang iyak ng mga mangangalakal: "Aba, aba, ang dakilang lungsod, na nararamtan ng mainam na lino at kulay-ube at pula, at napapalamutian ng ginto, mahahalagang bato, at mga perlas!" Damit at hiyas ang tinangisan nila, hindi mga tao. Kahit sa huling sandali, ang mahalaga pa rin sa kanila ay ang nawalang kita. Ikaw, ano ang unang pumapasok sa isip mo kapag may nawawala?

Kabatiran Editoryal noong talata 19

Pansinin kung bakit sila umiiyak: "pinagkayamanan ng lahat ng may mga barko sa dagat." Hindi nila tinatangisan ang lungsod, kundi ang kita nilang nawala. Ganoon kalalim ang pagmamahal sa pera, kaya nating maghinagpis nang hindi talaga nagmamalasakit. At sa isang oras lang, tapos na. Ano ba ang tunay na iniiyakan ng puso mo?

Kabatiran Editoryal noong talata 24

Ang huling sumbong laban sa Babilonya ay hindi ang kaniyang ginto o seda kundi ito: "At sa kaniya ay nasumpungan ang dugo ng mga propeta at ng mga banal." Sa ilalim ng lahat ng karangyaan, may mga buhay na tinapakan. Walang biktimang nalilimutan ng Diyos. Kaya itanong mo sa sarili mo: ang mga ginhawang tinatamasa ko, sino ang nagbabayad?

Naghahanap ng para sa mas nakababatang mga bata?

Mayroon din kaming nakalaang bersyon para sa mga paslit (edad 3-5) at edad elementarya (6-12).

Buksan sa Bibliya para sa mga Bata