متی 15
چھوٹے اور اسکول سے پہلے کے بچے (3 تا 6 سال) کے لیے وضاحت اور بائبل کی کہانی
The Explanation
عیسیٰ ایک لمبے سفر پر تھے۔ وہ صور اور صیدا کے علاقے میں گئے۔ وہاں ایک ماں تھی۔ اُس کی بیٹی بہت بیمار تھی۔ ماں بہت پریشان تھی۔ وہ عیسیٰ کے پاس دوڑی آئی۔ وہ چلّائی، ”خداوند، مجھ پر رحم کریں!“ اُس نے بہت زور سے کہا۔ عیسیٰ خاموش رہے۔ لیکن ماں نے ہمت نہ چھوڑی۔ وہ جھک گئی، اُس نے پھر پوچھا، ”میری مدد کریں!“ عیسیٰ نے اُس کی طرف دیکھا۔ اُنہوں نے کہا، ”تیرا ایمان بڑا ہے۔“ اُسی وقت، اُسی لمحے، بیٹی ٹھیک ہو گئی۔ کوئی بیماری نہ رہی۔
پھر عیسیٰ پہاڑ پر گئے۔ وہ ایک بڑی جھیل کے پاس بیٹھ گئے۔ بہت سے لوگ آئے۔ کچھ چل نہیں سکتے تھے۔ کچھ دیکھ نہیں سکتے تھے۔ لوگ اُنہیں عیسیٰ کے پاس لائے۔ عیسیٰ نے سب کو چھوا۔ اور سب ٹھیک ہو گئے۔ آنکھیں دیکھنے لگیں۔ ٹانگیں چلنے لگیں۔ لوگ حیران رہ گئے۔
What Does This Mean؟
لوگ تین دن سے عیسیٰ کے پاس تھے۔ سب بھوکے تھے۔ عیسیٰ کا دل بھر آیا۔ اُنہوں نے کہا، ”مجھے اِن پر ترس آتا ہے۔“ شاگردوں کے پاس صرف سات روٹیاں تھیں۔ اور چند چھوٹی مچھلیاں۔ بہت کم کھانا۔ اور بہت سے لوگ۔ کیا اِتنا کھانا کافی ہو گا؟
عیسیٰ نے روٹیاں لیں۔ اُنہوں نے شکر کی دعا کی۔ پھر اُنہوں نے روٹی توڑی، اور توڑی، اور توڑی۔ شاگردوں نے سب کو دی۔ سب نے کھایا۔ پیٹ بھر گیا۔ اور پھر بھی ٹکڑے بچ گئے۔ سات بڑے ٹوکرے بھر گئے! چار ہزار لوگوں نے کھایا۔
The Common Thread
عیسیٰ اُس ماں کی بات سنتے ہیں۔ وہ بیماروں کو چھوتے ہیں۔ وہ بھوکوں کو کھانا دیتے ہیں۔ وہ ہمیشہ دیکھتے ہیں کون تھکا ہے۔ کون رو رہا ہے۔ کون بھوکا ہے۔ خدا کا بیٹا کسی کو خالی ہاتھ واپس نہیں بھیجتا۔ وہ ہمیشہ سنتے ہیں، جب ہم اُنہیں پکاریں۔
For You
جب تم ڈرتے ہو، تم بھی عیسیٰ کو پکار سکتے ہو۔ جیسے وہ ماں پکاری۔ جب تم بھوکے ہو، خدا جانتا ہے۔ وہ دیتا ہے۔ تم اپنی روٹی پر شکر کی دعا کر سکتے ہو، جیسے عیسیٰ نے کی۔
کیا تم کبھی بہت بھوکے ہوئے ہو؟ جب تم ڈرتے ہو، تم کس کو پکارتے ہو؟
Praying Together
پیارے خدا، آپ نے ماں کی بیٹی کو ٹھیک کیا۔ آپ نے سب کو روٹی دی۔ آپ مجھے بھی دیکھتے ہیں۔ جب مَیں پکاروں، سن لیں۔ شکریہ عیسیٰ۔ آمین۔
متی 15 کے بارے میں سوالات
ہر اُس شخص کے لیے مختصر جوابات جو پہلی بار اِس بارے میں پڑھ رہا ہے۔
متی 15 کس بارے میں ہے؟
متی 15 کیا کہتا ہے؟
متی 15 ہمیں خدا کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
چھوٹے بچے متی 15 سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
متی 15 ایک اہم بائبل کی کہانی کیوں ہے؟
دوسروں نے کیا پایا
عیسیٰ نے پہلے بھیڑ کی گنتی نہیں کی بلکہ پوچھا، ”تمہارے پاس کتنی روٹیاں ہیں؟“ وہ جانتا تھا کہ سات روٹیاں اور چند ایک چھوٹی مچھلیاں چار ہزار کے لئے کچھ بھی نہیں۔ پھر بھی اُس نے یہی مانگا۔ آج بھی وہ تجھ سے وہ نہیں مانگتا جو تیرے پاس نہیں، بلکہ وہ تھوڑا سا جو تیرے ہاتھ میں ہے۔ کیا تُو اُسے اُس کے ہاتھوں میں دینے کو تیار ہے؟
وہ عورت چیختی رہی اور مسیح نے ”ایک لفظ بھی نہ کہا۔“ شاگردوں کو اُس کی آواز بوجھ لگی، مگر یسوع نے اُسے بھگایا نہیں۔ خاموشی انکار نہیں تھی، وہ اُس کے ایمان کو باہر لانے کی جگہ تھی۔ شاید تُو بھی آج کسی بند آسمان کے نیچے دعا کر رہا ہے۔ خاموشی کا مطلب یہ نہیں کہ وہ سن نہیں رہا۔ کیا تُو پکارتا رہے گا؟
ذرا بڑے بچوں کے لیے کچھ تلاش کر رہے ہیں؟
ہمارے پاس ابتدائی عمر (7 تا 12) اور نوعمروں (12 اور اس سے اوپر) کے لیے بھی خاص نسخے موجود ہیں۔
بچوں کی بائبل کے ٹول میں کھولیں
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
