7 سے 12 سال کے بچے کے لیے

یرمیاہ 17

پرائمری عمر (7 تا 12) کے لیے وضاحت اور بائبل کی کہانی

بائبل

The Explanation

خدا نبی یرمیاہ کے ذریعے یہوداہ کے لوگوں سے بات کرتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ اُن کا گناہ ایسا ہے جیسے کسی نے ہیرے کی نوک والے لوہے کے اوزار سے پتھر پر کچھ کھرچ دیا ہو۔ ایسا نشان مٹتا نہیں۔ یہ لوگ اُن بُتوں کو یاد کرتے ہیں جنہیں اُنہوں نے خدا کی جگہ پوجا تھا، اور اُن کے بچے بھی وہی بُت یاد کرتے ہیں۔

پھر خداوند دو تصویریں دکھاتے ہیں۔ پہلی تصویر ایک جھاڑی کی ہے جو ریگستان میں اُگی ہے۔ وہاں پانی نہیں، زمین کھاری اور پتھریلی ہے۔ وہ جھاڑی اکیلی کھڑی ہے، کوئی بھی اُس کے پاس نہیں رہتا۔ ایسا ہی وہ شخص ہے جو خدا کو چھوڑ کر صرف اپنی طاقت پر بھروسا رکھتا ہے۔

دوسری تصویر ایک درخت کی ہے جو ندی کے کنارے لگا ہے۔ اُس کی جڑیں پانی تک پھیلی ہوئی ہیں۔ جب سخت گرمی آتی ہے تو بھی اُس کے پتے ہرے بھرے رہتے ہیں۔ کال پڑے تب بھی وہ پھل لاتا رہتا ہے، کیونکہ اُس کی جڑیں بہت گہری ہیں۔ یہی اُس شخص کی مثال ہے جو رب پر بھروسا رکھتا ہے۔

خداوند یہ بھی فرماتے ہیں کہ انسان کا دل بہت فریب دہ ہے، یعنی وہ اکثر خود کو بھی دھوکا دیتا ہے۔ لیکن خداوند دل کے اندر تک دیکھ لیتے ہیں اور جانتے ہیں کہ کون سچا ہے۔

آخر میں خداوند یرمیاہ کو ایک کام سونپتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں، شہر کے دروازے پر کھڑے ہو جاؤ، جہاں سے بادشاہ گزرتے ہیں، اور لوگوں سے کہو کہ سبت کے دن کو خاص دن مانیں۔ اُس دن کام کا بوجھ اُٹھا کر شہر میں نہ لائیں بلکہ آرام کریں۔ اگر وہ ایسا کریں تو شہر ہمیشہ آباد رہے گا، بادشاہ اور عوام خوشی سے گزریں گے۔ لیکن اگر وہ نہ مانیں تو دروازوں میں ایک ایسی آگ لگے گی جو بجھے گی نہیں۔

What Does This Mean?

یہ باتیں بتاتی ہیں کہ ہم اپنا بھروسا کہاں رکھتے ہیں، یہ بہت اہم ہے۔ اگر ہم صرف اپنی طاقت، اپنی چالاکی یا اپنی چیزوں پر بھروسا رکھیں تو ہم اُس جھاڑی جیسے ہو جاتے ہیں جو اکیلی اور سوکھی کھڑی ہے۔ لیکن اگر ہم خدا پر بھروسا رکھیں، تو ہماری جڑیں گہری ہو جاتی ہیں، مشکل وقت میں بھی ہم سوکھتے نہیں۔ اور خداوند کی بات ماننا، جیسے سبت کا دن یاد رکھنا، کوئی سزا نہیں بلکہ خدا کا تحفہ ہے جو ہمیں آرام اور برکت دیتا ہے۔

The Common Thread

خداوند کو "زندگی کے پانی کا سرچشمہ" کہا گیا ہے۔ وہی سچا پانی ہے جو درخت کو ہرا بھرا رکھتا ہے۔ بعد میں خداوند یسوع مسیح نے خود فرمایا تھا کہ جو اُن پر بھروسا کرے گا، اُس کے اندر سے زندہ پانی کے چشمے پھوٹیں گے۔ یسوع ہی وہ ندی ہیں جن کے کنارے ہماری جڑیں پھیل سکتی ہیں، تاکہ ہم کبھی سوکھی جھاڑی کی طرح اکیلے نہ رہیں۔

For You

آج تم بھی سوچ سکتے ہو کہ تم اپنا بھروسا کس پر رکھتے ہو۔ جب کوئی مشکل آئے، جیسے امتحان کا ڈر یا دوست سے جھگڑا، تو کیا تم صرف خود ہی حل نکالنے کی کوشش کرتے ہو؟ یا خدا سے بات کرتے ہو؟ آج رات سونے سے پہلے خدا سے کہو، "میری جڑیں آپ تک پھیلنے دیں۔" اور اپنے کسی دن کو، جیسے اتوار کو، خاص دن مانو، آرام کرو اور خدا کے ساتھ وقت گزارو۔

Talk About It

کیا تم کبھی ریگستان کی سوکھی جھاڑی اور ندی کنارے کے ہرے درخت کی تصویر دل میں رکھ سکتے ہو؟ تمہاری زندگی زیادہ کس جیسی لگتی ہے؟

خدا نے لوگوں سے کہا کہ ایک دن آرام کے لیے خاص رکھیں۔ تم کیسے اپنے کسی دن کو خدا کے ساتھ خاص بنا سکتے ہو؟

Praying Together

پیارے خداوند، آپ زندگی کے پانی کا سرچشمہ ہیں۔ میری جڑیں آپ تک پھیلا دیں، تاکہ مشکل وقت میں بھی میں سوکھ نہ جاؤں۔ مجھے سکھائیں کہ اپنی طاقت پر نہیں بلکہ آپ پر بھروسا کروں۔ آمین۔

یہ بائبل کہانی شیئر کریں

دوسرے والدین یا اساتذہ کے لیے جنہیں یہ مددگار لگ سکتا ہے۔

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

یرمیاہ 17 کے بارے میں سوالات

ہر اُس شخص کے لیے مختصر جوابات جو پہلی بار اِس بارے میں پڑھ رہا ہے۔

یرمیاہ 17 کس بارے میں ہے؟
خدا نبی یرمیاہ کے ذریعے یہوداہ کے لوگوں سے بات کرتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ اُن کا گناہ ایسا ہے جیسے کسی نے ہیرے کی نوک والے لوہے کے اوزار سے پتھر پر کچھ کھرچ دیا ہو۔ ایسا نشان مٹتا نہیں۔ یہ لوگ اُن بُتوں کو یاد کرتے ہیں جنہیں اُنہوں نے خدا کی جگہ پوجا تھا، اور اُن کے بچے بھی وہی بُت یاد کرتے ہیں۔
یرمیاہ 17 کیا کہتا ہے؟
دوسری تصویر ایک درخت کی ہے جو ندی کے کنارے لگا ہے۔ اُس کی جڑیں پانی تک پھیلی ہوئی ہیں۔ جب سخت گرمی آتی ہے تو بھی اُس کے پتے ہرے بھرے رہتے ہیں۔ کال پڑے تب بھی وہ پھل لاتا رہتا ہے، کیونکہ اُس کی جڑیں بہت گہری ہیں۔ یہی اُس شخص کی مثال ہے جو رب پر بھروسا رکھتا ہے۔
یرمیاہ 17 ہمیں خدا کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
آخر میں خداوند یرمیاہ کو ایک کام سونپتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں، شہر کے دروازے پر کھڑے ہو جاؤ، جہاں سے بادشاہ گزرتے ہیں، اور لوگوں سے کہو کہ سبت کے دن کو خاص دن مانیں۔ اُس دن کام کا بوجھ اُٹھا کر شہر میں نہ لائیں بلکہ آرام کریں۔ اگر وہ ایسا کریں تو شہر ہمیشہ آباد رہے گا، بادشاہ اور عوام خوشی سے گزریں گے۔ لیکن اگر وہ نہ مانیں تو دروازوں میں ایک ایسی آگ لگے گی جو بجھے گی نہیں۔
بچے یرمیاہ 17 سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
خداوند کو "زندگی کے پانی کا سرچشمہ" کہا گیا ہے۔ وہی سچا پانی ہے جو درخت کو ہرا بھرا رکھتا ہے۔ بعد میں خداوند یسوع مسیح نے خود فرمایا تھا کہ جو اُن پر بھروسا کرے گا، اُس کے اندر سے زندہ پانی کے چشمے پھوٹیں گے۔ یسوع ہی وہ ندی ہیں جن کے کنارے ہماری جڑیں پھیل سکتی ہیں، تاکہ ہم کبھی سوکھی جھاڑی کی طرح اکیلے نہ رہیں۔
یرمیاہ 17 ایک اہم بائبل کی کہانی کیوں ہے؟
کیا تم کبھی ریگستان کی سوکھی جھاڑی اور ندی کنارے کے ہرے درخت کی تصویر دل میں رکھ سکتے ہو؟ تمہاری زندگی زیادہ کس جیسی لگتی ہے؟

کسی اور عمر کے گروپ کی تلاش ہے؟

ہمارے پاس چھوٹے بچوں (3 تا 6 سال) اور نوجوانوں (12 سال اور اس سے زائد) کے لیے بھی الگ نسخے موجود ہیں۔

بچوں کی بائبل کے ٹول میں کھولیں

For parents and teachers: 7 سے 12 سال کے ان بچوں کے لیے تحریر کردہ جو خود پڑھ سکتے ہیں۔ خاندانی عبادت اور اسکول میں بائبل کے اسباق کے لیے بہترین۔ This explanation is generated automatically by language models. While we strive for theological soundness, the software can make mistakes.

© 2026 Faith.Network. جملہ حقوق محفوظ ہیں۔

Faith.network ایک خدمت ہے Faith.network · KvK 84972599 · connect@faith.network