6 تا 12 سال کے بچے کے لیے

متی 1

ابتدائی عمر (6-12) کے لیے وضاحت اور بائبل کی کہانی

بائبل

The Explanation

متی کی انجیل کا پہلا باب دو حصوں میں بٹا ہوا ہے۔ پہلے حصے میں ایک لمبی فہرست ہے، باپ سے بیٹا، باپ سے بیٹا، ابراہیم سے لے کر یوسف تک۔ یہ عیسیٰ مسیح کا نسب نامہ ہے، یعنی اُن کے خاندان کی تاریخ۔ کل چودہ چودہ نسلوں کے تین دور بتائے گئے ہیں: ابراہیم سے داؤد تک، داؤد سے جلاوطنی تک، اور جلاوطنی سے مسیح تک۔

دوسرے حصے میں کہانی شروع ہوتی ہے۔ مریم کی منگنی یوسف سے ہو چکی تھی، لیکن شادی سے پہلے ہی وہ روح القدس سے حاملہ پائی گئیں۔ یوسف راست باز آدمی تھا۔ اُس نے سوچا کہ خاموشی سے رشتہ توڑ دے تاکہ مریم بدنام نہ ہو۔ لیکن خواب میں رب کا فرشتہ اُس پر ظاہر ہوا اور کہا کہ ڈرو مت، یہ بچہ روح القدس سے ہے، اور اُس کا نام عیسیٰ رکھنا کیونکہ وہ اپنی قوم کو گناہوں سے رِہائی دے گا۔ یوسف جاگ اُٹھا، اُس نے فرشتے کی بات مانی، مریم سے شادی کی، اور بچے کا نام عیسیٰ رکھا۔

What Does This Mean?

شاید تم نے سوچا ہو کہ ایک لمبی نام کی فہرست کیوں پڑھیں؟ لیکن ذرا غور کرو کہ اِس فہرست میں کون کون شامل ہے۔ یہوداہ، جس نے اپنی بہو تمر کے ساتھ دھوکا کیا۔ راحب، جو یریحو شہر کی ایک عورت تھی۔ روت، جو موآب کی رہنے والی تھی، اسرائیلی نہیں۔ اور داؤد، جس کا بیٹا سلیمان اُس عورت سے پیدا ہوا جو پہلے اُوریاہ کی بیوی تھی، یعنی داؤد نے ایک بہت بڑا گناہ کیا تھا۔ متی اِن باتوں کو چھپاتا نہیں۔ وہ صاف لکھتا ہے۔

یہ بہت اہم بات ہے۔ خدا کا خاندان کوئی کامل، بے داغ خاندان نہیں تھا۔ اِس میں دھوکے باز بھی تھے، گناہ گار بھی، اور باہر کے لوگ بھی جو اسرائیلی نہیں تھے۔ پھر بھی خدا نے اِنہی لوگوں کے ذریعے اپنا وعدہ پورا کیا۔ اور یوسف، جو ایک عام آدمی تھا، جب اُس کے سامنے ایک مشکل فیصلہ آیا تو اُس نے خدا کی بات سنی اور مانی، باوجود اِس کے کہ لوگ اُس کے بارے میں کیا سوچیں گے۔

The Common Thread

متی کا پہلا جملہ ہی بتاتا ہے کہ یہ کہانی ابراہیم اور داؤد سے جُڑی ہوئی ہے۔ بہت پہلے خدا نے ابراہیم سے وعدہ کیا تھا کہ اُس کی نسل سے ساری دنیا کو برکت ملے گی۔ اور داؤد سے وعدہ کیا تھا کہ اُس کے تخت پر ہمیشہ کے لیے ایک بادشاہ بیٹھے گا۔ یہ دونوں وعدے، یعنی خدا کی طرف سے کیے گئے پکے اقرار، عیسیٰ میں پورے ہوتے ہیں۔

اور پھر وہ نام آتا ہے: عمانوایل، یعنی خدا ہمارے ساتھ۔ یسعیاہ نبی نے بہت پہلے یہ بات کہی تھی، اور اب وہ پوری ہو رہی ہے۔ یہ صرف ایک اور بچے کی پیدائش نہیں ہے۔ یہ خدا خود ہے جو انسان بن کر، ایک عام سے خاندان میں، ایک حقیقی تاریخ کے اندر آ رہا ہے۔ خدا کسی دور کی کہانی میں نہیں بلکہ تمہاری اور میری دنیا کی حقیقی تاریخ میں داخل ہوتا ہے۔

For You

شاید تمہارے اپنے خاندان میں بھی کچھ ایسی باتیں ہوں جن کے بارے میں بات کرنا مشکل لگتا ہو، کوئی غلطی، کوئی پرانا جھگڑا، کوئی ایسی بات جس پر شرم آتی ہو۔ متی کا پہلا باب تمہیں یہ بتاتا ہے کہ خدا اپنے لوگوں سے منہ نہیں موڑتا کیونکہ اُن کی کہانی بے داغ نہیں ہے۔ وہ ٹوٹے پھوٹے، نامکمل لوگوں کے ساتھ کام کرنا جانتا ہے۔

یوسف کی طرح کبھی کبھی تمہیں بھی ایک مشکل فیصلہ کرنا پڑے گا جہاں دوسروں کی رائے اور خدا کی بات الگ الگ سمت میں کھینچ رہی ہوں۔ یوسف نے خدا کی بات کو چنا، باوجود اِس کے کہ یہ آسان نہیں تھا۔ یہ سوچنے والی بات ہے کہ کیا ہم بھی ایسا کرنے کے لیے تیار ہیں۔

Talk About It

کیا تمہیں لگتا ہے خدا کے لیے یہ ضروری تھا کہ وہ گناہ گار اور ناقص لوگوں کے خاندان میں آئے؟ کیوں؟

یوسف کے لیے خدا کی بات ماننا آسان نہیں تھا۔ کیا تمہیں کبھی ایسا لگا کہ خدا کی بات ماننا مشکل ہے؟

Praying Together

اے خدا، تیرا شکر کہ تو ہمارے ٹوٹے پھوٹے خاندانوں اور کمزور دلوں کو چھوڑ کر دور نہیں بھاگتا بلکہ ہمارے بیچ آ کر رہتا ہے۔ ہمیں یوسف جیسا دل دے جو تیری بات سن کر مانے۔ اور ہمیں یاد دلا کہ تو عمانوایل ہے، خدا ہمارے ساتھ۔ آمین۔

یہ بائبل کہانی شیئر کریں

دوسرے والدین یا اساتذہ کے لیے جنہیں یہ مددگار لگ سکتا ہے۔

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

متی 1 کے بارے میں سوالات

ہر اُس شخص کے لیے مختصر جوابات جو پہلی بار اِس بارے میں پڑھ رہا ہے۔

متی 1 کس بارے میں ہے؟
متی کی انجیل کا پہلا باب دو حصوں میں بٹا ہوا ہے۔ پہلے حصے میں ایک لمبی فہرست ہے، باپ سے بیٹا، باپ سے بیٹا، ابراہیم سے لے کر یوسف تک۔ یہ عیسیٰ مسیح کا نسب نامہ ہے، یعنی اُن کے خاندان کی تاریخ۔ کل چودہ چودہ نسلوں کے تین دور بتائے گئے ہیں: ابراہیم سے داؤد تک، داؤد سے جلاوطنی تک، اور جلاوطنی سے مسیح تک۔
متی 1 کیا کہتا ہے؟
شاید تم نے سوچا ہو کہ ایک لمبی نام کی فہرست کیوں پڑھیں؟ لیکن ذرا غور کرو کہ اِس فہرست میں کون کون شامل ہے۔ یہوداہ، جس نے اپنی بہو تمر کے ساتھ دھوکا کیا۔ راحب، جو یریحو شہر کی ایک عورت تھی۔ روت، جو موآب کی رہنے والی تھی، اسرائیلی نہیں۔ اور داؤد، جس کا بیٹا سلیمان اُس عورت سے پیدا ہوا جو پہلے اُوریاہ کی بیوی تھی، یعنی داؤد نے ایک بہت بڑا گناہ کیا تھا۔ متی اِن باتوں کو چھپاتا نہیں۔ وہ صاف لکھتا ہے۔
متی 1 ہمیں خدا کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
متی کا پہلا جملہ ہی بتاتا ہے کہ یہ کہانی ابراہیم اور داؤد سے جُڑی ہوئی ہے۔ بہت پہلے خدا نے ابراہیم سے وعدہ کیا تھا کہ اُس کی نسل سے ساری دنیا کو برکت ملے گی۔ اور داؤد سے وعدہ کیا تھا کہ اُس کے تخت پر ہمیشہ کے لیے ایک بادشاہ بیٹھے گا۔ یہ دونوں وعدے، یعنی خدا کی طرف سے کیے گئے پکے اقرار، عیسیٰ میں پورے ہوتے ہیں۔
بچے متی 1 سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
شاید تمہارے اپنے خاندان میں بھی کچھ ایسی باتیں ہوں جن کے بارے میں بات کرنا مشکل لگتا ہو، کوئی غلطی، کوئی پرانا جھگڑا، کوئی ایسی بات جس پر شرم آتی ہو۔ متی کا پہلا باب تمہیں یہ بتاتا ہے کہ خدا اپنے لوگوں سے منہ نہیں موڑتا کیونکہ اُن کی کہانی بے داغ نہیں ہے۔ وہ ٹوٹے پھوٹے، نامکمل لوگوں کے ساتھ کام کرنا جانتا ہے۔
متی 1 ایک اہم بائبل کی کہانی کیوں ہے؟
کیا تمہیں لگتا ہے خدا کے لیے یہ ضروری تھا کہ وہ گناہ گار اور ناقص لوگوں کے خاندان میں آئے؟ کیوں؟

More questions about متی →

دوسروں نے کیا پایا

بصیرت ادارتی کو آیت 16

نسب نامے میں چالیس بار ایک ہی دھن چلتی ہے: فلاں فلاں کا باپ تھا۔ لیکن آخری قدم پر زنجیر ٹوٹ جاتی ہے۔ "یوسف مریم کا شوہر تھا۔ مریم سے عیسیٰ پیدا ہوا جو مسیح کہلاتا ہے۔" یوسف باپ نہیں کہلایا۔ جہاں انسان کی طاقت ختم ہوئی، وہیں خدا نے اپنا کام شروع کیا۔ تیری زندگی کی جو کڑی ٹوٹی پڑی ہے، شاید وہی وہ جگہ ہے جہاں وہ داخل ہونا چاہتا ہے۔

کسی اور عمر کے گروپ کی تلاش ہے؟

ہمارے پاس چھوٹے بچوں (3-5 سال) اور نوجوانوں (13 سال اور اس سے اوپر) کے لیے الگ نسخے بھی ہیں۔

بچوں کی بائبل کے ٹول میں کھولیں