6 تا 12 سال کے بچے کے لیے

متی 4

ابتدائی عمر (6-12) کے لیے وضاحت اور بائبل کی کہانی

بائبل

The Explanation

عیسیٰ ریگستان میں تھے۔ روح القدس خود اُنہیں وہاں لے گیا تھا۔ چالیس دن اور چالیس راتیں عیسیٰ نے کچھ نہ کھایا۔ سوچو، چالیس دن! آخر میں اُنہیں سخت بھوک لگی۔

تبھی ابلیس آیا۔ وہ خدا کا دشمن ہے، جو ہمیشہ بہکانے کی کوشش کرتا ہے۔ اُس نے کہا، "اگر تُو اللہ کا فرزند ہے تو اِن پتھروں کو حکم دے کہ روٹی بن جائیں۔" ایک پتھر کو روٹی بنانا، کتنا آسان لگتا ہے جب تم بھوکے ہو۔ لیکن عیسیٰ نے کہا، "انسان کی زندگی صرف روٹی پر منحصر نہیں بلکہ ہر اُس بات پر جو رب کے منہ سے نکلتی ہے۔"

ابلیس نے ہار نہ مانی۔ وہ عیسیٰ کو یروشلم کی مقدس عمارت کی چھت پر لے گیا۔ "یہاں سے چھلانگ لگا دے،" اُس نے کہا، "فرشتے تجھے سنبھال لیں گے۔" کیا تم چھلانگ لگاتے؟ عیسیٰ نے انکار کیا، "رب اپنے خدا کو نہ آزمانا۔"

پھر ابلیس نے ایک اونچے پہاڑ سے دنیا کی ساری بادشاہیاں دکھائیں، چمکتی، شاندار۔ "یہ سب تیرا ہو جائے گا،" اُس نے کہا، "بس میرے سامنے جھک جا۔" یہ سب سے بڑا لالچ تھا۔ لیکن عیسیٰ چلّا اُٹھے، "ابلیس، دفع ہو جا! صرف رب اپنے خدا ہی کو سجدہ کرنا اور عبادت کرنا ہے۔"

ابلیس چلا گیا۔ فرشتے آئے اور عیسیٰ کی خدمت کرنے لگے۔

جب عیسیٰ نے سنا کہ یحییٰ کو جیل میں ڈالا گیا ہے، تو وہ گلیل چلے گئے۔ کفرنحوم شہر میں رہنے لگے، جھیل کے کنارے۔ یہیں وہ منادی کرنے لگے، "توبہ کرو، آسمان کی بادشاہی قریب آ گئی ہے۔"

ایک دن جھیل کے کنارے چلتے ہوئے عیسیٰ نے دو ماہی گیر بھائیوں کو دیکھا، شمعون اور اندریاس۔ وہ جال ڈال رہے تھے۔ عیسیٰ نے پکارا، "آؤ، میرے پیچھے ہو لو، مَیں تم کو آدم گیر بناؤں گا۔" وہ فوراً جال چھوڑ کر چل پڑے۔ تھوڑا آگے دو اور بھائی تھے، یعقوب اور یوحنا، کشتی میں اپنے باپ کے ساتھ جال ٹھیک کر رہے تھے۔ عیسیٰ نے اُنہیں بھی بلایا، اور وہ فوراً کشتی اور اپنے باپ کو چھوڑ کر چل پڑے۔

عیسیٰ پورے گلیل میں گھومتے رہے۔ وہ عبادت خانوں میں سکھاتے، خوش خبری سناتے، اور بیماروں کو شفا دیتے۔ درد میں مبتلا، بدروحوں کے شکار، مرگی اور فالج کے مریض، سب شفا پا گئے۔ دور دور سے بڑے ہجوم اُن کے پیچھے چلنے لگے۔

What Does This Mean?

عیسیٰ بھوکے تھے، کمزور تھے، پھر بھی ابلیس کے سامنے نہ جھکے۔ اُنہوں نے ہر بار کلامِ مقدس سے جواب دیا۔ یہ دکھاتا ہے کہ عیسیٰ واقعی خدا کا فرزند ہیں، اور وہ ہر آزمائش میں وفادار رہے۔ یہ بھی دکھاتا ہے کہ ابلیس کی باتیں کتنی چالاک ہوتی ہیں۔ وہ خدا کے کلام کو بھی غلط استعمال کرتا ہے۔ لیکن عیسیٰ نے سچائی چھوڑی نہیں۔

جب عیسیٰ نے ماہی گیروں کو بلایا، تو اُنہوں نے سب کچھ چھوڑ دیا، فوراً۔ کوئی بحث نہیں، کوئی دیر نہیں۔ یہ دکھاتا ہے کہ عیسیٰ کی آواز اتنی طاقتور ہے کہ لوگ اپنی پرانی زندگی چھوڑ کر اُن کے پیچھے چلنے لگتے ہیں۔

The Common Thread

خدا نے بہت پہلے یسعیاہ نبی کے ذریعے وعدہ کیا تھا کہ اندھیرے میں بیٹھی قوم ایک تیز روشنی دیکھے گی۔ عیسیٰ وہی روشنی ہیں۔ جہاں وہ گئے، وہاں اندھیرا، بیماری اور خوف دور ہوا۔ اور جس طرح عیسیٰ نے ابلیس کی آزمائش میں خدا کے کلام پر بھروسا رکھا، اُسی طرح خدا چاہتا ہے کہ ہم بھی اُس کے کلام پر بھروسا رکھیں، نہ کہ اپنی خواہشوں پر۔

For You

کبھی تمہیں بھی لالچ آتا ہے، شاید جھوٹ بولنے کا، یا کسی کی چیز لینے کا۔ عیسیٰ کی طرح تم بھی کہہ سکتے ہو، "نہیں، میں یہ نہیں کروں گا۔" اور جب عیسیٰ کہتے ہیں "میرے پیچھے ہو لو،" تو وہ آج بھی تمہیں بلاتے ہیں۔ کیا تم اُن کی بات سن کر فوراً جواب دو گے، جیسے اُن ماہی گیروں نے دیا؟

Talk About It

اگر ابلیس تمہیں کوئی لالچ دیتا، تم کیا کہتے؟

شمعون اور اندریاس نے فوراً اپنے جال چھوڑ دیے۔ تم عیسیٰ کے پیچھے چلنے کے لیے کیا چھوڑ سکتے ہو؟

Praying Together

پیارے خداوند یسوع، آپ نے ابلیس کے سامنے ہار نہ مانی۔ ہمیں بھی طاقت دیں کہ جب ہمیں برا کرنے کا لالچ آئے، ہم نہ کہہ سکیں۔ ہمیں اپنی آواز سنا دیں، تاکہ ہم بھی آپ کے پیچھے چلیں۔ آمین۔

یہ بائبل کہانی شیئر کریں

دوسرے والدین یا اساتذہ کے لیے جنہیں یہ مددگار لگ سکتا ہے۔

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

متی 4 کے بارے میں سوالات

ہر اُس شخص کے لیے مختصر جوابات جو پہلی بار اِس بارے میں پڑھ رہا ہے۔

متی 4 کس بارے میں ہے؟
عیسیٰ ریگستان میں تھے۔ روح القدس خود اُنہیں وہاں لے گیا تھا۔ چالیس دن اور چالیس راتیں عیسیٰ نے کچھ نہ کھایا۔ سوچو، چالیس دن! آخر میں اُنہیں سخت بھوک لگی۔
متی 4 کیا کہتا ہے؟
پھر ابلیس نے ایک اونچے پہاڑ سے دنیا کی ساری بادشاہیاں دکھائیں، چمکتی، شاندار۔ "یہ سب تیرا ہو جائے گا،" اُس نے کہا، "بس میرے سامنے جھک جا۔" یہ سب سے بڑا لالچ تھا۔ لیکن عیسیٰ چلّا اُٹھے، "ابلیس، دفع ہو جا! صرف رب اپنے خدا ہی کو سجدہ کرنا اور عبادت کرنا ہے۔"
متی 4 ہمیں خدا کے بارے میں کیا سکھاتا ہے؟
عیسیٰ پورے گلیل میں گھومتے رہے۔ وہ عبادت خانوں میں سکھاتے، خوش خبری سناتے، اور بیماروں کو شفا دیتے۔ درد میں مبتلا، بدروحوں کے شکار، مرگی اور فالج کے مریض، سب شفا پا گئے۔ دور دور سے بڑے ہجوم اُن کے پیچھے چلنے لگے۔
بچے متی 4 سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
خدا نے بہت پہلے یسعیاہ نبی کے ذریعے وعدہ کیا تھا کہ اندھیرے میں بیٹھی قوم ایک تیز روشنی دیکھے گی۔ عیسیٰ وہی روشنی ہیں۔ جہاں وہ گئے، وہاں اندھیرا، بیماری اور خوف دور ہوا۔ اور جس طرح عیسیٰ نے ابلیس کی آزمائش میں خدا کے کلام پر بھروسا رکھا، اُسی طرح خدا چاہتا ہے کہ ہم بھی اُس کے کلام پر بھروسا رکھیں، نہ کہ اپنی خواہشوں پر۔
متی 4 ایک اہم بائبل کی کہانی کیوں ہے؟
پیارے خداوند یسوع، آپ نے ابلیس کے سامنے ہار نہ مانی۔ ہمیں بھی طاقت دیں کہ جب ہمیں برا کرنے کا لالچ آئے، ہم نہ کہہ سکیں۔ ہمیں اپنی آواز سنا دیں، تاکہ ہم بھی آپ کے پیچھے چلیں۔ آمین۔

More questions about متی →

دوسروں نے کیا پایا

بصیرت ادارتی کو آیت 13

یسوع ناصرت چھوڑ کر وہاں بس گئے جہاں سب سے پہلے اندھیرا چھایا تھا۔ زبولون اور نفتالی کا علاقہ سب سے پہلے دشمن کے ہاتھ میں گیا تھا، اور اب سب سے پہلے روشنی اُسی پر چمکی۔ خدا اُس جگہ گھر بناتا ہے جسے سب نے چھوڑ دیا ہو۔ تیری زندگی کا وہ کونا جسے تُو سب سے زیادہ چھپاتا ہے، شاید وہی ہے جہاں وہ رہنے آ رہا ہے۔

بصیرت ادارتی کو آیت 3

چالیس دن کی بھوک کے بعد آزمانے والا آتا ہے اور کہتا ہے، ”اگر تُو اللہ کا فرزند ہے تو اِن پتھروں کو حکم دے کہ روٹی بن جائیں۔“ غور کر، حملہ روٹی پر نہیں، اُس ”اگر“ پر ہے۔ ابھی تو آسمان سے آواز آئی تھی کہ یہ میرا پیارا بیٹا ہے۔ تجھے بھی یہی کہا جاتا ہے: کچھ کر کے دکھا، پھر مانیں گے کہ تُو خدا کا ہے۔ مگر تیری پہچان تیری کارکردگی سے نہیں، باپ کی آواز سے بنتی ہے۔

بصیرت ادارتی کو آیت 2

چالیس دن اور چالیس رات روزہ رکھنے کے بعد اُسے بھوک لگی۔“ خدا کا بیٹا بھی بھوک محسوس کرتا ہے۔ آسمان سے ابھی ابھی آواز آئی تھی کہ ”یہ میرا پیارا فرزند ہے“، اور اب پیٹ خالی ہے۔ تو یاد رکھ، تیری کمزوری اِس بات کا ثبوت نہیں کہ خدا تجھ سے ناراض ہے۔ آزمانے والا تیری بھوک کے لمحے کا انتظار کرتا ہے، مگر یسوع وہاں سے گزر چکا ہے اور تجھے اکیلا نہیں چھوڑے گا۔

بصیرت ادارتی کو آیت 24

لوگ اپنے مریضوں کو اُٹھا کر لائے، ہر قسم کی بیماری، بدروحیں، مرگی، فالج۔ اور لکھا ہے: ”اُس نے سب کو شفا دی۔“ کسی کو یہ نہیں کہا گیا کہ تیرا معاملہ بہت اُلجھا ہوا ہے۔ سوچ، تُو کس کو اُٹھا کر یسوع کے پاس لا سکتا ہے؟ اور وہ بوجھ جو تُو خود برسوں سے اُٹھائے پھرتا ہے، کیا اُسے بھی اُس کے قدموں میں رکھے گا؟

کسی اور عمر کے گروپ کی تلاش ہے؟

ہمارے پاس چھوٹے بچوں (3-5 سال) اور نوجوانوں (13 سال اور اس سے اوپر) کے لیے الگ نسخے بھی ہیں۔

بچوں کی بائبل کے ٹول میں کھولیں