诗篇 42

神啊，我多么想你

从前有一只鹿，跑啊跑,舌头都伸出来了。它口渴得厉害,眼睛四处寻找,哪里有水呢?旱地上没有一滴水,它的心怦怦跳,快要撑不住了。

诗篇四十二篇的作者说,我的心就像这只鹿。他不是渴了要喝水,他是渴了要见 神。他说:"神啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。"他日夜哭,眼泪当成他的饭吃。因为有人天天嘲笑他,指着他说:"你的神在哪里呢?"这句话像针一样扎进他心里。

从前欢呼，现在哭泣

他记起从前的日子。那时他和很多人一起走路,大家又唱又跳,欢呼着走进 神的殿,一起过节。可是现在呢?他一个人孤孤单单,心里难过极了。你有没有过这种感觉?想起以前很开心,现在却很难受,心里空空的?

这时,他做了一件很勇敢的事。他没有一直哭,他转过头,对自己的心说话:"我的心哪，你为何忧闷？为何在我里面烦躁？"他命令自己:仰望 神吧,因为神的脸会带着笑意帮助我,我还要称赞他!

他甚至想起约旦河,想起黑门山,想起高高的米萨山。他形容自己的痛苦像瀑布轰隆隆地响,深渊呼叫深渊,大浪一波接一波打在他身上,几乎要把他淹没。这是很大的痛苦,不是小小的难过。但就在这惊涛骇浪里,他还相信,白天耶和华会赐下慈爱,夜里他还要唱歌、祷告,因为神是那位赐他生命的神。

The Explanation

这首诗写的是一个人,心里非常想念 神,却感觉神好像很远。他哭,他难过,敌人嘲笑他,说神不在乎他。他一边诉苦,一边又提醒自己:要仰望神,要相信神,要继续称赞神。这首诗一共说了两次一模一样的话:"我的心哪,你为何忧闷?"这说明他的难过不是一次就好了,是反反复复的,但他每次都选择再次转向神。

What Does This Mean?

这告诉我们一件很重要的事:难过的时候,可以老老实实告诉神。不用假装开心。作者哭了,他生气,他问神"你为何忘记我?"神没有因此生气。但他没有停在难过里,他一次又一次对自己说:要仰望神,神是我的帮助。这就像那只渴水的鹿,虽然累,但仍然拼命朝着水源跑去。

The Common Thread

神从来没有真的忘记这个人,就像神后来也没有忘记耶稣。耶稣在最痛苦的时候,也曾大声呼求神,心里忧伤,几乎要死。可是父神一直与他同在,后来使他复活。神喜欢听我们诚实地说出难过,也一直等着我们转向他,像那渴慕溪水的鹿一样奔向他。

For You

下次你难过的时候,不用假装没事。你可以像这个人一样,对自己说:"我的心哪,为什么这么难过?我要仰望神。"你可以小声祷告,哪怕只有一句:"神啊,我想你,求你帮助我。"神喜欢听见你说真话。

Talk About It

如果你现在心里难过,你会像诗篇里的人一样,对自己的心说话吗?

你觉得那只渴慕溪水的鹿,和想念神的心,有什么像的地方?

Praying Together

神啊,有时候我的心也会难过,好像那只找不到水的鹿。求你让我记得转向你,求你用你的笑脸帮助我。谢谢你一直听我说话,也一直爱我。奉耶稣的名祷告,阿们。