啟示錄 10
为 小学阶段（7至12岁） 准备的讲解与圣经故事
The Explanation
约翰正在天上看异象。忽然他看见一位大力天使从天降下来。这天使披着云彩，头上有一道彩虹，脸像太阳一样发光，两只脚像两根火柱子。他手里拿着一卷小书卷，是打开着的。天使右脚踏在海上，左脚踏在地上，好像整个世界，海和地，都在他的脚下。
天使大声呼喊，声音好像狮子吼叫那样响亮。他一喊完，天上就响起七声雷。约翰正想把雷说的话写下来，忽然听见天上有声音说："七雷所说的，你要封起来，不可写出来。"约翰只好把笔放下，那个秘密，神没有让他告诉我们。
接着，那位踏着海又踏着地的天使向天举起右手，起誓说：一切等待的日子都要结束了，不会再耽延。他指着那位创造天地海洋、又活到永永远远的神起誓，这是最重的誓言。
然后天上的声音又对约翰说："你去，把天使手中那卷打开的小书卷拿过来。"约翰就走到天使那里，说："请把小书卷给我。"天使说："你拿去吃了吧，它会让你肚子发苦，但在你口中却甜如蜜。"约翰接过书卷吃了，果然口中像蜜一样甜，可是吃完以后，肚子却觉得发苦了。最后天使告诉他，他还要指着许多民族、国家和君王，再说预言。
What Does This Mean?
这个天使像火柱一样，踩在海和地上喊叫，这告诉我们神的能力有多大，海洋和陆地都要在他脚下。这提醒我们，神掌管整个世界，没有一个角落是神管不到的。
七雷说的话被封起来，不可以写下来，这是神特意隐藏的秘密。神知道的事，比我们知道的多得多。有些事，神现在还不告诉我们，我们要学会相信祂，而不是什么都要立刻弄明白。
那卷小书卷，吃起来口中甜，肚子却苦，这是什么意思呢？神的话本来是甜的，因为神爱我们，神的应许美好。但有时候，神的话也带来沉重的责任，因为里面有难过的事要说出来。约翰要把这些话告诉很多国家和君王，这不是一件轻松的差事。
The Common Thread
这整个异象让我们想起，神的话最终都要成就。天使起誓说"不再耽延了"，意思是神所应许的事情一定会发生，不会一直拖延下去。这跟耶稣有关系吗？有的。耶稣自己说过，天地都要过去，但祂的话一句也不会落空。这卷小书卷里的话，就是神藉着先知传下来的信息，最终都指向耶稣要来，把一切都做成。神说的话，无论是甜的应许，还是苦的责任，最后都因为耶稣的得胜，变成好消息。
For You
你有没有吃过一样东西，一开始很好吃，后来却让你肚子不舒服？神的话也是这样。读圣经的时候，常常觉得又暖又甜，因为神爱你。但有时候神的话会让你心里不舒服，因为神要你去做一件不容易的事，比如向朋友说实话，或者原谅欺负你的人。这时候，不要逃避，像约翰一样，把书卷接过来，勇敢地吃下去，然后照着神说的去做。
Talk About It
如果你手里也拿到一本"神的小书卷"，你猜里面会写什么甜的话，什么苦的话？
为什么天使起誓"不再耽延了"是一个重要的应许？
Praying Together
亲爱的天父，谢谢你掌管海洋和陆地，掌管整个世界。谢谢你的话语又甜又真实。求你帮助我，愿意接受你话语里甜的应许，也愿意顺服那些不容易的部分。奉耶稣的名祷告，阿们。
关于 啟示錄 10 的问题
为初次读到这段的人提供简短解答。
啟示錄 10 讲的是什么？
啟示錄 10 说了什么？
啟示錄 10 教导我们认识怎样的神？
儿童可以从 啟示錄 10 学到什么？
为什么 啟示錄 10 是一段重要的圣经故事？
他人的领受
约翰没有只是读那卷小书，天使叫他吃下去。「你拿着吃尽了，在你肚中要觉得苦，然在你口中要甜如蜜。」
先甜，后苦。顺序很要紧。神的话进到口里，是甜的，因为那是恩典，是应许，是终于有人替我们说话了。可等它往下走，进到肚腹深处，开始消化，苦味就出来了。因为那卷书里有审判，有代价，有你不愿意面对的自己。
我们常常停在甜的那一段。读到一节安慰的话，心里暖了，就合上书，以为已经领受了。可神要的不是含在嘴里的甜，是吃尽了。那意味着这话要变成你的血肉，要改变你怎么用钱、怎么说话、怎么对待那个你一直不肯饶恕的人。这个过程是苦的。
真被神的话喂养过的人，身上都带着一点苦味。不是苦毒，是消化过的痕迹。
你最近读到的那句话，还含在口里，还是已经吃下去了？
想找适合其他年龄段的版本？
我们也有专为幼儿（3至6岁）和青少年（12岁以上）准备的版本。
在儿童圣经工具中打开
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Indonesia
Kenya
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
Liberia
Pakistan
