上帝一直看顾着你
神的保护
为孩子预备的四次简短圣经片刻,取自诗篇 5:3, 箴言 29:11, 马太福音 9:22 和 诗篇 91:11。
☀ 清晨时光
耶和华啊,早晨你必听我的声音;早晨我必向你陈明我的心意,并要警醒!
诗篇 5:3 (Union Simplified)
用简单的话说: 每天早上,上帝都愿意听你说话。你一起床,就可以把心里的事告诉祂。
你有没有发现,早上起床的那一刻,脑子里就开始想好多事?今天要不要带伞,朋友会不会还在生我的气,数学课有没有听不懂的地方。这些小小的担心,一下子全跑出来了。
但你知道吗,上帝一大早就已经竖起耳朵等你了。不用排队,不用等轮到你,祂早晨就听你的声音。你可以一边刷牙一边小声说,上帝啊,今天帮帮我吧。你可以在穿鞋子的时候说,谢谢祢给我新的一天。上帝不嫌你说得乱,不嫌你话说得短,祂就是喜欢听你说话。
这就像你一进家门,就想马上告诉妈妈今天发生的事一样。上帝也是,祂等着你第一个告诉祂。
该你啦
今天出门前,找一件小事悄悄告诉上帝,可以是开心的事,也可以是担心的事。
✦ 午间时光
愚妄人怒气全发;智慧人忍气含怒。
箴言 29:11 (Union Simplified)
用简单的话说: 生气的时候,聪明人不会马上大发脾气,而是先忍一忍,冷静下来。
今天中午,你是不是也和同学因为一点小事吵过嘴?也许有人抢了你的位子,也许有人说了让你不开心的话。那一刻,肚子里好像有一团火在烧。
圣经说,愚妄人会把怒气全都发出来,可是聪明人会先忍一忍,把心里的火慢慢吹凉。这不是说你不能生气,而是你可以先停一停,深呼吸一下,再决定怎么说、怎么做。
该你啦
下午上课或玩耍的时候,如果有人惹你生气,你就先在心里数到十,再决定要不要说话。
✩ 午后时光
耶稣转过来,看见她,就说:「女儿,放心!你的信救了你。」从那时候,女人就痊愈了。
马太福音 9:22 (Union Simplified)
用简单的话说: 有一个生病很久的女人悄悄摸了耶稣的衣服。耶稣转身对她说,别怕,你的信心救了你,她立刻就好了。
放学回家的路上,你是不是也有过那种偷偷的小心思,怕被人看见,怕被人笑话?那个女人也是这样,她病了很久很久,不敢直接找耶稣说话,只敢偷偷摸一下祂的衣角。她以为自己可以悄悄溜走。可是耶稣转过身来找她,不是要责备她,是要看着她的眼睛,对她说话。
耶稣没有装作没看见。祂停下脚步,叫她女儿,这个词多温暖啊,就像爸爸妈妈叫你的名字一样。祂告诉她,不用再偷偷摸摸了,你可以放心。
该你啦
今天放学后,找一件让你一直偷偷担心的小事,悄悄告诉爸爸或妈妈一次。
☾ 晚间时光
因他要为你吩咐他的使者,在你行的一切道路上保护你。
诗篇 91:11 (Union Simplified)
用简单的话说: 上帝派天使来看顾你,不管你去哪里,天使都陪着你,保护你平平安安。
今天晚上,窗外已经黑黑的了,星星可能已经出来了。你刷完牙,换上睡衣,爬上床,盖好被子。这一天过得怎么样呢,也许有开心的事,也许有一点点累。不管怎样,现在可以把这一天放下了。
圣经说,上帝吩咐天使在你走的每一条路上保护你。这不是很久以前的事,是今天晚上的事。你在家里,天使也在。你睡着的时候,天使也在。上帝从来不打瞌睡,祂一直看着你,像爸爸妈妈悄悄来看你有没有盖好被子一样。
该你啦
你可以闭上眼睛,轻轻说一声谢谢上帝今天的保护。
在圣经中阅读这些经文
点按经文段落,与父母或老师一起在此阅读。
3耶和华啊,早晨你必听我的声音;早晨我必向你陈明我的心意,并要警醒!
11愚妄人怒气全发;智慧人忍气含怒。
22耶稣转过来,看见她,就说:「女儿,放心!你的信救了你。」从那时候,女人就痊愈了。
11因他要为你吩咐他的使者,在你行的一切道路上保护你。
