上帝赐喜乐平安
喜乐平安
为孩子预备的四次简短圣经片刻,取自诗篇 16:11, 箴言 17:1, 马可福音 5:41 and 诗篇 23:2。
☀ 清晨时光
你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐;在你右手中有永远的福乐。
诗篇 16:11 (Union Simplified)
用简单的话说: 神会告诉你怎样走每一天的路。跟祂在一起,心里就有满满的喜乐。
你睁开眼睛,新的一天就开始了。书包放在门口,早餐还冒着热气,今天要上学,要见到同学,也许还有一张小测验等着你。你会不会觉得有点紧张?
神知道你今天要做什么。祂早就为你安排好了路,不是让你一个人摸黑走,而是走在你旁边。就像爸爸妈妈送你到校门口,挥手说再见,神也一直在,看顾着你的每一步,从起床到放学回家。
该你啦
今天出门前,悄悄跟神说一句谢谢,谢谢祂陪着你去学校。
✦ 午间时光
设筵满屋,大家相争,不如有块干饼,大家相安。
箴言 17:1 (Union Simplified)
用简单的话说: 就算只有一小块干面包,只要大家和和气气,也比满桌好菜却吵架好多了。
现在是中午了,你可能正坐在饭桌边,或者在学校吃饭。你有没有注意过,吃饭的时候气氛特别重要?就算饭菜很简单,只要大家笑嘻嘻的,心里就暖暖的。可是如果有人吵架,再好吃的东西也咽不下去。
神喜欢我们和睦相处,尤其是在一起吃饭的时候。也许今天中午,旁边坐着一个你平时不太说话的同学,或者弟弟妹妹又想抢你的位置。你可以选择不生气,笑一笑,让大家都舒服一点。
该你啦
今天吃饭的时候,对坐在你旁边的人说一句友善的话,或者分一点食物给他。
✩ 午后时光
就拉着孩子的手,对她说:「大利大,古米!」(翻出来就是说:「闺女,我吩咐你起来!」)
马可福音 5:41 (Union Simplified)
用简单的话说: 耶稣拉着一个已经死去的小女孩的手,温柔地对她说,起来吧。女孩就真的站起来了。
放学回家的路上,你是不是也会觉得累,或者遇到一些不开心的事?今天故事里的小女孩病得很重,她的爸爸妈妈都很害怕。可是耶稣走进她的房间,没有大声说话,只是轻轻拉着她的手。
你有没有想过,耶稣的手现在也在你身边?你写作业写累了,祂知道。你和同学吵架了,祂也知道。祂不需要你装作什么都很好,祂喜欢拉着真实的你的手。
该你啦
那个小女孩听到耶稣的声音,就站了起来。也许今天你也需要听见一个温柔的声音。今天回家,试着拉一下爸爸或妈妈的手,告诉他们你今天过得怎么样。
☾ 晚间时光
他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。
诗篇 23:2 (Union Simplified)
用简单的话说: 神像牧羊人一样,让你安心躺下休息,带你到安静舒服的地方睡觉。
今天是星期三,你可能刚写完作业,刷了牙,现在躺在床上了。窗外的灯一盏一盏熄灭,整个小区慢慢安静下来,连风声都变小了。
在圣经中阅读这些经文
点按经文段落,与父母或老师一起在此阅读。
11你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐;在你右手中有永远的福乐。
1设筵满屋,大家相争,不如有块干饼,大家相安。
41就拉着孩子的手,对她说:「大利大,古米!」(翻出来就是说:「闺女,我吩咐你起来!」)
2他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。
