上帝赐平安与勇气
平安与勇气
为孩子预备的四次简短圣经片刻，取自诗篇 34:4, 箴言 16:32, 撒母耳记上 17:40 and 约翰福音 14:27。
☀ 清晨时光
我曾寻求耶和华，他就应允我，救我脱离了一切的恐惧。
诗篇 34:4 (Union Simplified)
用简单的话说： 大卫害怕的时候向上帝祷告，上帝听见了，把他心里的害怕都拿走了。
你有没有早上穿鞋的时候，心里忽然有点紧张？也许今天要交作业，也许要在同学面前读课文，肚子里好像有只小虫子在动。这是很正常的感觉，很多小朋友都有过。
大卫以前也害怕过，他没有把害怕藏起来，而是直接告诉上帝。他一说出来，上帝就听见了，帮他把害怕拿走了，就像有人轻轻把你手里太重的书包接过去一样。上帝今天也在听你说话，不管你害怕的是大事还是小事。
该你啦
出门前，小声告诉上帝一件今天让你有点担心的事，哪怕只有一句话也可以。
✦ 午间时光
不轻易发怒的，胜过勇士；治服己心的，强如取城。
箴言 16:32 (Union Simplified)
用简单的话说： 能忍住脾气、不随便发火的人，比打仗很厉害的人还要厉害。
中午吃饭的时候，你有没有遇到过让你很想生气的事？也许同学把你的位置坐了，也许有人说了一句让你不开心的话。你的拳头可能都握紧了。
圣经说，能忍住脾气的人，比打赢一场大战的勇士还要厉害。不是因为他软弱，而是因为他能管住自己的心，这其实很不容易，也很了不起。
该你啦
下午如果有人惹你生气，试着先深呼吸三次，再决定怎么回应。
✩ 午后时光
他手中拿杖，又在溪中挑选了五块光滑石子，放在袋里，就是牧人带的囊里；手中拿着甩石的机弦，就去迎那非利士人。
撒母耳记上 17:40 (Union Simplified)
用简单的话说： 大卫没有穿铠甲，只拿着牧羊的杖和五块小石头，就勇敢地走去见那个大巨人。
放学回家的路上，你是不是也会想起今天让你紧张的事情，比如一次考试,或者和朋友的小误会。大卫那天也很紧张,他要面对一个比他高好几倍的巨人歌利亚。可是他没有带很重的铠甲,也没有大刀,他只带了平常用的牧羊杖,还有五块溪边捡来的光滑石头。那些东西看起来那么普通,一点都不厉害。可是大卫知道,带领他的不是石头的力量,而是上帝一直在他身边。你今天遇到的难事,也许也不需要什么了不起的装备,你只需要像大卫一样,带着一颗相信的心去面对。今天放学后,挑一件让你有点紧张的小事,悄悄告诉爸爸或妈妈一声。
☾ 晚间时光
我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。
约翰福音 14:27 (Union Simplified)
用简单的话说： 耶稣说，祂把平安留给你，这平安和世上的不一样。有了这平安，你的心就不用害怕，也不用慌张。
今天你跑了很多路，也许去了学校，也许写了作业，也许和朋友玩了一会儿。现在天黑了，灯一盏一盏关掉，家里慢慢变安静，被子也铺好了。你也许有点累，也许脑子里还想着今天发生的事。耶稣说，祂把平安留给你。这平安不是因为什么事都顺利，而是因为有一位一直爱你的，一直看顾你的。你闭上眼睛睡觉的时候，祂的眼睛不会闭上，祂不会忘记你，也不会离开你。你可以把今天的事都交给祂，不用一个人扛着。今晚躺下的时候，轻轻对耶稣说一句话，谢谢祂今天陪着你。
在圣经中阅读这些经文
点按经文段落，与父母或老师一起在此阅读。
4我曾寻求耶和华，他就应允我，救我脱离了一切的恐惧。
32不轻易发怒的，胜过勇士；治服己心的，强如取城。
40他手中拿杖，又在溪中挑选了五块光滑石子，放在袋里，就是牧人带的囊里；手中拿着甩石的机弦，就去迎那非利士人。
27我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。
