马可福音 9:35
经文
迦百农的一间屋子里，耶稣转身问门徒：「你们在路上议论的是甚么？」没有人出声。沉默本身就是答案，因为他们一路争的是「谁为大」。于是耶稣做了一个在当时极有分量的动作：他坐下来。拉比坐下，意味着接下来的话不是闲谈，而是正式的教导。他把十二个人叫到跟前，说出一句把他们的排名表彻底翻转的话：「若有人愿意作首先的，他必作众人末后的，作众人的用人。」想当第一的，得站到队伍最后；想居首位的，得去做伺候众人的那个人。
核心
「用人」这个词在当时的世界里不浪漫。希腊文 diakonos，指的是在饭桌旁端菜倒酒、随时听候差遣的人，社会地位低微，是被使唤的那一类。耶稣不是劝门徒谦虚一点、说话客气一点，他是把整个荣誉体系掀了过来。在一个以荣辱定人价值的社会里，一个人的分量取决于别人如何看他、座位排在哪里、谁先向谁问安。耶稣说：在 神的国里，衡量标准根本不是你爬到哪个位置，而是你肯站到哪个位置以下。这不是道德上的加分项，而是国度的内在逻辑，因为说这话的那一位，自己正走在被交在人手里的路上（9:31）。先后次序被颠倒，是因为王自己先走了那条倒过来的路。
主线
门徒争大小，并不是一时糊涂，而是接着一个被压住的问题往下想。耶稣刚刚第二次说自己要「被交在人手里」，他们不明白，也不敢问（9:32），于是转身去讨论一个他们更有把握的话题：等国度来了，谁排第几。他们的盘算里有一个真实的盼望，就是 神要复兴以色列、设立宝座。他们没有算错方向，只是算错了形状。圣经里这条线一直在：被卖的约瑟成了救命的宰相，牧羊的末子成了王，受苦的仆人担当众人的罪孽。 神一再借着「下去」的路成就「上来」的事。到了耶稣这里，这条线不再是暗示，而是成了肉身。他自己就是那位站到队伍最后、做众人用人的首先者，在十字架上把这句话活成了事实。
镜子
这句话最刺人的地方，不是它要求我们谦卑，而是它暴露了我们心里那张一直在偷偷排的名次表。你在教会里被安排坐在后排、名字没被念到，心里那一下不舒服；同事升了职，你为他高兴，但高兴里掺着一点酸；家里谁付出得多、谁被看见得多，这笔账你记得比你愿意承认的清楚。门徒在路上争的，我们在心里争，而且更隐蔽，因为我们学会了用属灵的话包装它：我不是要地位，我只是「有负担」。
耶稣没有说这种渴望不存在，他说，若你真要作首先的，那就走到最后面去，去做那个端盘子的人。
今天就做一件原本你觉得「该别人做的」小事：洗掉那一池碗，收走那袋垃圾，擦干净那张桌子。做完就走开，不提起，也不等谁说谢谢。
难题
耶稣为什么不直接把「愿意作首先的」这个念头掐掉？他反而顺着它说下去：你要作首先的，好，路在这边。这就留下一个不舒服的问题：服事会不会变成一条更聪明的上位路线？一个人若是为了成为第一才去作末后的，他到底是在服事，还是在用更高明的方式竞争？这不是假设，教会历史里满是以谦卑为资本的野心。经文没有替我们解开这个结。它只是把那个标准立在那里，让它日复一日地磨我们的动机。也许答案不在于我们先把心洗干净再去服事，而在于真去端那个盘子，端得够久，直到那份想被看见的渴望在无人看见的地方慢慢安静下来。
回响
马可在第十章又讲了一次同一件事，而且更难堪：雅各和约翰直接开口求左右两边的座位，其余十个人恼怒他们。门徒显然没有在迦百农那间屋子里一次学会。耶稣在那里把话说到底，人子来不是要受人的服事，乃是要服事人，并且舍命作多人的赎价。那是本节的注脚：作众人的用人，终点不是辛苦，是舍命。
另一处回响在腓立比书第二章。保罗描写基督本有 神的形像，却倒空自己，取了奴仆的样式，顺服至死。保罗劝人彼此谦卑时，没有讲道理，他讲了一条路线：从最高处一直往下，然后 神升他为至高。先后次序的颠倒，是福音本身的形状。
背景
地点是迦百农，加利利湖边的渔村，石砌的小屋，院子里有石磨和鱼腥味。他们刚从北边的该撒利亚腓立比一路走回来，走了好几天山路。「在路上」是关键:拉比走在前面，门徒跟在后面低声说话,他们以为耶稣听不见，或者以为这种话题不值得当面摆出来。耶稣一问,全场哑了，那种沉默是被当场抓住的沉默。
要听懂这节，得知道那个世界靠荣誉运转。谁先向谁问安、宴席上谁坐哪个位子、谁有资格开口说话，这些都是公开的记分板。十二个人里有渔夫、有税吏、有奋锐党，彼得、雅各、约翰刚刚单独上过山，这件事本身就足以让其余九个人心里不平。而「用人」是席间奔走的下人，是没有名字的人。耶稣坐下，摆出拉比正式教导的姿势，然后把记分板倒过来挂。接着他抱起一个孩子，在那个社会里孩子毫无地位、不算数。他就是让这群争大小的人看着那张不算数的小脸说:接待这样的一个，就是接待我。
反思
在你生活的哪一个场合里，你最清楚地知道自己排第几?那个位置为什么对你这么重要?
如果没有任何人会知道是你做的，你还愿意做那件服事吗?说出一件你正在考虑的具体的事。
值得一读的基督教书籍
精心挑选、提供中文版的好书。
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
关于 Mark 9:35 的常见问题
关于这段经文最常见问题的简要解答。
马可福音 9:35 是什么意思？
马可福音 9:35 讲的是什么？
马可福音 9:35 的历史背景是什么？
马可福音 9:35 教导我们神有怎样的性情？
马可福音 9:35 在今日为何仍有意义？
JL Group弟兄姊妹在 Mark 9 的分享
来自读者与编辑团队对这段经文的领受、祷告与感恩。
刚从山上下来，三个门徒心里还烧着那道光。衣服白得像雪，摩西和以利亚站在旁边，天上有声音说话。这样的事，谁忍得住不说？
可是耶稣嘱咐他们说：“人子还没有从死里复活，你们不要将所看见的告诉人。”
为什么要压住？因为荣耀若离开十字架，就会被人听成另一个故事。人们会盼一位发光的王，不会跟一位被钉的主。这三个人得先看见他被卖、被打、被挂在木头上，那道光才有真正的意思。
你有没有过那样的时刻，神摸了你一下，你却说不出口，说出来别人也听不懂？也许神不是要你闭嘴，是要你先走完那段下山的路。有些领受要等，等到你身上也有了伤痕，等到复活的早晨，那时你一开口，人才明白你在说什么。
先把它藏在心里。时候会到的。
在那里，虫是不死的，火是不灭的。”
这句话主耶稣连着说了三次。祂不是在吓唬人，祂是在说一件祂看得见、我们却看不见的事实。
奇怪的是，这段话前面讲的不是什么惊天动地的罪，而是“绊倒”。门徒刚刚还在争论谁为大，主就把一个小孩子抱在怀里，说使这小子里的一个跌倒的人，倒不如把大磨石拴在他颈项上，扔在海里。然后祂说：若是你的手叫你跌倒，就把它砍下来。
原来主看重的，是那些我们觉得可以将就的小事。那只总是伸出去的手，那双总是往那边看的眼睛，那条走熟了的路。我们心里说，没那么严重吧，谁不是这样呢。
主却说，你值得付出那么大的代价。祂不是要你失去什么，祂是要你进入永生。祂说得这样重，是因为祂爱得这样深。
今天你心里有没有一样东西，你早就知道它在害你，却一直舍不得动手？
谢谢祢，主耶稣，祢没有把荣耀留在天上遥不可及的地方，而是「带着彼得、雅各、约翰暗暗地上了高山」，让他们亲眼看见祢变了形像。
谢谢祢愿意带人到一旁去。在山下有人群、有争辩、有医不好的病，但祢仍然特意留出那一段路，只带着他们上去。谢谢祢今天也这样待我，在忙乱中给我安静的时刻，让我重新看见祢是谁。
谢谢祢让我知道，那位与我同行、被人误解、走向十字架的耶稣，就是那位满有荣光的主。祢的容颜没有改变，只是我的眼睛需要被打开。求祢继续带我上山，也扶我下山，好在平常的日子里记得祢真实的样子。
以不同层次探索这段经文
初学者、神学研读，或不同的阅读篇幅？调整设置，生成属于你的版本。
在研经工具中打开
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
