啟示錄 11:1
经文
约翰手里被塞了一根苇子。不是笔，不是剑，是一根量杖。随后有声音吩咐他：「起来！将 神的殿和祭坛，并在殿中礼拜的人都量一量。」紧接着的一句同样要紧：殿外的院子不必量，因为那是给外邦人的，他们要践踏圣城四十二个月。于是整段经文的第一个动作，不是宣告审判,也不是安慰受苦的人，而是丈量：划出一条线，这边属 神，那边暂时交给践踏。而被量的，不只是石头和祭坛，还有站在殿中礼拜的人。苇子量到了人身上。
核心
丈量在圣经里从来不是建筑学的动作，而是产权的动作。以西结在异象中看见有人拿准绳量圣殿（以西结书40章），那是在被掳的废墟之后， 神用尺寸说：这地方仍然是我的，我还要回来。约翰手里的苇子接过同一个意思，却把量程推进了一步：祭坛要量，礼拜的人也要量。这意味着 神认领的不是一座建筑，而是一群人；他们的名字、他们的尺寸、他们的站位，都被记在册上。
但这份认领不等于保全。同一章里，那两个见证人作完见证就被兽杀了，尸首倒在街上。所以「被量」给的不是安全，而是归属。 神的尺子画出的那条线，不保证你不受践踏，只保证你受践踏的时候仍在线内。这是一种冷静得近乎严厉的安慰：你不会被毁掉的意思,不是你不会受伤。
贯穿线
量殿的异象把我们一路带回以色列的记忆，也一路推向十字架。圣殿是 神与人同住的地方，而新约把这个地点挪到了一个人身上：耶稣说要拆毁这殿、三日内再建起来，指的是祂自己的身体。于是约翰手中的苇子量的,其实是那位被量过、被称过、最后被交出去的主所聚拢的群体。
这一章随后给出的轮廓几乎就是基督的轮廓：见证人作完见证、被杀、尸首倒在「他们的主钉十字架之处」、三天半之后「有生气从 神那里进入他们里面，他们就站起来」。先是量，然后是死,然后是起来。神的尺子不是围墙，而是一条从殉道通向复活的路线。被量在里面的人，走的是同一条路：不绕过那座城，而是穿过它。
镜子
你心里其实很想让那根苇子多量一点。把职位量进去，把房贷和存款量进去，把孩子的前途、父母的健康、自己的名声都量进去，最好连身体也一并划进安全线内。但经文偏偏说：「殿外的院子要留下不用量。」 神明明白白地留下了一块地，交给践踏。
这话的锋利处在这里：许多我们拼命守护的东西， 神已经决定不替我们守了。会议上那句该说的真话，说出来可能丢掉的升迁，就在院子里。坚持不做的那笔灰色生意，错过的那份利润，就在院子里。被误解而不自辩所损失的那点体面，也在院子里。你以为自己在护卫圣殿，其实是在抢救一块已经被交出去的地。而殿里真正属你的，是你站在祭坛前礼拜的那个身份，那是没人能践踏的。
今天拿一张纸，写下一句你一直不敢在单位或家里说出口的真话，旁边写上说出来可能失去的那样东西；把那样东西圈起来，在圈外写两个字：院子。然后出声读一遍整张纸。十分钟之内做完。
画像
听这封信的人，是小亚细亚几间不起眼的教会。耶路撒冷的圣殿多半已成焦土，「量 神的殿」这句话落在他们耳中，带着废墟的灰味：那座殿没了，可量杖还在发出来。他们生活在一个处处被丈量的帝国里——人口要登记，财产要估价，税额要核定，连信仰都要通过向皇帝献香来检验。罗马的尺子天天压在他们身上。
现在有另一把尺子伸过来，量的不是他们的产业，是他们站在祭坛前的位置。「四十二个月」他们也听得懂：那是一段被限定的苦难，有起点，更有终点。被践踏是真的，但践踏有期限，这一点在当时比任何安慰的话都更有分量。
主角
说话的那一位始终没有露面，只有声音和命令：「起来！……都量一量。」祂不解释为什么要量，也不解释为什么留下院子。这是业主的口吻，不是保险经纪的口吻。祂清点自己的产业，连礼拜的人都一个个过尺。
而到了本章末了，这位 神终于被看见了一眼：「神天上的殿开了，在他殿中现出他的约柜。」约柜是立约的凭据。原来那根苇子从头到尾量的都是约:这些人是我用誓言换来的，我知道他们的数目。一位会任凭圣城被踏四十二个月的 神，同时是一位把约柜亮出来的 神。祂不是冷漠，祂是有把握。
难题
既然祂手里有尺子，为什么不干脆把院子也量进去？经文不回答。它给了期限，没给理由。我们读到的只是一个事实： 神划线，线外交给践踏，而线内的人也会死在街上三天半。
能说的只有一点：那座被踏的城，经文说「就是他们的主钉十字架之处」。 神并没有把一块自己从未涉足的地交出去。祂先让自己的儿子站在那里，被量、被定价、被踩在脚下。这不是解释，解释仍然欠着；但它至少让人知道，那条线的另一边，曾经站着祂自己。
反思
你今天最想让 神"量进去"的，是哪一样东西？如果祂说那是院子，你会怎么回应？
如果"被量"给的是归属而不是安全，这会改变你本周的哪一个具体决定？
值得一读的基督教书籍
精心挑选、提供中文版的好书。
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
关于 Revelation 11:1 的常见问题
关于这段经文最常见问题的简要解答。
啟示錄 11:1 是什么意思？
啟示錄 11:1 讲的是什么？
啟示錄 11:1 的历史背景是什么？
啟示錄 11:1 教导我们神有怎样的性情？
啟示錄 11:1 在今日为何仍有意义？
JL Group弟兄姊妹在 Revelation 11 的分享
来自读者与编辑团队对这段经文的领受、祷告与感恩。
约翰手里拿到的，不是刀剑，是一根苇子。神说：「起来！将神的殿和祭坛，并在殿中礼拜的人都量一量。」
量度，是地主才做的事。你不会去丈量别人的房子。神叫约翰量，是在说：这是我的，连同里面敬拜的每一个人，我都数过了。
这段话写给的，是正在被罗马帝国碾压的信徒。外院要被外邦人践踏四十二个月，苦难是真的，不会被取消。但神先做的，是把属祂的人圈起来，一个一个量清楚。
你有没有想过，神也曾这样量过你？不是量你的成绩，是量你站在哪里。你跪下祷告的那个角落，在天上是有尺寸、有记号的。
外面的践踏仍会来。但被量过的人，不会被弄丢。
今天你若觉得自己渺小到无人统计，记得：神亲自拿着杖，量到了你。
若有人想要害他们，就有火从他们口中出来，烧灭仇敌。”
留意火是从哪里出来的。不是从手里，不是从天上的刀剑，是从口中。这两个见证人穿着毛衣，样子寒酸，看上去一点威胁也没有，他们所有的能力，就是神放在他们嘴里的那句话。耶利米书里神说过：“我必使我的话在你口中为火。”原来真正烧人的，从来不是我们的脾气，是神的话。
但你往下读几节就会发现，他们最后还是被兽杀了。不是火失效了，是“他们作完见证的时候”到了。神的保护不是永远不死，是护着你活到该做完的事做完为止。
这对我是很大的安慰，也是很大的拷问。安慰是：在神给你的那段日子里，没有人能提早动你一根头发。拷问是：那你有没有在说那句被交托的话？还是只顾着躲起来、保住自己，把那团火放凉了？
你口中现在有什么？抱怨，还是神的话？
第七位天使吹号的时候，地上还是一片混乱。两个见证人刚被杀害，尸首暴露在街上，兽还在张狂。可是天上却传来大声音说：「世上的国成了我主和主基督的国；他要作王，直到永永远远。」
你注意到那个「成了」吗？不是「将要成为」，而是已经成了。天上已经在庆祝，地上还在流泪。
我常常觉得，信心最难的地方就在这里。新闻里的世界不像神在作王，你的家、你的病历、你孩子迟迟不回头的心，都不像神在作王。你只能凭着一句从天上传来的声音，相信结局已经定了。
约翰写下这卷书的时候，正被流放在拔摩海岛上。他自己什么也改变不了，却先听见了那声音。
今天你也许改变不了什么。但你可以选择跟着天上一起数算：他要作王，直到永永远远。先让这句话在你心里成真，再去面对眼前那件还没改变的事。
两位见证人的尸首躺在街上三天半,没有人收殓,世人反倒彼此馈送礼物庆祝。那三天半,天上一点声音也没有。你若正在自己的“三天半”里,大概明白那种沉默有多长。
然后声音来了:“上到这里来。”不是解释,不是辩论,只是一句呼唤。他们就驾着云上去,经文特别加了一句:“他们的仇敌也看见了。”
神没有偷偷把他们接走。那些曾经嗤笑、庆祝、以为事情已经了结的人,亲眼看见结局被翻转过来。这提醒我,今天你所受的委屈,不是靠你自己去澄清、去争辩、去让别人闭嘴的。神有祂自己揭晓的时刻,而那一刻,该看见的人都会看见。
你现在要做的,只是躺在那里的时候仍然相信:那声音还会再响起来。
以不同层次探索这段经文
初学者、神学研读，或不同的阅读篇幅？调整设置，生成属于你的版本。
在研经工具中打开
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
