شرح الكتاب المقدس

متى 9:13

النص

على مائدة مَتَّى، وسط عشّارين وخطاة متّكئين مع يسوع، يأتي اعتراض الفرّيسيين همسًا إلى التلاميذ لا إلى المعلّم: «لِمَاذَا يَأْكُلُ مُعَلِّمُكُمْ مَعَ ٱلْعَشَّارِينَ وَٱلْخُطَاةِ؟». فيلتقط يسوع السؤال ويردّ بثلاث ضربات متتابعة: المريض هو من يحتاج طبيبًا، ثم أمرٌ لاذع للدارسين المحترفين للشريعة: «فَٱذْهَبُوا وَتَعَلَّمُوا مَا هُوَ: إِنِّي أُرِيدُ رَحْمَةً لَا ذَبِيحَةً»، ثم إعلانٌ عن غاية مجيئه كلّها: «لِأَنِّي لَمْ آتِ لِأَدْعُوَ أَبْرَارًا بَلْ خُطَاةً إِلَى ٱلتَّوْبَةِ». الآية إذًا ليست تأمّلًا هادئًا في طبيعة الله، بل جوابٌ عمليّ على سؤالٍ عن الطعام، عن مَن يُسمَح له بالجلوس إلى جانبك.

الجوهر

«ٱذْهَبُوا وَتَعَلَّمُوا» عبارة كانت تُقال للمبتدئين، للذين لم يفتحوا الكتاب بعد. يسوع يستعملها مع أساتذة الشريعة، وهذه إهانة محسوبة: أنتم تحفظون النصّ ولا تعرفون ما يريده الله. وما يريده يُصاغ هنا في مقابلةٍ حادّة بين الرحمة والذبيحة. ليست الذبيحة شرًّا، فالله هو الذي أمر بها؛ لكنّ الله يرفض أن تتحوّل العبادة الدقيقة إلى حصنٍ نتحصّن فيه من البشر المزعجين. الدين الذي يجعلك أنظف ولا يجعلك أقرب هو دينٌ فاسد في جذره. ثم يُسحب الأمر إلى عمقه: المسيح لم يأتِ ليكافئ الأصحّاء، بل ليدعو المرضى. وهذا يعني أنّ الاعتراف بالمرض هو الشرط الوحيد للدخول، وأنّ البرّ الذاتيّ ليس نقصًا في التواضع فحسب، بل رفضٌ فعليّ للطبيب.

الخيط الناظم

العبارة التي يقتبسها يسوع ليست من اختراعه؛ إنّها صرخة هوشع في وجه شعبٍ كانت مذابحه عامرة وقلبه فارغًا. وهذا يكشف أنّ ما يفعله المسيح على مائدة مَتَّى ليس انقلابًا على العهد القديم بل استعادةً له. الله لم يغيّر رأيه بين الأنبياء والإنجيل؛ هو منذ البدء إلهٌ يريد رحمةً، والذبائح كانت لسانًا يقول ذلك لا بديلًا عنه. ثم تأتي الضربة الأخيرة: الطبيب لا يرسل وصفة، بل يدخل غرفة المريض. مائدة العشّارين هي الخطوة الأولى في طريقٍ ينتهي إلى الصليب، حيث الذبيحة الوحيدة التي قُدِّمت كانت ذبيحة الرحمة نفسها. الله لا يطلب منّا دمًا يرضيه؛ هو يأتي بنفسه ليجلس مع المرضى حتى يموت معهم.

المرآة

الاعتراض في هذا النصّ ليس عن العقيدة بل عن الطعام، وهذا ما يجعله خطيرًا عليك. من يجلس إلى مائدتك؟ من استبعدتَه بهدوء، لا بتصريحٍ بل بجدولٍ مزدحم دائمًا حين يتعلّق الأمر به؟ القريب الذي طلّق، الزميل الذي يسخر من إيمانك، الابن الذي اختار طريقًا يُحرجك أمام الكنيسة، الجار الذي رائحة بيته تزعجك. نحن بارعون في تحويل استقامتنا إلى سياج: ندفع العشور بدقّة، ونحضر كلّ اجتماع، ونظنّ أنّ هذا يعفينا من الجلوس أمام إنسانٍ فوضويّ لساعتين. لاحظ أيضًا أنّ الفرّيسيين تكلّموا مع التلاميذ لا مع يسوع؛ النميمة التقوية هي الشكل المفضّل لبرّنا الذاتي. اليوم: اكتب اسم الشخص الذي تتجنّب الأكل معه، وأرسل له رسالة تدعوه فيها إلى قهوةٍ هذا الأسبوع، بتاريخٍ محدّد.

الشخصية المحورية

ما يلفت في يسوع هنا هو هدوؤه. لا يدافع عن نفسه بالشرح الطويل، ولا يعتذر عن رفقته، ولا يُجمّل صورة المتّكئين معه: هم «خطاة»، يقبل التسمية ولا يناقشها. لكنّه لا يتركهم في التسمية أيضًا، فالدعوة هي «إِلَى ٱلتَّوْبَةِ». هذه المائدة ليست تسامحًا رخيصًا يقول إنّ كلّ شيء على ما يرام؛ إنّها عيادة طبيب. يسوع يحمل التوتّر الذي نهرب منه نحن: إمّا أن نُدين الناس فنحفظ المعيار، وإمّا أن نقبلهم فنفقده. هو يجلس معهم ويدعوهم إلى التغيير في آنٍ واحد. وفي صوته شيء من الحزن أيضًا: رجالٌ قضوا أعمارهم في النصّ، ويُقال لهم اذهبوا وتعلّموا الأبجديّة.

النصوص المتقاطعة

خلفيّة الآية هي هوشع، حيث يقول الله إنّه يريد رحمةً لا ذبيحة؛ وقد قيل ذلك لشعبٍ متديّن جدًّا، لا لوثنيّين. الاقتباس إذًا سهمٌ موجَّه إلى داخل بيت الإيمان لا إلى خارجه. والصدى الثاني داخل الإصحاح نفسه: بعد آياتٍ قليلة يرى يسوع الجموع «مُنْزَعِجِينَ وَمُنْطَرِحِينَ كَغَنَمٍ لَا رَاعِيَ لَهَا» فيتحنّن. الكلمة نفسها تتكرّر: ما يراه الفرّيسيّ خطأةً يجب عزلهم، يراه المسيح قطيعًا بلا راعٍ. الفرق ليس في المعلومات بل في العين. ولهذا تنتهي القصّة بطلبٍ عمليّ: صلّوا لربّ الحصاد. الرحمة في هذا الإصحاح ليست شعورًا، بل تنتهي دائمًا إلى إرسال.

الملامح

كان العشّار في الجليل خائنًا بالمعنى الوطنيّ والدينيّ معًا: يجمع المال لحساب سلطةٍ أجنبيّة، ويتعامل مع نقودٍ عليها صور، ولا يستطيع أحد أن يحصي ما سرقه ليعيده، فتوبته عمليًّا مستحيلة. لهذا كان مصنَّفًا مع «ٱلْخُطَاةِ» بوصفه حالةً ميؤوسًا منها. ومشاركة الطعام في ذلك العالم لم تكن مجرّد لقاء اجتماعيّ؛ كانت إعلان انتماء، شهادةً علنيّة بأنّ هذا الإنسان من أهلي. فحين اتّكأ يسوع في بيت مَتَّى، كان يوقّع وثيقة. السامعون الأوائل، وكثيرٌ منهم من أصلٍ يهوديّ يعيشون صراع الاندماج مع الأمم في كنائسهم، فهموا السؤال فورًا: هل مائدتنا تتّسع لمن تتّسع له مائدته؟

تأملات

من هو الشخص الذي تبرّر بـ«المبدأ» ابتعادك عنه، بينما تعرف في قلبك أنّ السبب الحقيقي هو الاشمئزاز أو الكبرياء؟

لو نظرتَ إلى ممارساتك الدينيّة في الشهر الأخير، هل جعلتك أقرب إلى الناس أم أعطتك سببًا إضافيًّا للابتعاد عنهم؟

كتب مسيحية تستحق القراءة

كتب مختارة بعناية ومتوفرة بلغتك.

الاعترافات

الاعترافات

القديس أوغسطينوس

رحلة روحية صادقة تكشف كيف يعمل الله في القلب البشري ويقوده إلى النعمة.

الاقتداء بالمسيح

الاقتداء بالمسيح

توما الكمبيسي

كتاب تأملي عميق يدعو النفس إلى التواضع والسير على خطى المسيح يوميًا.

سياحة المسيحي

سياحة المسيحي

جون بنيان

قصة رمزية خالدة ترسم رحلة الإيمان بكل تجاربها حتى المدينة السماوية.

المسيحية المجردة

المسيحية المجردة

سي. إس. لويس

دفاع عقلاني ودافئ عن جوهر الإيمان المسيحي يخاطب العقل والقلب معًا.

رسائل المكار

رسائل المكار

سي. إس. لويس

نظرة ساخرة وحكيمة إلى حيل التجربة تكشف مواطن الضعف الروحي وتقوّي اليقظة.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

شارك هذا الشرح

ساعد في نشر البشارة. أرسل هذا الشرح لمن قد يتشجّع به.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

أسئلة شائعة حول Matthew 9:13

إجابات سريعة على أكثر الأسئلة شيوعًا حول هذا المقطع من الكتاب المقدس.

ما معنى متى 9:13؟
على مائدة مَتَّى، وسط عشّارين وخطاة متّكئين مع يسوع، يأتي اعتراض الفرّيسيين همسًا إلى التلاميذ لا إلى المعلّم: «لِمَاذَا يَأْكُلُ مُعَلِّمُكُمْ مَعَ ٱلْعَشَّارِينَ وَٱلْخُطَاةِ؟».
عمّ يتحدث متى 9:13؟
العبارة التي يقتبسها يسوع ليست من اختراعه؛ إنّها صرخة هوشع في وجه شعبٍ كانت مذابحه عامرة وقلبه فارغًا. وهذا يكشف أنّ ما يفعله المسيح على مائدة مَتَّى ليس انقلابًا على العهد القديم بل استعادةً له. الله لم يغيّر رأيه بين الأنبياء والإنجيل؛ هو منذ البدء إلهٌ يريد رحمةً، والذبائح كانت لسانًا يقول ذلك لا بديلًا عنه.
ما هو السياق التاريخي لـ متى 9:13؟
ما يلفت في يسوع هنا هو هدوؤه. لا يدافع عن نفسه بالشرح الطويل، ولا يعتذر عن رفقته، ولا يُجمّل صورة المتّكئين معه: هم «خطاة»، يقبل التسمية ولا يناقشها. لكنّه لا يتركهم في التسمية أيضًا، فالدعوة هي «إِلَى ٱلتَّوْبَةِ». هذه المائدة ليست تسامحًا رخيصًا يقول إنّ كلّ شيء على ما يرام؛ إنّها عيادة طبيب.
ماذا يعلّمنا متى 9:13 عن صفات الله؟
كان العشّار في الجليل خائنًا بالمعنى الوطنيّ والدينيّ معًا: يجمع المال لحساب سلطةٍ أجنبيّة، ويتعامل مع نقودٍ عليها صور، ولا يستطيع أحد أن يحصي ما سرقه ليعيده، فتوبته عمليًّا مستحيلة. لهذا كان مصنَّفًا مع «ٱلْخُطَاةِ» بوصفه حالةً ميؤوسًا منها. ومشاركة الطعام في ذلك العالم لم تكن مجرّد لقاء اجتماعيّ؛ كانت إعلان انتماء، شهادةً علنيّة بأنّ هذا الإنسان من أهلي.
كيف لا يزال متى 9:13 ذا صلة بحياتنا اليوم؟
لو نظرتَ إلى ممارساتك الدينيّة في الشهر الأخير، هل جعلتك أقرب إلى الناس أم أعطتك سببًا إضافيًّا للابتعاد عنهم؟

More questions about متى →

بدعم من شركائنا

ما يشاركه المجتمع حول Matthew 9

تأملات وصلوات وشكر من القراء وفريق التحرير حول هذا المقطع.

تأمّل تحريري في آية 35

وكان يسوع يطوف المدن كلها والقرى يعلم في مجامعها ويكرز ببشارة الملكوت ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب."

لاحظ أنه لم يكتفِ بالمدن. ذهب إلى القرى أيضًا، إلى الأماكن الصغيرة التي لا يسمع بها أحد، حيث لا جموع ولا أسماء معروفة.

أنت لست خارج خريطته. المكان الذي تظن أن لا أحد يتذكره، يمرّ به هو، ويقف فيه، ويرى ضعفك باسمه.

تأمّل تحريري في آية 28

تبعاك صارخين في الطريق ولم تُجِب. دخلتَ البيت، ودخلا وراءك. هناك فقط سألتهما: "أتؤمنان اني اقدر ان افعل هذا". لم يسألهما عن استحقاقهما، بل عن ثقتهما بقدرته هو.

ربما صمته عنك اليوم ليس رفضاً، بل دعوة أن تتبعه إلى مكان أقرب. وهناك يسألك السؤال نفسه. فماذا تجيب؟

تأمّل تحريري في آية 25

فلما أخرج الجمع دخل وأمسك بيدها. فقامت الصبية."

لاحظ أنه أخرج الجمع أولاً. الضاحكون الساخرون لم يُسمح لهم أن يروا القيامة. هناك أصوات في حياتك تضحك على رجائك، وأول عمل يسوع أن يُخرجها.

ثم أمسك بيدها. لم يخف من نجاسة الموت، مدّ يده إلى حيث لا يجرؤ أحد أن يلمس. أين يدك اليوم؟ مدّها إليه.

تأمّل تحريري في آية 12

لا يحتاج الأصحاء إلى طبيب بل المرضى." قالها يسوع وهو جالس على مائدة العشارين، بينما الفريسيون واقفون في الخارج يتساءلون. المفارقة أن المرضى كانوا في الداخل يأكلون معه، والأصحاء في نظر أنفسهم بقوا بعيدًا. أي مكان تختار أنت؟ إن أخفيت جرحك لن يلمسه الطبيب. اعترافك بمرضك ليس هزيمة، بل هو الباب الذي يدخل منه المسيح.

اكتشف هذا المقطع بمستوى مختلف

مبتدئ، لاهوتي، أو طول قراءة مختلف؟ اضبط الإعدادات وأنشئ نسختك الخاصة.

افتح في أداة الدراسة