Hechos 14:14
El Texto
Llegan toros y guirnaldas hasta las puertas de la ciudad, y el sacerdote de Júpiter está listo para el sacrificio. Entonces Bernabé y Pablo entienden lo que está pasando: el pueblo de Listra quiere adorarlos. Su reacción no es un discurso medido ni una sonrisa incómoda, sino un gesto violento y público: "rotas sus ropas, se lanzaron al gentío, dando voces". Rompen la ropa que llevan puesta, se arrojan en medio de la multitud y gritan. Dos hombres que acaban de ver a un cojo de nacimiento saltar y caminar renuncian, en cuestión de segundos, a todo el prestigio que ese milagro les acaba de regalar. No negocian el honor; lo rasgan junto con su túnica.
El Núcleo
Aquí está en juego algo más grande que la modestia personal. Rasgarse las vestiduras era, en el mundo judío, el gesto de quien oye una blasfemia: no vergüenza, sino duelo y horror. Bernabé y Pablo no están diciendo "qué exagerados son ustedes"; están diciendo "esto que ustedes hacen es un ultraje contra el Dios vivo". El evangelio no solo salva al cojo, también desarma al predicador. Dios obra milagros "por las manos de ellos", y precisamente por eso las manos no pueden quedarse con la gloria. Lo que este texto afirma sobre nosotros es incómodo: el peligro más sutil no es que la gente nos rechace, sino que nos admire y lo aceptemos. Ser usado por Dios y ser confundido con Dios están separados por un solo silencio consentido.
El Hilo Conductor
Hay una línea recta entre este grito en Listra y la manera en que Jesús trató su propia gloria. Cristo recibió adoración porque le pertenecía; sus apóstoles la rechazan porque no les pertenece. El milagro del cojo es, en realidad, una firma: Lucas ya dijo que el Señor "daba testimonio á la palabra de su gracia". El milagro no apunta al obrador, apunta al mensaje. Y el mensaje que Pablo grita acto seguido es el mismo que recorre toda la Escritura desde Génesis: dejen las vanidades y vuélvanse "al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra". La historia de la redención es la historia de Dios arrancando a los hombres de los ídolos, incluidos los ídolos con rostro humano, incluso cuando ese rostro es el de un siervo fiel.
El Espejo
Piensa en el momento en que alguien te agradece algo que Dios hizo a través de ti. La frase "gracias a ti salí adelante" entra como miel. No la pediste, pero tampoco la corregiste. Ahí está Listra en pequeño. Lo mismo pasa cuando recibes crédito en el trabajo por una idea que fue de otro y callas; cuando tus hijos te atribuyen una autoridad moral que sabes que no tienes; cuando cultivas, sin decirlo, la reputación de ser el espiritual del grupo. Rasgar la túnica significa interrumpir, rápido y en voz alta, el relato en que tú eres más de lo que eres. Cuesta, porque la admiración paga facturas emocionales que nada más paga. Hoy, antes de acostarte, llama o escribe a la persona que últimamente te ha elogiado demasiado y dile con nombre y apellido quién hizo realmente lo que te agradece.
El Perfil
Lucas escribe para lectores que conocen comunidades pequeñas donde un maestro carismático puede convertirse fácilmente en el centro. En Listra, los oyentes originales eran campesinos de habla licaónica, gente de religión antigua y práctica, acostumbrada a que los dioses visitaran de incógnito y castigaran la falta de hospitalidad. Para ellos, ofrecer toros no era adulación, era prudencia religiosa. Y para los lectores judíos de Lucas, el gesto de rasgar las vestiduras era inmediatamente legible: así se reaccionaba ante una profanación. Donde nosotros vemos humildad, ellos vieron un escándalo sagrado. Los oyentes entendieron, además, el riesgo social: rechazar el culto de una ciudad es insultar a su sacerdote, a sus autoridades y a su orgullo. Cinco versículos después, Pablo está apedreado y dado por muerto.
Contexto
Listra era un rincón provinciano de Licaonia, colonia romana sin gran relevancia, lejos del circuito urbano donde Pablo solía empezar por la sinagoga. Aquí no hay sinagoga mencionada; se predica en la calle, a gente que no conoce las Escrituras. La región conservaba la leyenda de que Zeus y Hermes habían bajado disfrazados y solo una pareja anciana los acogió; el resto fue destruido. Esa memoria explica el pánico generoso de los toros y las guirnaldas. Pablo y Bernabé llegan además huyendo: en Iconio querían "afrentarlos y apedrearlos". Son fugitivos sin estatus, y de pronto la ciudad entera les ofrece el honor más alto imaginable. La tentación llega exactamente después del maltrato, cuando el alma está más hambrienta de reconocimiento.
El Detalle
"Se lanzaron al gentío." El verbo no describe a dos hombres subiendo a una tarima para corregir desde arriba; describe un salto hacia abajo, hacia dentro de la masa. Es el movimiento contrario al del sacerdote, que avanza solemne con los toros. Pablo y Bernabé se meten entre la gente porque ese es su lugar: "Nosotros también somos hombres semejantes á vosotros". La corrección teológica se hace con el cuerpo antes que con la boca. Y ahí está el detalle que un lector apresurado pierde: la humildad cristiana no consiste en rechazar el elogio con elegancia y distancia, sino en bajar al nivel de quien te elogia, lo bastante cerca como para que te vea el polvo en las sandalias y la ropa rota.
Reflexión
¿En qué relación concreta estás permitiendo, por omisión, que alguien te atribuya lo que le corresponde a Dios o a otra persona?
Si tuvieras que rasgar hoy una "túnica", una imagen tuya que cuidas con esmero, ¿cuál sería, y qué te da miedo perder con ella?
Profundiza en Acts
Libros elegidos con cariño que profundizan en este libro de la Biblia.
¿Ya es Navidad? Devocional de Adviento para niños de 5 a 11 años: 25 lecturas, del 1 al 25 de diciembre. Cada día, un niño de hoy y una persona de...
Un devocional diario de Adviento en 25 lecturas, guiado por Lucas, que sigue una promesa de Dios desde el rey David hasta el pesebre. Con cuatro pe...
La misión cristiana en el mundo moderno: El mensaje de Hechos
Stott recorre Hechos capítulo por capítulo con claridad pastoral, mostrando cómo el Espíritu Santo impulsó a la iglesia primitiva y sigue impulsando la misión hoy.
Un comentario ameno y accesible que ilumina el trasfondo histórico y geográfico de cada escena del libro, ideal para leer junto al texto bíblico.
Hechos de los Apóstoles: Introducción y comentario
Un comentario fiable y conciso de la serie Tyndale que explica versículo a versículo el avance del evangelio desde Jerusalén hasta Roma.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Preguntas frecuentes sobre Acts 14:14
Respuestas breves a las preguntas más comunes sobre este pasaje bíblico.
¿Qué significa Hechos 14:14?
¿De qué trata Hechos 14:14?
¿Cuál es el contexto histórico de Hechos 14:14?
¿Qué nos enseña Hechos 14:14 sobre el carácter de Dios?
¿Por qué Hechos 14:14 sigue siendo relevante hoy?
Lo que la comunidad comparte sobre Acts 14
Reflexiones, oraciones y acciones de gracias de los lectores y del equipo editorial sobre este pasaje.
Acababan de echarlos de Antioquía, y lo primero que hacen en Iconio es entrar a la sinagoga. Otra vez. "Hablaron de tal manera, que creyó una grande multitud." No cambiaron el mensaje por el rechazo recibido; solo cambiaron de ciudad. ¿Qué puerta dejaste de tocar porque la anterior se te cerró en la cara?
Gracias, Señor, porque "pasando por Pisidia vinieron á Pamphylia": también los caminos largos y sin nombre están en tus manos. Te doy gracias por cada tramo silencioso de mi vida, por las fuerzas para seguir andando y por tu compañía en el trayecto.
Donde habían sido encomendados á la gracia de Dios para la obra que habían acabado." Salieron con gracia prestada y volvieron con la obra terminada. En medio hubo piedras, huidas, heridas. Nadie les prometió un camino suave, solo esa gracia. ¿Y tú, a qué te aferras cuando sales de casa cada mañana?
Trayendo toros y guirnaldas delante de las puertas, quería con el pueblo sacrificar." Toda esa fiesta, y dirigida al hombre equivocado. Vieron el milagro y adoraron al instrumento, no al que sana. Qué fácil es amar al predicador, la música, la emoción, y perder de vista a Dios. ¿A quién le estás poniendo las guirnaldas?
Explora este pasaje en otro nivel
¿Principiante, teólogo o una lectura de otra extensión? Ajusta las opciones y genera tu propia versión.
Abrir en la herramienta de estudio

