Deuteronomio 23
El texto
Un capítulo que empieza cerrando puertas: no entrará el castrado, no entrará el bastardo, no entrarán el amonita ni el moabita, "ni aun en la décima generación". Luego, inesperadamente, abre otras: al edomita no lo aborrecerás "que tu hermano es", ni al egipcio, "que extranjero fuiste en su tierra". Después la ley desciende de lo solemne a lo escandalosamente cotidiano: dónde hacer tus necesidades cuando el ejército acampa, una estaca entre las armas para cubrir el excremento. Y sigue: no entregarás al esclavo que huyó a ti, no habrá ramera en Israel, no cobrarás interés a tu hermano, pagarás pronto lo que prometiste, podrás comer uvas de la viña ajena pero no llenar tu cesto. Normas dispares, aparentemente sin costura.
El núcleo
El verso catorce sostiene todo lo demás: "Jehová tu Dios anda por medio de tu campo". No visita el campamento; camina en él. Esa es la razón de la estaca y de la pala, y también, de algún modo que el texto no explica del todo, la razón de las puertas cerradas. Donde Dios camina, nada es neutral: ni la frontera de un pueblo, ni el cuerpo de un hombre por la noche, ni el dinero prestado a un hermano, ni la promesa dicha a la ligera. La santidad aquí no es un estado del alma sino una geografía habitada. Y en medio de tanta exclusión aparece la frase que desarma: "Jehová tu Dios te volvió la maldición en bendición, porque Jehová tu Dios te amaba". ¿Qué clase de santidad es esta, que excluye y a la vez se explica por amor?
El hilo conductor
Las puertas cerradas de este capítulo tienen un final extraño en la Escritura misma. El libro de Rut cuenta, sin disculparse, que una moabita entró no solo en la congregación sino en la genealogía de David, y por tanto en la de Jesús. Y el profeta Isaías promete al eunuco, el "quebrado" del versículo uno, un nombre mejor que el de hijos dentro de la casa de Dios. Cito estos dos porque son exactamente los dos casos que Deuteronomio 23 excluye. La ley dibuja un umbral; la historia de la redención lo cruza sin anularlo. Cristo no borra el umbral, lo atraviesa desde dentro: él es el excluido fuera del campamento para que el campamento se abra. El texto no lo sabe todavía. Pero ya está tenso hacia allá.
El espejo
Hay algo humillante en que Dios legisle sobre dónde cavas un hoyo. Nos gusta separar lo espiritual de lo digestivo, la oración del presupuesto, la vida interior de la bolsa de basura. Este capítulo no lo permite. Dios camina en medio de tu campo: en tu cocina, en tu contabilidad, en lo que hiciste con la promesa que hiciste en voz alta cuando estabas asustado y que todavía no has pagado. Y luego está el versículo veintitrés, que debería inquietarnos más de lo que lo hace: "Guardarás lo que tus labios pronunciaren". No la intención, no el sentimiento: lo pronunciado. Hoy, recuerda una promesa concreta que hiciste y no cumpliste, escríbela en un papel, y da el primer paso real hacia pagarla antes de acostarte, aunque sea un mensaje de dos líneas.
El perfil
Quienes escuchan esto están acampando. No son ciudadanos de un país establecido sino una multitud en tiendas, al borde del Jordán, a punto de entrar en una tierra donde serán minoría frente a pueblos más antiguos y mejor armados. Para ellos la pregunta "¿quién entra en la congregación?" no es teoría de la inmigración: es supervivencia de identidad. Y la orden de no entregar al esclavo fugitivo era, en su mundo, casi revolucionaria; los tratados antiguos entre reyes obligaban precisamente a lo contrario. Israel debía ser el único lugar del Cercano Oriente donde un esclavo que cruzaba la frontera dejaba de ser propiedad. Un pueblo que salió de Egipto no devuelve a nadie a Egipto.
La pregunta
Queda el versículo seis, que no se deja domesticar: "No procurarás la paz de ellos ni su bien en todos los días para siempre". Es una prohibición de buscar el bien del otro, dicha por el mismo Dios que ama al extranjero. No tengo cómo suavizarlo. Puedo decir que se dirige a naciones, no a personas; que Rut desmiente su alcance absoluto; que la herida de Balaam todavía sangra en la memoria del pueblo. Todo eso es cierto y nada de eso lo resuelve. Tal vez el texto nos obliga a admitir que la Escritura guarda páginas que solo se leen de rodillas, esperando que una palabra posterior y mayor las ilumine. No las tachamos. Las sostenemos abiertas y callamos un rato.
Contexto
Estamos en los discursos finales de Moisés, en las llanuras de Moab, poco antes de su muerte y de la entrada en Canaán. Son leyes para un pueblo que todavía no tiene templo, ni rey, ni ciudades propias; su santuario es un campamento móvil, y por eso la santidad se mide en metros de distancia y en horas hasta la puesta del sol. La mezcla desordenada de temas no es descuido: así se vive, todo junto. Guerra, sexo, dinero, comida, palabras. El capítulo termina con el derecho del hambriento a comer uvas ajenas con la mano, pero no a llenar su cesto. Generosidad obligatoria, codicia prohibida. Dios camina en medio del campo, y el campo incluye la viña del vecino.
Reflexión
¿Qué parte de mi vida sigo tratando como si Dios solo la visitara de vez en cuando, en lugar de caminar en ella?
¿Hay alguien a quien mi corazón mantiene fuera "hasta la décima generación", y qué haría falta para que eso cambiara?
Libros cristianos que valen la pena
Libros seleccionados a mano, disponibles en tu idioma.
¿Ya es Navidad? Devocional de Adviento para niños de 5 a 11 años: 25 lecturas, del 1 al 25 de diciembre. Cada día, un niño de hoy y una persona de...
Un devocional diario de Adviento en 25 lecturas, guiado por Lucas, que sigue una promesa de Dios desde el rey David hasta el pesebre. Con cuatro pe...
Una defensa clara y accesible de las verdades esenciales de la fe cristiana que fortalece la razón y el corazón del creyente.
Una alegoría inolvidable del viaje del cristiano hacia la Ciudad Celestial que ilumina las luchas y gozos de la vida de fe.
El testimonio íntimo de un alma inquieta que encuentra descanso en Dios, y sigue hablando al corazón de cada generación.
Las Cartas del Diablo a su Sobrino
Con ingenio y agudeza, Lewis desenmascara las tentaciones cotidianas y nos ayuda a vivir alerta espiritualmente.
Un llamado valiente a seguir a Cristo sin reservas, recordándonos que la gracia verdadera transforma toda la vida.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Preguntas frecuentes sobre Deuteronomy 23
Respuestas breves a las preguntas más comunes sobre este pasaje bíblico.
¿Qué significa Deuteronomio 23?
¿De qué trata Deuteronomio 23?
¿Cuál es el contexto histórico de Deuteronomio 23?
¿Qué nos enseña Deuteronomio 23 sobre el carácter de Dios?
¿Por qué Deuteronomio 23 sigue siendo relevante hoy?
Lo que la comunidad comparte sobre Deuteronomy 23
Reflexiones, oraciones y acciones de gracias de los lectores y del equipo editorial sobre este pasaje.
Padre, me sorprende que te importen hasta los detalles más ordinarios de mi vida, lo que nadie ve ni menciona. Enséñame a cuidar lo pequeño y lo cotidiano con respeto, sabiendo que tú caminas conmigo también ahí.
Padre, ayúdame a ser alguien de palabra. Muchas veces prometo con entusiasmo y luego me cuesta cumplir. Enséñame a hablar con cuidado y a sostener lo que ofrezco, porque lo que salió de mi boca libremente también te fue dicho a ti.
No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomita de los hijos de Israel." Dios no regula ese mercado, lo cierra. Alrededor, los templos compraban cuerpos; en Israel, ninguna hija, ningún hijo, tendría precio. Nadie es mercancía, ni siquiera para la religión. ¿Qué parte de ti has puesto en venta para sentir que perteneces?
Explora este pasaje en otro nivel
¿Principiante, teólogo o una lectura de otra extensión? Ajusta las opciones y genera tu propia versión.
Abrir en la herramienta de estudio


