Explicación bíblica

Mateo 20:25

Biblia

El texto

Los diez están furiosos con Jacobo y Juan, y Jesús no los regaña ni los separa: los llama. "Entonces Jesús llamándolos, dijo: Sabéis que los príncipes de los Gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen sobre ellos potestad." No empieza con una orden ni con un reproche, sino con una descripción. Les señala el mundo que ya conocen de memoria, el mundo de Roma y de Herodes, donde el poder se mide por cuántas personas tienes debajo. Les está diciendo: ustedes ya saben cómo funciona esto. Lo han visto en los soldados del puesto de aduana, en los recaudadores, en los sumos sacerdotes que dentro de poco lo entregarán. Y lo acaban de reproducir ustedes mismos, sin darse cuenta, discutiendo quién se sienta más cerca del trono.

El corazón

Lo decisivo de este versículo es que Jesús no denuncia el poder como tal, sino una forma concreta de ejercerlo. El verbo griego que usa, katakyrieuō, significa "señorear hacia abajo", dominar desde arriba; la Reina Valera lo traduce con fuerza: "se enseñorean sobre ellos". El poder descrito aquí siempre tiene una preposición: sobre. Alguien queda debajo. Y Jesús afirma algo incómodo sobre nosotros: esa estructura nos resulta tan natural que la importamos al reino sin notarlo. Los discípulos no querían hacer daño a nadie; simplemente querían un buen puesto. Pero toda petición de un lugar más alto presupone que alguien ocupará uno más bajo. El reino de Dios no es la misma pirámide con mejores personas arriba. Es otra geometría, y Jesús la va a describir en el versículo siguiente con una palabra que a nadie le gusta: servidor.

El hilo conductor

Jesús dice esto camino de Jerusalén, justo después de anunciar por tercera vez que será entregado, escarnecido, azotado y crucificado. El orden importa. Primero la cruz, luego la enseñanza sobre el poder. Lo que describe en el versículo 25 no es un consejo de liderazgo, sino el contraste oscuro sobre el que pintará su propia muerte tres versículos más adelante: "el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos". Toda la historia bíblica se tensa aquí. Dios había prometido un rey de la casa de David, y el pueblo esperaba a alguien que se enseñoreara sobre Roma como Roma se enseñoreaba sobre ellos. En cambio llega un rey que se coloca debajo. No corrige la pirámide: se pone bajo su peso hasta que se derrumba.

El espejo

Mira dónde mides tu valor. En la reunión de equipo donde cuentas cuántas veces te citaron. En el grupo de la iglesia donde te duele que otro dirija mejor que tú. En casa, donde "yo decido porque yo pago" nunca se dice en voz alta pero se respira. En el chat familiar donde ganas la discusión y pierdes a tu hermano. Jesús no te acusa de ser un tirano; te muestra algo más sutil y más persistente: que el instinto de quedar por encima te acompaña incluso cuando sirves, incluso cuando oras, incluso cuando eres generoso. Los diez se enojaron no porque amaran la humildad, sino porque dos se les adelantaron. Ese enojo también lo conoces. Y Jesús no empieza gritando: los llama, los acerca, y les muestra el espejo con calma.

Hoy, antes de que termine el día, piensa en la persona sobre la cual tienes más poder real (un hijo, un empleado, alguien que depende de ti, alguien que te debe algo) y dile en voz alta, sin condiciones y sin explicar nada: "¿En qué te puedo ayudar?". Luego haz lo que te responda.

La pregunta

Si Jesús describe el poder de los gentiles como algo ajeno al reino, ¿debe el cristiano renunciar a toda autoridad? El texto no lo dice. Hay jefes, padres, pastores, jueces, y el Nuevo Testamento no los disuelve. Jesús no abole la autoridad; ataca el modo de tenerla. Pero aquí no hay una fórmula limpia que nos saque del aprieto, porque la frontera entre dirigir y enseñorearse no se dibuja en la estructura sino en el corazón, y el corazón es precisamente lo que no podemos auditar con honestidad en nosotros mismos. Quien está seguro de no dominar a nadie probablemente ya está dominando. Lo único que el texto nos deja es la incomodidad de tener que preguntarnos, una y otra vez, a quién estoy pisando sin notarlo.

El intertexto

Unos versículos más adelante, al salir de Jericó, dos ciegos gritan y "la gente les reñía para que callasen". Mateo pone esa escena justo después de este discurso, y el contraste es deliberado: la multitud hace exactamente lo que hacen los grandes de los gentiles, silenciar a los de abajo. Jesús se detiene y pregunta: "¿Qué queréis que haga por vosotros?". Es la misma pregunta que le hizo a la madre de Jacobo y Juan, pero ahora con una respuesta que él puede conceder. El rey que acaba de negarse a repartir tronos se detiene ante dos mendigos y les pregunta qué desean. Esa es la nueva geometría en acción, no en teoría.

El protagonista

Lo que más conmueve en este versículo es el gesto antes de las palabras: "Jesús llamándolos". Diez hombres enfurecidos, dos ambiciosos, y él los reúne en vez de disolverlos. No hay sarcasmo, no hay "después de todo lo que les he enseñado". Camina hacia la tortura y se toma tiempo para instruir a hombres que compiten por su herencia antes de que muera. Es la paciencia de alguien que sabe exactamente lo que le costarán estos doce y los quiere igual. Y es alguien que conoce el poder por dentro: podría enseñorearse, tiene legiones a su disposición, y escoge el camino del siervo con los ojos abiertos. Su autoridad no se demuestra en quién tiene debajo, sino en lo que está dispuesto a cargar.

Reflexión

¿Quién, en tu vida cotidiana, tiene menos poder que tú, y cómo lo nota esa persona en tu trato con ella?

Cuando alguien te adelanta en reconocimiento, influencia o resultados, ¿qué es lo primero que sientes, y qué te revela eso sobre lo que realmente buscas en el reino?

Profundiza en Matthew

Libros elegidos con cariño que profundizan en este libro de la Biblia.

¿Ya es Navidad?

¿Ya es Navidad?

Faith.network

¿Ya es Navidad? Devocional de Adviento para niños de 5 a 11 años: 25 lecturas, del 1 al 25 de diciembre. Cada día, un niño de hoy y una persona de...

Esperando la Navidad

Esperando la Navidad

Faith.network

Un devocional diario de Adviento en 25 lecturas, guiado por Lucas, que sigue una promesa de Dios desde el rey David hasta el pesebre. Con cuatro pe...

Mateo para todos

Mateo para todos

Tom Wright

Con un lenguaje sencillo y cálido, Wright recorre todo el Evangelio en porciones breves, ideal para leer un pasaje al día y captar el mensaje de Jesús como Rey.

El mensaje del Sermón del Monte

El mensaje del Sermón del Monte

John R. W. Stott

Una exposición clara y profunda de Mateo 5–7 que ayuda a entender el corazón de la enseñanza de Jesús y su desafío para la vida cristiana de hoy.

Comentario al Nuevo Testamento: Mateo

Comentario al Nuevo Testamento: Mateo

William Hendriksen

Un comentario clásico, versículo por versículo, escrito desde una sólida convicción reformada, perfecto para quien desea estudiar Mateo con detalle y confianza en la Escritura.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

Comparte esta explicación

Ayuda a difundir el evangelio. Envía esta explicación a alguien a quien pueda alentar.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Preguntas frecuentes sobre Matthew 20:25

Respuestas breves a las preguntas más comunes sobre este pasaje bíblico.

¿Qué significa Mateo 20:25?
Los diez están furiosos con Jacobo y Juan, y Jesús no los regaña ni los separa: los llama. "Entonces Jesús llamándolos, dijo: Sabéis que los príncipes de los Gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen sobre ellos potestad." No empieza con una orden ni con un reproche, sino con una descripción.
¿De qué trata Mateo 20:25?
Jesús dice esto camino de Jerusalén, justo después de anunciar por tercera vez que será entregado, escarnecido, azotado y crucificado. El orden importa. Primero la cruz, luego la enseñanza sobre el poder.
¿Cuál es el contexto histórico de Mateo 20:25?
Hoy, antes de que termine el día, piensa en la persona sobre la cual tienes más poder real (un hijo, un empleado, alguien que depende de ti, alguien que te debe algo) y dile en voz alta, sin condiciones y sin explicar nada: "¿En qué te puedo ayudar?". Luego haz lo que te responda.
¿Qué nos enseña Mateo 20:25 sobre el carácter de Dios?
Unos versículos más adelante, al salir de Jericó, dos ciegos gritan y "la gente les reñía para que callasen". Mateo pone esa escena justo después de este discurso, y el contraste es deliberado: la multitud hace exactamente lo que hacen los grandes de los gentiles, silenciar a los de abajo.
¿Por qué Mateo 20:25 sigue siendo relevante hoy?
¿Quién, en tu vida cotidiana, tiene menos poder que tú, y cómo lo nota esa persona en tu trato con ella?

More questions about Mateo →

Posible gracias a nuestros colaboradores

Lo que la comunidad comparte sobre Matthew 20

Reflexiones, oraciones y acciones de gracias de los lectores y del equipo editorial sobre este pasaje.

Reflexión Editorial en versículo 10

Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más." Nadie les prometió más. Lo supusieron al ver la generosidad del dueño con otros. Así nacen muchos resentimientos nuestros: comparando lo que Dios hace con el de al lado. ¿Te alegra su bondad con otros, o la mides contra la tuya?

Reflexión Editorial en versículo 32

Jesús iba camino a la cruz, y aun así "parándose Jesús, los llamó". Se detuvo por dos ciegos a quienes la multitud mandaba callar. Y les hizo la misma pregunta que antes hizo a los hijos de Zebedeo: "¿Qué queréis que haga por vosotros?" Ellos pidieron tronos; estos pidieron ver. ¿Qué le pedirías tú hoy?

Oración Editorial en versículo 12

Padre, me descubro midiendo lo que doy y comparándolo con lo que reciben otros. Perdona esa cuenta que llevo en secreto. Enséñame a alegrarme cuando tu bondad alcanza a quien llegó tarde, porque yo también vivo de tu gracia y no de mis méritos.

Oración Editorial en versículo 17

Padre, gracias porque en medio del camino apartas a los tuyos para hablarles al oído. Hazme uno de los que se detienen a escuchar, aunque lo que digas me duela o no lo entienda todavía. Quiero caminar contigo hacia donde vayas, sin soltarte la mano.

Explora este pasaje en otro nivel

¿Principiante, teólogo o una lectura de otra extensión? Ajusta las opciones y genera tu propia versión.

Abrir en la herramienta de estudio