Mateo 26:4
El Texto
Mientras Jesús anuncia a sus discípulos que dentro de dos días será entregado, en otro lugar de Jerusalén se celebra una reunión. Los príncipes de los sacerdotes, los escribas y los ancianos del pueblo se congregan en el patio de Caifás, y allí deliberan. No actúan por impulso ni en un arrebato de furia callejera: "tuvieron consejo", es decir, sesionan, discuten, sopesan estrategias. Y el acuerdo al que llegan tiene dos verbos: prender y matar. Entre ambos se desliza una palabra que lo tiñe todo, "por engaño". El tribunal más respetable de Israel decide formalmente que la mentira será su instrumento. Lo que sigue en el capítulo, el precio pactado con Judas y el beso en Getsemaní, no es más que la ejecución de este acta.
El Núcleo
Hay un salmo que describe exactamente esta escena antes de que ocurra: el Salmo 2, donde los reyes de la tierra y los príncipes consultan unidos contra el Señor y contra su Ungido, y el cielo responde con una risa. Mateo no cita el salmo aquí, pero lo escenifica. Y la ironía es doble, porque dos versículos antes Jesús ya había dicho: "el Hijo del hombre es entregado para ser crucificado". El secreto que ellos guardan bajo llave en el patio de Caifás ya está siendo anunciado en voz alta en otra parte de la ciudad. Aquí está el corazón del texto: la conspiración humana es real, culpable, calculada, y al mismo tiempo no logra sorprender a Dios ni un minuto. El engaño se mueve dentro de una entrega que ya fue decidida.
El Hilo Conductor
Esta escena tiene un antecedente antiguo e incómodo: unos hermanos que se apartan a conspirar contra el soñador, dicen "matémosle", y terminan vendiéndolo por unas monedas de plata. La historia de José arranca con un complot familiar y desemboca, años después, en aquella frase que lo reordena todo: vosotros pensasteis mal, mas Dios lo encaminó a bien, para salvar a mucho pueblo. Mateo escribe con ese patrón en la memoria. El consejo en el patio de Caifás es el mismo mecanismo en escala nacional: la entrega del inocente se convierte en el camino de la salvación de muchos. Y nótese el detalle: ellos acuerdan "No en el día de la fiesta", y Dios pone al Cordero exactamente en la Pascua.
El Espejo
El engaño que aparece aquí no es el de un criminal, sino el de hombres religiosos reunidos en sesión formal. Es el engaño que se redacta en actas, que se justifica con el bien común, que nunca se llama por su nombre. Usted lo conoce: la conversación en la que se dijo la mitad de la verdad para no quedar mal; el correo escrito de manera que técnicamente no miente pero induce a otro a equivocarse; el rumor sobre un hermano de la iglesia lanzado como "petición de oración". Nos indigna Judas y copiamos a Caifás. Hoy, antes de dormir, escriba la frase exacta que diría si fuera completamente sincero sobre ese asunto que ha venido manejando a medias, y envíesela a la persona que corresponde.
El Protagonista
Caifás aparece sin discurso en este versículo; lo conocemos por su patio, el mismo lugar donde más tarde Pedro se sentará "con los criados, para ver el fin". Era sumo sacerdote desde hacía años, lo cual en aquella época significaba que sabía negociar con Roma. Su mundo era el equilibrio: mantener el templo abierto, la fiesta tranquila, al prefecto contento. Por eso el engaño le parece razonable. Y es él quien, más adelante, formula la pregunta más exacta del evangelio: "si eres tú el Cristo, Hijo de Dios". Recibe la respuesta verdadera y rasga sus vestidos. Se puede hacer la pregunta correcta con un corazón ya cerrado a la respuesta.
Contexto
Jerusalén en Pascua era una ciudad desbordada. Decenas de miles de peregrinos llenaban calles pensadas para una fracción de ese número, y la memoria que se celebraba era precisamente la de un pueblo esclavo liberado de un imperio. Roma lo sabía: reforzaba la guarnición durante la fiesta. De ahí el cálculo del versículo siguiente, "porque no se haga alboroto en el pueblo". No es escrúpulo religioso, es control de daños. Además, se reúnen en el patio de una casa particular, no en la sala oficial del concilio. Todo en esta decisión es correcto por fuera e irregular por dentro, y así será también el juicio que viene.
La Pregunta
Si el Hijo del hombre "va, como está escrito de él", y si las Escrituras debían cumplirse, ¿son realmente culpables estos hombres? El texto no nos permite escoger un lado. El mismo versículo que afirma el cumplimiento añade: "mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado!". Dios no necesitó obligar a nadie a pecar; se sirvió de un pecado que los hombres estaban dispuestos a cometer por su cuenta. Esto no cierra el problema, lo sostiene. Y nos deja en un lugar sobrio: nadie podrá alegar que su maldad era necesaria, aunque Dios la haya tejido en su propósito.
Reflexión
¿En qué área de mi vida uso procedimientos correctos para conseguir algo que no me atrevería a decir en voz alta?
Si Dios puede usar hasta la traición para salvar, ¿cómo cambia eso mi manera de mirar la injusticia que hoy me duele, sin que ello excuse a quien la cometió?
Profundiza en Matthew
Libros elegidos con cariño que profundizan en este libro de la Biblia.
¿Ya es Navidad? Devocional de Adviento para niños de 5 a 11 años: 25 lecturas, del 1 al 25 de diciembre. Cada día, un niño de hoy y una persona de...
Un devocional diario de Adviento en 25 lecturas, guiado por Lucas, que sigue una promesa de Dios desde el rey David hasta el pesebre. Con cuatro pe...
Con un lenguaje sencillo y cálido, Wright recorre todo el Evangelio en porciones breves, ideal para leer un pasaje al día y captar el mensaje de Jesús como Rey.
El mensaje del Sermón del Monte
Una exposición clara y profunda de Mateo 5–7 que ayuda a entender el corazón de la enseñanza de Jesús y su desafío para la vida cristiana de hoy.
Comentario al Nuevo Testamento: Mateo
Un comentario clásico, versículo por versículo, escrito desde una sólida convicción reformada, perfecto para quien desea estudiar Mateo con detalle y confianza en la Escritura.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Preguntas frecuentes sobre Matthew 26:4
Respuestas breves a las preguntas más comunes sobre este pasaje bíblico.
¿Qué significa Mateo 26:4?
¿De qué trata Mateo 26:4?
¿Cuál es el contexto histórico de Mateo 26:4?
¿Qué nos enseña Mateo 26:4 sobre el carácter de Dios?
¿Por qué Mateo 26:4 sigue siendo relevante hoy?
Lo que la comunidad comparte sobre Matthew 26
Reflexiones, oraciones y acciones de gracias de los lectores y del equipo editorial sobre este pasaje.
Judas no eligió una flecha ni un grito. Eligió un beso: "Al que yo besare, aquél es: prendedle." Lo más tierno convertido en señal de muerte. Duele pensar cuántas veces hemos hecho algo parecido, hablando de Jesús con cariño mientras lo entregamos en lo escondido. ¿Tu beso de hoy lo busca o lo vende?
Gracias porque me dices "antes que el gallo cante, me negarás tres veces" y aun así no me sueltas la mano. Conoces mi caída antes de que ocurra y sigues llamándome tuyo. Gracias por amarme sabiendo de qué barro estoy hecho.
Explora este pasaje en otro nivel
¿Principiante, teólogo o una lectura de otra extensión? Ajusta las opciones y genera tu propia versión.
Abrir en la herramienta de estudio

