Mateo 9:17
El texto
Nadie echa vino nuevo en odres viejos. El cuero reseco, ya estirado hasta su límite por una fermentación anterior, no aguanta la presión del mosto que todavía está vivo y burbujeando: revienta, el vino se derrama por el suelo y el dueño pierde las dos cosas a la vez. Por eso, dice Jesús, el vino nuevo se echa en odres nuevos, y así «lo uno y lo otro se conserva juntamente». Es la respuesta que da a los discípulos de Juan cuando le preguntan, con sincera perplejidad, por qué sus discípulos no ayunan como ellos y como los fariseos. En lugar de defenderse, Jesús les pone delante una bodega y les deja oír el sonido del cuero rajándose.
El núcleo
Lo que Jesús trae no es una mejora del judaísmo ni una reforma de las prácticas piadosas; es algo tan vivo que no cabe en los recipientes antiguos. El reino que él inaugura no se deja domesticar por las formas que servían para contener la espera. Y nótese la lógica dura de la imagen: el problema no es que los odres viejos sean malos, sino que ya cumplieron su función y perdieron la elasticidad. La religión puede envejecer así, no por corrupción, sino por rigidez. Aquí Dios se revela como alguien que no administra lo existente, sino que fermenta: su gracia es un proceso activo que presiona hacia afuera. Y la advertencia es doble, porque si el odre revienta se pierden los dos. La forma importa; simplemente tiene que ser nueva.
El hilo conductor
Vale la pena oír lo que Jesús acaba de decir justo antes, porque el vino no aparece de la nada: «¿Pueden los que son de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos?». Hay una boda en marcha. Y en una boda judía corría vino. Toda la Escritura venía prometiendo precisamente esto: un banquete, un esposo, una copa que no se agota. Israel había guardado durante siglos el vino en odres que Dios mismo había dado, la ley, el templo, el sacrificio, el calendario de ayunos. Eran buenos recipientes para una espera. Pero cuando llega el Esposo, la espera termina y empieza la fiesta, y la fiesta no cabe en la forma de la espera. Cristo no viene a remendar; viene a servir el vino que él mismo es, y lo hará derramándose.
El espejo
Hay una pregunta que conviene hacerse sin coartadas: ¿cuáles de mis prácticas religiosas siguen siendo odres y cuáles ya son solo cuero seco que conservo porque me da identidad? Pienso en el matrimonio donde se sigue orando juntos por costumbre mientras hace meses que no se habla de verdad. En el grupo de estudio que se defiende a sí mismo más que al evangelio. En el padre que exige a su hijo la forma de fe que a él le funcionó a los veinte años y no reconoce la fe real, distinta, que está creciendo delante de sus ojos. Lo doloroso del versículo es que la rigidez casi siempre se siente como fidelidad. Hoy, antes de dormir, escribe en un papel una sola práctica tuya que hace tiempo dejó de tener vida, y di en voz alta delante de Dios: «esto ya no contiene nada».
El perfil
Los que preguntan no son enemigos. Son discípulos de Juan el Bautista, gente seria, ascética, que ayunaba de verdad mientras su maestro se pudría en la cárcel de Herodes. Imagínalos de pie frente a una mesa donde Mateo el publicano acaba de servir comida a «muchos publicanos y pecadores». Ellos tienen hambre voluntaria; esos otros tienen la boca llena. La pregunta les sale casi a quemarropa: nosotros ayunamos muchas veces, ¿y los tuyos? Para un oyente del siglo primero, el ayuno era la postura corporal del pueblo que espera: cuerpo encogido, estómago vacío, expectativa abierta. Lo que Jesús responde es insoportablemente sencillo y por eso difícil: ya no hay nada que esperar sentados. Está aquí. Seguir ayunando como antes sería como seguir de luto en medio del banquete nupcial.
El detalle
No pases por alto la última cláusula, la que suena a añadido técnico: «y lo uno y lo otro se conserva juntamente». Jesús no está despreciando los odres. Está preocupado por salvarlos. Un campesino galileo sabía que un odre bueno costaba dinero y trabajo, y que perder el recipiente junto con la cosecha era una ruina doble. La frase revela que Jesús no es un iconoclasta que disfruta rompiendo lo antiguo; busca que el vino se conserve y que el odre también. Hay formas nuevas que el evangelio necesita: una comunidad, unos ritmos, una mesa, un bautismo. La novedad del reino no es desorden. Es vino que exige un cuero capaz de ceder, de estirarse, de acompañar la fermentación sin reventar. Eso, y no la ausencia de forma, es lo nuevo.
El intertexto
En la misma página, Jesús ya había citado a Oseas: «Misericordia quiero, y no sacrificio». Es el mismo golpe desde otro ángulo. Dios nunca quiso el recipiente por el recipiente; quiso corazones, y cuando la forma se vuelve fin en sí misma se endurece hasta rajarse. Y vale la pena recordar dónde aparece el otro vino nuevo del evangelio: en Caná, en una boda, en tinajas destinadas a la purificación ritual, llenadas hasta arriba de agua y servidas como el mejor vino al final. Juan cuenta como escena lo que Mateo dice como parábola. Lo viejo no se desprecia, se llena y se transforma. Pero el que lo prueba descubre que el mejor vino llegó tarde, y que ya no hay modo de volver al anterior.
Reflexión
¿Qué práctica de fe sostengo hoy porque está viva y cuál porque no sé quién sería yo sin ella?
Si el Esposo está presente, ¿dónde en mi vida sigo comportándome como si todavía estuviera esperando?
Profundiza en Matthew
Libros elegidos con cariño que profundizan en este libro de la Biblia.
¿Ya es Navidad? Devocional de Adviento para niños de 5 a 11 años: 25 lecturas, del 1 al 25 de diciembre. Cada día, un niño de hoy y una persona de...
Un devocional diario de Adviento en 25 lecturas, guiado por Lucas, que sigue una promesa de Dios desde el rey David hasta el pesebre. Con cuatro pe...
Con un lenguaje sencillo y cálido, Wright recorre todo el Evangelio en porciones breves, ideal para leer un pasaje al día y captar el mensaje de Jesús como Rey.
El mensaje del Sermón del Monte
Una exposición clara y profunda de Mateo 5–7 que ayuda a entender el corazón de la enseñanza de Jesús y su desafío para la vida cristiana de hoy.
Comentario al Nuevo Testamento: Mateo
Un comentario clásico, versículo por versículo, escrito desde una sólida convicción reformada, perfecto para quien desea estudiar Mateo con detalle y confianza en la Escritura.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Preguntas frecuentes sobre Matthew 9:17
Respuestas breves a las preguntas más comunes sobre este pasaje bíblico.
¿Qué significa Mateo 9:17?
¿De qué trata Mateo 9:17?
¿Cuál es el contexto histórico de Mateo 9:17?
¿Qué nos enseña Mateo 9:17 sobre el carácter de Dios?
¿Por qué Mateo 9:17 sigue siendo relevante hoy?
Lo que la comunidad comparte sobre Matthew 9
Reflexiones, oraciones y acciones de gracias de los lectores y del equipo editorial sobre este pasaje.
Padre, no quiero guardar lo nuevo que haces en mí dentro de moldes viejos y rígidos. Ablanda lo que se ha endurecido en mi corazón, ensancha lo que se ha estrechado, y dame la valentía de dejar atrás lo que ya no sirve para recibirte.
Padre, hay partes de mí que llevan mucho tiempo calladas: miedos que no sé nombrar, heridas que no cuento. Tú sabes soltar lo que ata y devolver la voz. Hazlo en mí, y que mi asombro se convierta en confianza.
Y esta fama se extendió por toda aquella tierra." Jesús acababa de tomar de la mano a una niña muerta y devolverla con vida. Lo que corrió por los pueblos no fue el nombre de ella, ni el dolor del padre, sino la fama de Él.
Y hoy, ¿qué se extiende desde tu casa? Cuando Dios obra en tu vida, algo se cuenta. La pregunta es si lo que se propaga es tu historia o la fama de Aquel que aún resucita lo que dábamos por perdido.
Explora este pasaje en otro nivel
¿Principiante, teólogo o una lectura de otra extensión? Ajusta las opciones y genera tu propia versión.
Abrir en la herramienta de estudio

