Romanos 16:20
El texto
Después de una larga lista de nombres y saludos, Pablo suelta una frase que no parece encajar con el tono cálido de la despedida: el Dios de paz va a aplastar a Satanás bajo los pies de los creyentes de Roma, y pronto. Y acto seguido, sin transición ni explicación, viene la bendición: "La gracia del Señor nuestro Jesucristo sea con vosotros." Dos frases, dos mundos. Una promesa de guerra ganada y un deseo de gracia. En el versículo anterior Pablo ha pedido que sean "sabios en el bien, y simples en el mal", es decir, que no se dejen seducir por los que dividen la iglesia con palabras suaves. Este versículo es la razón por la que pueden resistir sin miedo.
El núcleo
Fíjese en el título que Pablo escoge: el Dios de paz. No el Dios de los ejércitos, no el Dios vengador, sino el Dios de paz, y es precisamente él quien quebranta. La paz bíblica, el shalom, no es tregua ni ausencia de conflicto; es el orden restaurado de la creación, y restaurar ese orden exige quebrar lo que lo destruye. Aquí convergen creación, juicio y salvación en una sola línea. Dios no hace las paces con el mal; lo pisa. Y lo asombroso es dónde pone el pie: "debajo de vuestros pies". La victoria es suya, enteramente suya, pero el lugar donde se ejecuta es la vida concreta de una comunidad pequeña y dividida en Roma. Por eso la frase termina en gracia: lo que Dios logra bajo nuestros pies jamás es mérito nuestro.
El hilo conductor
Pablo no cita ningún texto aquí, pero cualquier oyente formado en las Escrituras reconoce el eco. En Génesis 3, después de la caída, Dios promete que la descendencia de la mujer herirá la cabeza de la serpiente mientras ella hiere el calcañar. Es la primera promesa de salvación de toda la Biblia, y llega en forma de un pie y una cabeza aplastada. Pablo toma esa imagen antiquísima y la coloca al final de su carta más densa, como quien cierra el círculo: lo prometido en el huerto se cumple en Cristo y se extiende a quienes están unidos a él. La cabeza aplastada en el Calvario sigue siendo aplastada en las casas de Roma. El Hijo venció; los suyos participan de esa victoria sin haberla ganado.
El espejo
Hay un mal que usted no puede argumentar. La persona que en su grupo siembra sospecha con un tono amable, el jefe que manipula con elogios, el patrón de adicción o resentimiento en su familia que ya lleva tres generaciones. Pablo sabe que la seducción rara vez llega gritando; llega "con suaves palabras y bendiciones". Y la tentación del creyente serio es o pelear con las mismas armas, o resignarse. Este versículo corta las dos salidas: no le pide que aplaste nada, le dice quién lo hará, y le promete que el terreno de esa victoria es su propia vida cotidiana. Hoy: escriba en un papel el nombre de la situación concreta donde el mal parece tener la última palabra, y lea en voz alta sobre ella: "Y el Dios de paz quebrantará presto á Satanás debajo de vuestros pies."
El perfil
Los que escucharon esto eran un puñado de gente reunida en casas prestadas, en la ciudad que había inventado el eslogan de la paz mundial. La pax romana se imponía con legiones y cruces, y el emperador se llamaba a sí mismo su garante. Decirle a ese grupo, donde había esclavos como Amplias, judíos recién regresados del destierro de Claudio y mujeres que trabajaban duro como Trifena y Trifosa, que el verdadero Dios de paz pondría al enemigo debajo de sus pies, era casi cómico. Esos pies no pisaban a nadie. Caminaban por callejones, servían mesas ajenas, cargaban agua. Y sin embargo Pablo insiste: el campo de batalla decisivo del universo no está en el palacio, sino bajo esos pies.
El detalle
El verbo que Pablo usa, syntríbō, no significa empujar ni derrotar; significa hacer añicos, romper en pedazos algo que ya no volverá a armarse. Es la palabra que se usa para una vasija destrozada o un hueso quebrado. La Reina Valera lo traduce bien: "quebrantará". No hay negociación con Satanás, ni una convivencia prolongada en la que el mal se va debilitando poco a poco. Hay un acto de ruptura. Y conviene notar el sujeto: no es Cristo quien aparece pisando, ni los creyentes; es Dios quien quebranta, usando el lugar donde ellos están de pie. Nadie en Roma podía presumir de nada. Podían, eso sí, dejar de temblar.
La pregunta
"Presto." Han pasado dos mil años y Satanás sigue muy entero. ¿Se equivocó Pablo? No hay que suavizarlo: la promesa suena a plazo corto y la historia parece desmentirla. Dos cosas, sin resolver la tensión del todo. Primero, la palabra apunta tanto a la rapidez como a lo repentino: cuando ocurra, será de golpe, no por desgaste. Segundo, Pablo escribe desde la convicción de que el golpe decisivo ya cayó en la cruz y que lo que resta es la ejecución de una sentencia dictada. Pero eso no borra la espera, ni el peso de los años en que el mal parece ganar. La carta termina en gracia precisamente porque la espera duele. No se nos da una fecha; se nos da una compañía.
Reflexión
¿En qué lucha concreta de mi vida he dejado de esperar que Dios intervenga, conformándome con administrar el daño en vez de confiar en que él quebrantará?
Si la victoria ocurre "debajo de vuestros pies", en plural, ¿qué significa eso para mi relación con la comunidad de la que a veces me aparto?
Profundiza en Romans
Libros elegidos con cariño que profundizan en este libro de la Biblia.
¿Ya es Navidad? Devocional de Adviento para niños de 5 a 11 años: 25 lecturas, del 1 al 25 de diciembre. Cada día, un niño de hoy y una persona de...
Un devocional diario de Adviento en 25 lecturas, guiado por Lucas, que sigue una promesa de Dios desde el rey David hasta el pesebre. Con cuatro pe...
Una exposición cálida y rigurosa, versículo a versículo, que hace brillar el evangelio de la gracia en toda la carta y lo aplica a la vida diaria.
Romanos: Comentario Bíblico con Aplicación NVI
Une la exégesis cuidadosa del texto con puentes claros hacia la aplicación contemporánea, ideal para quien quiere estudiar Romanos con profundidad.
Romanos: Comentario Tyndale del Nuevo Testamento
Un comentario breve, fiable y accesible que aclara el trasfondo y el argumento de Pablo sin abrumar al lector.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Preguntas frecuentes sobre Romans 16:20
Respuestas breves a las preguntas más comunes sobre este pasaje bíblico.
¿Qué significa Romanos 16:20?
¿De qué trata Romanos 16:20?
¿Cuál es el contexto histórico de Romanos 16:20?
¿Qué nos enseña Romanos 16:20 sobre el carácter de Dios?
¿Por qué Romanos 16:20 sigue siendo relevante hoy?
Lo que la comunidad comparte sobre Romans 16
Reflexiones, oraciones y acciones de gracias de los lectores y del equipo editorial sobre este pasaje.
Pablo escribe: "Saludad á Andrónico y á Junia, mis parientes, y mis compañeros en la cautividad, los que son insignes entre los apóstoles; los cuales también fueron antes de mí en Cristo." Le reconoce a otros una fe más antigua que la suya, sin rastro de celos. ¿Podrías tú nombrar así a alguien que va delante de ti?
Febe llevaba esa carta en sus manos. Pablo no pide que la reciban por lástima, sino "porque ella ha ayudado á muchos, y á mí mismo". Hasta el apóstol necesitó que alguien lo sostuviera, y no le dio vergüenza escribirlo. ¿Quién te ha sostenido a ti sin recibir gracias? Quizá hoy toque nombrarla en voz alta.
Padre, tú eres el único que sabe de verdad lo que hace falta, y yo apenas alcanzo a ver un paso adelante. Confío en tu sabiduría cuando no entiendo la mía. Que mi vida, por Jesús, te devuelva algo de la gloria que solo a ti pertenece.
Explora este pasaje en otro nivel
¿Principiante, teólogo o una lectura de otra extensión? Ajusta las opciones y genera tu propia versión.
Abrir en la herramienta de estudio

