Genèse 23
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Il y a très longtemps vivait un vieil homme. Il s'appelait Abraham. Et Abraham avait une femme. Elle s'appelait Sara. Ils étaient ensemble depuis très, très longtemps.
Sara était très vieille. Et un jour, Sara est morte. Elle ne se réveillait plus. Elle ne parlait plus. Elle ne riait plus.
Abraham était très triste. Il pleurait. Ses larmes coulaient sur son visage. Il aimait Sara tellement fort. Et maintenant, elle n'était plus là.
Abraham voulait faire quelque chose de beau pour Sara. Il voulait la coucher dans un endroit calme et sûr. Un endroit dans la terre, comme un lit tranquille.
Il y avait une grotte. Une grotte fraîche, dans un champ, avec des arbres autour. La grotte s'appelait Macpéla. Elle appartenait à un monsieur qui s'appelait Éphron.
Abraham est allé chez Éphron. Il a dit : « Je voudrais acheter votre grotte. S'il vous plaît. »
Éphron a dit : « Prenez-la, Abraham. Je vous la donne. »
Mais Abraham a dit : « Non, je veux la payer. » Alors Abraham a compté son argent. Beaucoup d'argent. Il l'a pesé dans la balance. Tout le monde regardait. Voilà, la grotte était à Abraham.
Puis Abraham a couché Sara dans la grotte. Doucement. Avec beaucoup d'amour. Et il a dit au revoir.
What Does This Mean?
Abraham est triste, très triste. Et sais-tu quoi ? C'est bon d'être triste quand quelqu'un qu'on aime n'est plus là. Abraham pleure, et Dieu voit ses larmes. Dieu ne dit pas : « Chut, ne pleure pas. » Dieu regarde et Il comprend.
Abraham fait aussi quelque chose de beau. Il donne à Sara un endroit doux dans la terre. Parce qu'il l'aime encore, même maintenant.
The Common Thread
Dieu avait promis à Abraham un grand, grand pays. Un pays plein de soleil et de champs. Mais Abraham ne possédait encore rien. Rien du tout.
Maintenant, il a une petite grotte. Un tout petit bout du grand pays. C'est comme un tout premier cadeau de Dieu, un petit morceau de la grande promesse.
Et sais-tu ? Plus tard, il y a Quelqu'un qui a aussi été couché dans une grotte. Il s'appelle Jésus. Mais Jésus est ressuscité ! Il vit. Et Il rend un jour tout, tout nouveau.
For You
Es-tu déjà triste, parfois ? Peut-être qu'un chien ou un chat est mort. Ou une mamie. Ou un papi. Alors tu peux pleurer. C'est bien.
Et sais-tu quoi ? Tu peux tout dire à Dieu. Tout. Il écoute toujours. Il est près de toi, tout près.
Talk About It
As-tu déjà pleuré parce que tu étais triste ? Qui t'a consolé ?
Qu'est-ce qu'Abraham a fait avec beaucoup d'amour pour Sara ?
Praying Together
Cher Dieu, Merci de me voir quand je suis triste. Merci de m'écouter toujours. Prends soin de moi et des gens que j'aime. Amen.
Questions sur Genèse 23
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Genèse 23 ?
Que dit Genèse 23 ?
Que nous enseigne Genèse 23 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Genèse 23 ?
Pourquoi Genèse 23 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
Et la vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: ce sont les années de la vie de Sara."
Sara est la seule femme dont la Bible prend soin de compter les années. Ce détail n'est pas anodin. Chaque année de sa vie a été vue, notée, précieuse aux yeux de Dieu.
Toi aussi, tes jours sont comptés par Lui. Pas un seul ne Lui échappe. Ta vie, si discrète qu'elle te paraisse, a du poids devant le Ciel.
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
