Job 13
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Écoute bien. Il y avait un homme. Il s'appelait Job. Job était très, très triste. Tout allait mal pour lui. Son corps avait mal partout. Ses enfants n'étaient plus là. Ses amis étaient venus s'asseoir à côté de lui.
Mais ces amis disaient des choses qui n'étaient pas vraies. Ils disaient : "Job, c'est ta faute ! Tu as fait quelque chose de mal !" Et Job savait bien que ce n'était pas vrai.
Alors Job a dit : "Chut. Taisez-vous. Je ne veux plus vous écouter. Je veux parler à Dieu. Je veux parler au grand, au très grand Dieu."
Job a levé la tête. Il a regardé vers le ciel. Et il a dit : "Dieu, je veux Te parler. Même si j'ai mal, même si je pleure, je crois en Toi. Je Te fais confiance."
What Does This Mean?
Job avait très mal. Mais Job savait une chose. Une chose très importante. Il savait qu'il pouvait parler à Dieu. Pas quand tout va bien. Non. Aussi quand tout va mal.
Job a dit à Dieu : "Regarde-moi, Dieu. Je suis comme une petite feuille dans le vent. Toute petite. Toute légère. Le vent me pousse. Je tombe." Et pourtant, Job savait : Dieu m'écoute.
The Common Thread
Sais-tu quoi ? Dieu écoute toujours. Toujours, toujours. Même quand tu pleures. Même quand tu es fâché. Même quand tu ne comprends rien.
Et plus tard, très longtemps après Job, Jésus est venu. Jésus aussi a eu très mal. Jésus aussi a pleuré. Jésus aussi a parlé à Dieu. Et Jésus a dit : "Père, je Te fais confiance."
Jésus comprend Job. Jésus te comprend, toi aussi.
For You
Est-ce que tu as parfois mal ? À ton genou peut-être ? Ou dans ton cœur, parce que tu es triste ? Ou parce que quelqu'un a dit un mot méchant ?
Écoute bien. Tu peux parler à Dieu. Tout de suite. Tu peux dire : "Dieu, j'ai mal." Tu peux dire : "Dieu, je suis triste." Tu peux dire : "Dieu, je ne comprends pas."
Dieu écoute. Dieu est là. Dieu t'aime. Comme Job, tu peux dire : "Dieu, je Te fais confiance."
Ferme les yeux un petit moment. Sens que Dieu est près de toi. Tout près.
Talk About It
Quand tu as mal ou que tu es triste, à qui aimes-tu parler ?
Sais-tu que Dieu écoute toujours ? Qu'est-ce que tu aimerais Lui dire aujourd'hui ?
Praying Together
Cher Dieu,
Merci que Tu écoutes. Toujours, toujours. Quand je ris. Quand je pleure. Quand j'ai mal. Quand je suis content.
Je Te fais confiance, Dieu. Comme Job. Tu es près de moi.
Amen.
Questions sur Job 13
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Job 13 ?
Que dit Job 13 ?
Que nous enseigne Job 13 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Job 13 ?
Pourquoi Job 13 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
At his lowest point Job says: though He slay me, yet will I hope in Him. That is not optimism. That is faith that has passed through the darkness. I always thought faith was something that makes things lighter, but with Job it is something that holds you when everything goes dark.
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Kenya
Indonesia
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
