Proverbes 8
Explication et récit biblique pour tout-petits et enfants d'âge préscolaire (3-6 ans)
The Explanation
Écoute bien. Quelque part, tout là-haut sur une colline, quelqu'un crie. C'est une voix de femme. Elle s'appelle Sagesse. Elle se tient debout au bord du chemin, là où les gens marchent. Elle se tient aussi près de la porte de la ville, là où tout le monde passe, le matin et le soir. Elle ouvre grand la bouche et elle crie, fort, très fort. « Venez! Venez tous, petits et grands! Écoutez-moi! » Sa voix résonne comme une cloche, claire et forte. Elle ne dit jamais de mensonges. Elle dit toujours la vérité, comme du pain qui sort chaud du four. Elle n'aime pas les mots méchants. Elle n'aime pas ceux qui se vantent. Elle aime ce qui est juste et bon.
What Does This Mean?
La Sagesse dit une chose étonnante: « Écoutez-moi, c'est meilleur que l'or. » Meilleur que l'or, tu imagines? Meilleur que les pierres qui brillent, les rubis tout rouges! Un enfant peut avoir plein de jouets qui brillent dans ses mains. Mais la Sagesse, elle, est encore meilleure. Elle donne du bon conseil. Elle donne de la force pour les jours difficiles. Elle dit: « J'aime ceux qui m'aiment. Et celui qui me cherche me trouve. » Elle ne se cache pas. Elle attend, patiente, à la porte, tous les jours, comme quelqu'un qui guette ton arrivée.
The Common Thread
Avant les montagnes, avant la mer profonde, avant même le premier petit oiseau, la Sagesse était déjà là, tout près de Dieu. Quand Dieu faisait le ciel, elle était là. Quand Dieu faisait la mer et disait aux vagues « n'allez pas plus loin », elle était là. Elle jouait devant Lui, toute joyeuse, comme un petit enfant qui joue près de son papa. Et elle aimait déjà les hommes, bien avant qu'ils soient nés. Jésus aussi était avec Dieu depuis toujours, avant toutes les choses. Et Jésus, Lui aussi, appelle les enfants, doucement: « Venez à Moi. »
For You
Toi aussi, tu peux écouter cette voix. Quand quelqu'un te dit une chose vraie et bonne, tu peux dire oui dans ton coeur. Quand papa ou maman te disent « ne fais pas ça, c'est dangereux », c'est un peu comme la voix de la Sagesse qui crie à la porte. Elle ne veut pas t'embêter. Elle veut ton bien. Elle veut te garder en vie, et heureux, tous les jours.
Talk About It
Où se tenait la Sagesse pour crier fort, dans l'histoire?
Qu'est-ce qui est meilleur que l'or, d'après la Sagesse?
Praying Together
Merci Dieu, pour Ta Sagesse qui appelle si fort. Aide-moi à bien écouter. Reste tout près de moi, comme Tu étais tout près d'elle. Amen.
Questions sur Proverbes 8
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Proverbes 8 ?
Que dit Proverbes 8 ?
Que nous enseigne Proverbes 8 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre tout-petits de Proverbes 8 ?
Pourquoi Proverbes 8 est-il un récit biblique important ?
Vous cherchez quelque chose pour des enfants un peu plus grands ?
Nous proposons aussi des versions pour l'âge primaire (7-12 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants