1 Samuel 31
Explication et récit biblique pour âge primaire (6-12 ans)
The Explanation
Le soleil se lève sur la montagne de Guilboa, mais ce jour-là, il n'éclaire que de la peur. Les Philistins attaquent Israël, et les hommes d'Israël s'enfuient. Beaucoup tombent, tués sur la montagne. Parmi eux, les fils du roi Saül, dont Jonathan, le brave ami de David.
Les archers philistins trouvent Saül. Les flèches sifflent, l'atteignent. Le roi a très peur. Il appelle celui qui porte ses armes et lui dit : « Tire ton épée, perce-moi, de peur que ces hommes ne viennent se moquer de moi. » Mais l'homme a trop peur, il ne veut pas frapper son roi. Alors Saül prend son épée et se jette dessus. Il meurt. Quand son serviteur voit cela, il fait pareil, et meurt à côté de lui.
Ce jour-là, Saül, ses trois fils, son porteur d'armes et tous ses hommes meurent ensemble. Les Israélites qui habitent près de là voient que leur armée a fui et que le roi est mort. Ils quittent leurs villes en courant. Les Philistins arrivent et s'y installent.
Le lendemain, les Philistins reviennent sur le champ de bataille pour prendre les objets des morts. Ils trouvent le corps de Saül et de ses fils. Ils lui coupent la tête, prennent ses armes, et envoient la nouvelle dans tout leur pays. Ils accrochent le corps de Saül à un mur, dans la ville de Beth-Shan.
Mais à Jabès de Galaad, des hommes courageux entendent ce qu'on a fait. Cela ne leur plaît pas du tout. Toute la nuit, ils marchent sans s'arrêter. Ils décrochent le corps de Saül et de ses fils du mur. Ils les ramènent chez eux, les brûlent, puis enterrent les os sous un arbre. Et pendant sept jours, ils ne mangent pas, tellement ils sont tristes.
What Does This Mean?
Ce chapitre est lourd, il ne faut pas le cacher. Un roi meurt dans la peur, loin de Dieu, par sa propre épée. Saül avait commencé grand, mais il avait cessé d'écouter Dieu depuis longtemps. Ici, on voit où cela mène : la peur, la défaite, la mort.
Mais au milieu de cette tristesse, il y a de la lumière. Les hommes de Jabès n'oublient pas leur roi. Ils risquent leur vie, une nuit entière de marche, pour lui rendre honneur. Même quand tout semble perdu, quelqu'un se lève encore pour faire ce qui est juste.
The Common Thread
Saül est mort parce qu'il avait tourné le dos à Dieu. Mais l'histoire ne s'arrête pas là. Dieu avait déjà choisi un autre roi, David, un roi selon Son cœur. De la famille de David naîtra un jour un roi bien plus grand : Jésus. Lui n'a jamais fui devant la peur. Lui est mort, mais pas par désespoir, Il est mort pour nous sauver, et Il est ressuscité. Là où Saül tombe dans la nuit, Jésus se lève dans la lumière du matin de Pâques.
For You
Toi aussi, tu auras parfois peur, comme Saül devant les archers. La question est : vers qui te tournes-tu quand tu as peur ? Saül s'est tourné vers son épée. Toi, tu peux te tourner vers Dieu, Lui parler, Lui demander de l'aide. Et comme les hommes de Jabès, tu peux apprendre à rester fidèle à quelqu'un, même quand c'est difficile, même quand d'autres se moquent.
Talk About It
Pourquoi penses-tu que Saül a eu si peur, à la fin ?
Que penses-tu du courage des hommes de Jabès de Galaad ?
Praying Together
Seigneur, parfois nous avons peur, comme Saül sur la montagne. Apprends-nous à nous tourner vers Toi, et pas vers nos propres forces. Merci que Jésus n'a jamais eu peur de mourir pour nous, et qu'Il est vivant aujourd'hui. Amen.
Questions sur 1 Samuel 31
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle 1 Samuel 31 ?
Que dit 1 Samuel 31 ?
Que nous enseigne 1 Samuel 31 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre enfants de 1 Samuel 31 ?
Pourquoi 1 Samuel 31 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Ils abandonnèrent les villes, et s'enfuirent; et les Philistins vinrent et y habitèrent. » La peur n'a pas seulement fait fuir ces hommes, elle a livré leurs maisons. Ce que tu quittes sans combattre ne reste pas vide bien longtemps. Quelqu'un d'autre s'y installe. Quelle place, aujourd'hui, es-tu en train de céder sans t'en rendre compte ?
Vous cherchez une autre tranche d'âge ?
Nous proposons aussi des versions dédiées aux tout-petits (3 à 5 ans) et aux ados (13 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants
