Jérémie 23
Explication et récit biblique pour âge primaire (7-12 ans)
The Explanation
Imagine un troupeau de moutons, la nuit, loin de leur bergerie. Ils sont effrayés, séparés les uns des autres, perdus dans le noir. Qui les a menés là? Leurs propres bergers. Des hommes qui devaient les garder, les nourrir, les protéger. Au lieu de cela, ils les ont chassés et dispersés. Dieu voit cela et Il est en colère. "Malheur aux pasteurs qui détruisent et dispersent le troupeau de ma pâture!" dit-Il. Ce ne sont pas seulement des moutons qu'on abandonne, c'est le peuple de Dieu lui-même.
Mais Dieu ne laisse pas Son troupeau perdu dans le noir. Il promet: "Je rassemblerai le reste de mon troupeau… et je les ferai retourner à leurs pâturages." Il ira Lui-même les chercher, un par un, comme on cherche une brebis qui tremble derrière un rocher. Et Il enverra de nouveaux bergers, des vrais, qui ne feront plus fuir personne. "Ils ne craindront plus, et ne seront pas effrayés." Puis vient une promesse magnifique: un jour, Dieu enverra un Roi de la famille de David, un Germe juste. Il gouvernera avec justice et bonté. Son nom sera "L'Éternel notre justice".
Mais dans le pays, il y a un autre problème: de faux prophètes. Des hommes qui disent parler pour Dieu, mais qui mentent. Ils racontent des rêves qu'ils ont inventés. À ceux qui font le mal, ils disent: "Vous aurez la paix, il ne vous arrivera rien." Ce n'est pas vrai. Dieu est furieux contre eux: "Je n'ai pas envoyé ces prophètes, et je ne leur ai pas parlé." Il compare leurs mensonges à de la paille légère, et Sa vraie parole au bon grain qui nourrit. "Ma parole n'est-elle pas comme un feu, et comme un marteau qui brise le roc?"
What Does This Mean?
Ce chapitre montre deux choses importantes. D'abord, Dieu voit quand quelqu'un fait du mal aux personnes qu'il devait protéger. Un berger qui abandonne ses moutons, cela met Dieu en colère, parce qu'Il aime chaque brebis, chaque personne. Ensuite, Dieu déteste le mensonge, surtout quand quelqu'un prétend parler en Son nom pour rassurer les gens à tort. Dire "tout va bien" quand ce n'est pas vrai n'est pas gentil, c'est dangereux. C'est comme un capitaine qui dirait "pas de tempête" en voyant les nuages noirs approcher. Dieu, Lui, dit toujours la vérité, et Sa parole est solide comme un marteau, elle ne plie pas pour plaire à quelqu'un.
The Common Thread
La promesse du Germe juste de David annonce Jésus. Il est le Roi parfait, le Berger qui ne fuit jamais et qui ne ment jamais. Plus tard, Il dira Lui-même: "Je suis le bon berger." Il ne disperse pas Son troupeau, Il donne Sa vie pour lui. Son nom, "L'Éternel notre justice", montre que c'est Dieu Lui-même qui vient nous chercher, et qui nous rend justes devant Lui, quand nous ne pouvions pas y arriver seuls.
For You
Toi aussi tu peux dire la vérité, même quand c'est plus facile de mentir. Si un ami a fait quelque chose de mal, ne dis pas "ne t'inquiète pas, ce n'est rien" si ce n'est pas vrai. Aide-le plutôt à faire ce qui est juste. Et si tu te sens comme une brebis perdue, seule ou effrayée, souviens-toi que le bon Berger vient te chercher. Il ne t'oublie pas.
Talk About It
Pourquoi penses-tu que Dieu était si en colère contre les bergers qui abandonnaient leurs moutons?
Que ferais-tu si un ami te disait quelque chose de faux pour te rassurer?
Praying Together
Seigneur, merci parce que Tu es le bon Berger qui ne nous abandonne jamais. Aide-nous à dire la vérité, même quand c'est difficile. Merci pour Jésus, notre justice. Amen.
Questions sur Jérémie 23
Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.
De quoi parle Jérémie 23 ?
Que dit Jérémie 23 ?
Que nous enseigne Jérémie 23 sur Dieu ?
Que peuvent apprendre enfants de Jérémie 23 ?
Pourquoi Jérémie 23 est-il un récit biblique important ?
Ce que d'autres ont découvert
« Voici, une tempête de l'Éternel, la fureur, est sortie, et un tourbillon de tempête fondra sur la tête des méchants. » Autour de Jérémie, des voix rassurantes promettaient la paix. Elles étaient douces à entendre, et fausses. Demande-toi ce que tu cherches vraiment quand tu écoutes un message : être apaisé, ou être rejoint par Dieu tel qu'il est.
Vous cherchez une autre tranche d'âge ?
Nous proposons aussi des versions pour les tout-petits (3-6 ans) et les adolescents (12 ans et plus).
Ouvrir dans la Bible pour enfants