Pour enfants de 6 à 12 ans

Marc 5

Explication et récit biblique pour âge primaire (6-12 ans)

Bible

L'Explication

Jésus et Ses disciples traversent le lac en bateau. Dès qu'Il pose le pied sur la rive, un homme terrifiant court vers Lui. Cet homme vit parmi les tombeaux. Personne ne peut le retenir, même avec des chaînes, il les brise toujours. Jour et nuit, il crie et se blesse avec des pierres. Un esprit mauvais vit en lui, et il y en a même plusieurs, car quand Jésus demande son nom, l'homme répond : « J'ai nom Légion, car nous sommes plusieurs. »

Mais regarde bien. Cet homme effrayant se jette aux pieds de Jésus. Il crie fort : « Fils du Dieu Très-haut, ne me tourmente pas ! » Les esprits mauvais ont peur, eux. Ils savent qui est Jésus. Ils supplient de pouvoir entrer dans un troupeau de cochons qui broute non loin. Jésus le permet, et les cochons se précipitent dans le lac et s'y noient.

Les gens qui gardaient les cochons s'enfuient et racontent tout dans la ville. Quand les habitants arrivent, que voient-ils ? L'homme autrefois si effrayant est assis, habillé, calme. Il parle normalement. Cela les effraie tellement qu'ils supplient Jésus de quitter leur région.

L'homme guéri veut partir avec Jésus dans le bateau. Mais Jésus lui dit autre chose : « Va dans ta maison, vers les tiens, et raconte-leur ce que le Seigneur t'a fait. » Et l'homme s'en va annoncer partout ce que Jésus a fait pour lui.

Jésus retraverse le lac. Une foule immense L'attend. Un chef de synagogue nommé Jaïrus tombe à Ses pieds. Sa fille se meurt. « Viens poser les mains sur elle, pour qu'elle vive ! » Jésus part avec lui, la foule les presse de tous côtés.

Dans cette foule se trouve une femme malade depuis douze ans. Elle a tout dépensé chez les médecins, sans guérir. Elle pense : « Si je touche seulement Son vêtement, je serai guérie. » Elle le fait, en cachette, par derrière. Aussitôt, elle sent dans son corps qu'elle est guérie. Mais Jésus s'arrête et demande : « Qui a touché mes vêtements ? » Les disciples trouvent la question étrange, vu la foule qui Le presse. Pourtant Jésus cherche du regard. La femme, tremblante, vient tout avouer. Jésus lui dit avec douceur : « Ma fille, ta foi t'a guérie, va en paix. »

Pendant ce temps, des messagers arrivent : la fille de Jaïrus est morte. Pourquoi déranger encore le Maître ? Mais Jésus dit à Jaïrus : « Ne crains pas, crois seulement. » Il entre dans la maison avec Pierre, Jacques et Jean. Tout le monde pleure et crie. Jésus dit : « L'enfant n'est pas morte, elle dort. » On se moque de Lui. Mais Il prend la main de la fillette et dit : « Talitha coumi », ce qui veut dire : « Jeune fille, lève-toi. » Aussitôt, elle se lève et marche. Elle avait douze ans. Tout le monde est stupéfait.

Ce Que Cela Signifie

Dans ces deux histoires, des forces terribles tiennent des gens prisonniers : des esprits mauvais, une maladie qui dure depuis douze ans, la mort elle-même. Rien de tout cela ne fait peur à Jésus. Il parle, et les démons obéissent. Une femme Le touche, et la puissance de guérison sort de Lui. Il prend une main morte, et la vie revient. Jésus n'a peur de rien, ni de personne, ni d'aucune maladie. Sa parole a le pouvoir de changer ce qui semblait désespéré.

Le Fil Conducteur

Depuis le commencement, Dieu promet de vaincre le mal et de redonner la vie. Jésus, le Fils du Dieu Très-haut, le fait ici sous nos yeux. L'homme aux tombeaux retrouve son bon sens, la femme malade retrouve sa santé, la petite fille retrouve la vie. Partout où Jésus passe, la mort et le mal reculent. C'est exactement pour cela qu'Il est venu.

Pour Toi

Peut-être as-tu peur, le soir, ou peur d'une maladie, ou peur que quelque chose de grave arrive. Jésus a dit à Jaïrus : « Ne crains pas, crois seulement. » Tu peux Lui dire tes peurs, comme la femme qui a osé toucher Son vêtement. Tu peux croire qu'Il t'entend, même quand tout semble difficile.

Parlons-En

Si tu avais été l'homme près des tombeaux, qu'aurais-tu ressenti en voyant Jésus arriver ?

Pourquoi penses-tu que Jésus a dit à Jaïrus de ne pas avoir peur, mais de croire ?

Prions Ensemble

Seigneur Jésus, Tu n'as peur de rien, ni du mal, ni de la maladie, ni de la mort. Merci parce que Tu es plus fort que tout ce qui nous effraie. Apprends-nous à Te faire confiance, même quand nous avons peur. Amen.

Partager ce récit biblique

Pour d'autres parents ou enseignants à qui cela pourrait être utile.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Questions sur Marc 5

Des réponses courtes pour ceux qui découvrent ce passage.

De quoi parle Marc 5 ?
Jésus et Ses disciples traversent le lac en bateau. Dès qu'Il pose le pied sur la rive, un homme terrifiant court vers Lui. Cet homme vit parmi les tombeaux. Personne ne peut le retenir, même avec des chaînes, il les brise toujours. Jour et nuit, il crie et se blesse avec des pierres.
Que dit Marc 5 ?
Les gens qui gardaient les cochons s'enfuient et racontent tout dans la ville. Quand les habitants arrivent, que voient-ils ? L'homme autrefois si effrayant est assis, habillé, calme. Il parle normalement. Cela les effraie tellement qu'ils supplient Jésus de quitter leur région.
Que nous enseigne Marc 5 sur Dieu ?
Jésus retraverse le lac. Une foule immense L'attend. Un chef de synagogue nommé Jaïrus tombe à Ses pieds. Sa fille se meurt. « Viens poser les mains sur elle, pour qu'elle vive ! » Jésus part avec lui, la foule les presse de tous côtés.
Que peuvent apprendre enfants de Marc 5 ?
Pendant ce temps, des messagers arrivent : la fille de Jaïrus est morte. Pourquoi déranger encore le Maître ? Mais Jésus dit à Jaïrus : « Ne crains pas, crois seulement. » Il entre dans la maison avec Pierre, Jacques et Jean. Tout le monde pleure et crie. Jésus dit : « L'enfant n'est pas morte, elle dort.
Pourquoi Marc 5 est-il un récit biblique important ?
Depuis le commencement, Dieu promet de vaincre le mal et de redonner la vie. Jésus, le Fils du Dieu Très-haut, le fait ici sous nos yeux. L'homme aux tombeaux retrouve son bon sens, la femme malade retrouve sa santé, la petite fille retrouve la vie. Partout où Jésus passe, la mort et le mal reculent.

More questions about Marc →

Ce que d'autres ont découvert

Réflexion Éditorial le verset 43

« Et il leur enjoignit fort que personne ne le sût; et il dit qu'on lui donnât à manger. » Il vient de rappeler une enfant d'entre les morts, et sa pensée suivante, c'est qu'elle a faim. Le même Seigneur qui t'a relevé s'occupe aussi de ton repas, de ta fatigue, de ta journée toute simple. Rien de toi ne lui échappe.

Réflexion Éditorial le verset 31

« Et ses disciples lui disaient: Tu vois la foule qui te presse, et tu dis: Qui m'a touché? » Beaucoup se pressaient contre lui. Une seule l'a touché. La différence ne se voyait pas de l'extérieur, mais Jésus, lui, l'a sentie. Et toi, ce matin: tu te presses dans la foule, ou tu tends la main avec foi?

Réflexion Éditorial le verset 8

Car il lui disait: Sors de cet homme, esprit immonde." Ce verset arrive après coup, comme une explication. Avant même que l'homme ne crie, Jésus avait déjà parlé. Son ordre précède ton combat. Ce que tu portes depuis des années, Lui le commande déjà de sortir. Tu n'as pas à mériter sa parole, elle est partie avant toi.

Réflexion Éditorial le verset 5

Et il était continuellement, nuit et jour, dans les sépulcres et dans les montagnes, criant et se meurtrissant avec des pierres." Personne ne l'entendait. Personne ne pouvait le lier. Mais Jésus a traversé la mer pour cet homme-là seul. Ce cri que tu pousses la nuit, tu crois qu'il se perd. Il a déjà mis quelqu'un en route.

Vous cherchez une autre tranche d'âge ?

Nous proposons aussi des versions dédiées aux tout-petits (3 à 5 ans) et aux ados (13 ans et plus).

Ouvrir dans la Bible pour enfants