Lamentations 3:1

Le texte

Un homme prend la parole et se présente non par son nom, mais par sa blessure : « Je suis l’homme qui ai vu l’affliction par la verge de sa fureur. » Il ne raconte pas d’abord ce qui lui est arrivé, il déclare qui il est devenu, et ce qu’il est devenu tient en un seul mot : affligé. Et il désigne immédiatement la main qui frappe. Pas les Babyloniens, pas le hasard, pas l’injustice des puissants : la verge, et la fureur, appartiennent à Quelqu’un dont le nom n’est même pas prononcé dans ce premier verset, comme si le poids de la souffrance rendait ce nom trop lourd à dire tout de suite.

Le cœur

Le mot hébreu traduit ici par « homme » est guèvèr, qui désigne l’homme dans sa force, le soldat, celui qui tient debout. C’est précisément cet homme-là qui parle du fond de l’effondrement, et ce contraste porte toute la théologie du chapitre. Car ce verset affirme deux choses que nous préférons séparer : Dieu est vraiment souverain, et la souffrance est vraiment de la souffrance. La verge n’est pas un accident dans un monde livré à lui-même ; elle appartient au Dieu de l’alliance, qui avait averti Son peuple que la rupture aurait un coût. Mais une verge n’est pas une épée. On corrige un fils avec une verge. La fureur est réelle, elle n’est pas le dernier mot, et le croyant qui la reçoit ose encore parler à Celui qui frappe.

Le fil rouge

Ce verset ne reste pas seul dans la Bible. Un autre livre parlera d'un homme de douleurs, habitué à la souffrance, frappé de Dieu et humilié, et l'Église a très tôt reconnu dans ces mots le visage de Jésus. Ce n'est pas de l'allégorie forcée : c'est le même mouvement théologique. Ici, un homme porte dans son corps le jugement qui tombe sur tout un peuple, et il le porte à cause de péchés qui ne sont pas seulement les siens. La différence est décisive. Le poète de Lamentations est solidaire de la faute qu'il porte ; Christ, Lui, ne l'était pas. À la croix, le Guèvèr sans péché voit l'affliction sous la verge, et le silence de Dieu qu'Il traverse est celui même du verset 8 : « il ferme l'accès à ma prière ». Ce que Jérusalem a subi comme conséquence, Il l'a subi comme substitution.

Le miroir

Il y a une politesse religieuse qui consiste à protéger Dieu. Le diagnostic tombe, le poste disparaît après dix-huit ans de loyauté, l'enfant claque la porte et ne répond plus, et nous disons aussitôt : ce n'est pas Dieu, ce sont les circonstances, ce sont les autres. L'homme de ce verset ne fait pas ce détour. Il regarde droit vers la main qui tient la verge, et c'est précisément parce qu'il ose le faire qu'il pourra, dix-huit versets plus loin, dire quelque chose de vrai sur les compassions qui sont nouvelles chaque matin. L'espérance du verset 22 n'est pas une consolation posée par-dessus la plaie ; elle est arrachée au fond du puits. Tant que vous ne nommez pas la blessure, vous ne pouvez pas nommer la fidélité.

Aujourd'hui, écrivez une seule phrase sur une feuille, commençant par « Je suis celui qui… » ou « Je suis celle qui… », en nommant sans adoucir votre affliction actuelle. Puis lisez-la à voix haute, adressée à Dieu.

Le contexte

Nous sommes après 586 avant Jésus-Christ. Jérusalem est tombée, ses murailles sont éventrées, le temple a brûlé, le roi a été aveuglé après avoir vu égorger ses fils, et une partie de la population marche vers Babylone. Les chapitres précédents décrivent des mères réduites à l'impensable pendant le siège. Pour un Israélite, ce n'était pas seulement une défaite militaire : c'était l'effondrement de trois certitudes, la terre donnée, la dynastie promise, la présence de Dieu au milieu de Son peuple. Les poèmes sont construits en acrostiches alphabétiques, et le chapitre 3 pousse la contrainte à son maximum, trois vers par lettre. C'est une douleur qui se soumet volontairement à une forme, un homme qui refuse de hurler dans le désordre et compose son deuil lettre après lettre.

La question

Alors Dieu frappe-t-Il vraiment ? Le chapitre ne recule pas devant l'affirmation : « N'est-ce pas de la bouche du Très-haut que viennent les maux et les biens ? » Nous aimerions un Dieu qui ne serait responsable que du beau temps. Le texte ne nous le donne pas. Mais il ne nous donne pas non plus un tyran capricieux, car quelques lignes plus haut il ose ceci : « ce n'est pas volontiers qu'il afflige et contriste les fils des hommes ». Une souveraineté qui frappe à contrecœur. Les deux affirmations tiennent ensemble sans se résoudre en système, et je ne vais pas prétendre qu'elles s'accordent proprement. Job n'a jamais reçu d'explication, seulement une présence. Ce verset non plus n'explique rien ; il ouvre une conversation avec Celui qui frappe.

Le détail

« J'ai vu l'affliction. » Ce verbe voir traverse tout le chapitre comme un fil tendu. L'homme a vu ; plus loin, ses yeux ne cessent de couler, « jusqu'à ce que l'Éternel regarde et voie des cieux ». Puis vient le retournement : « Tu as vu, Éternel, le tort qu'on me fait ». Le mouvement du chapitre entier tient dans ce déplacement du regard. Au verset 1, un homme voit son propre malheur et rien d'autre ; à la fin, il sait que Dieu l'a vu. Rien n'a changé dans les ruines de Jérusalem entre les deux. Ce qui a changé, c'est qu'il n'est plus le seul témoin de sa souffrance. C'est souvent tout ce que la foi obtient, et c'est déjà énorme.

Réflexion

Quelle est l'affliction que vous n'osez pas mettre entre les mains de Dieu, de peur que Le nommer responsable ne détruise votre foi ?

Le poète attend d'être vu avant d'être délivré. Où en êtes-vous : cherchez-vous une solution, ou un Témoin ?

Des livres chrétiens à découvrir

Des livres choisis avec soin, disponibles dans votre langue.

Les Confessions

Saint Augustin

Ce récit intime de conversion invite le lecteur à contempler la grâce de Dieu qui transforme les cœurs les plus tourmentés.

Read on Kobo →

Le Voyage du pèlerin

John Bunyan

Cette allégorie intemporelle éclaire chaque étape de la vie chrétienne, des combats aux joies célestes.

Read on Kobo →

Les Fondements du christianisme

C.S. Lewis

Lewis expose avec clarté et humour les vérités essentielles de la foi, affermissant l'intelligence et le cœur.

Read on Kobo →

Tactiques de diable

C.S. Lewis

Ces lettres pleines d'esprit démasquent les ruses spirituelles quotidiennes et encouragent la vigilance dans la foi.

Read on Kobo →

L'Imitation de Jésus-Christ

Thomas a Kempis

Un compagnon de méditation qui appelle à une intimité profonde et humble avec le Christ.

Read on Kobo →

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.