Matthieu 15:26

Le texte

Une mère étrangère s'est jetée aux pieds de Jésus, criant pour sa fille tourmentée. Après un silence, après une phrase qui semblait fermer la porte ("Je ne suis envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël"), voici la réponse qui blesse : "Il ne convient pas de prendre le pain des enfants et de le jeter aux chiens." Jésus ne discute pas le besoin de cette femme, Il discute la place de cette femme : il y a une table, il y a des enfants assis à cette table, et elle n'en est pas. Le verset ne contient ni promesse ni consolation. Il contient une image domestique, presque banale, qui trace une frontière.

Le cœur

L'image du pain des enfants n'est pas une insulte improvisée, c'est de la théologie condensée. Dieu avait appelé Israël Son fils premier-né lorsqu'Il l'arracha à l'Égypte, et toute l'histoire de l'alliance suppose cet ordre : un peuple choisi d'abord, pour que par lui les nations reçoivent la bénédiction promise à Abraham. Jésus se tient délibérément dans cet ordre. Le salut n'est pas une denrée disponible partout, distribuée au hasard des besoins ; il a une histoire, une adresse, une chronologie. Voilà ce qui grince pour nous : nous voudrions un Dieu immédiatement accessible à quiconque souffre assez fort. Le texte affirme autre chose : la grâce arrive par une porte précise, celle d'Israël et de son Messie. Et pourtant, la suite montre que cette porte n'était pas une muraille. Les miettes tombent déjà.

Le fil conducteur

Il faut regarder où Jésus se trouve quand Il prononce cette phrase : dans les environs de Tyr et de Sidon. C'est là qu'un autre envoyé de Dieu avait été conduit autrefois, pendant la famine, chez une veuve païenne dont la farine et l'huile ne s'épuisèrent pas. Élie, l'homme d'Israël, nourri par une femme de Sidon et la nourrissant en retour. L'histoire d'Israël contenait déjà cette exception, ce débordement du pain hors des frontières. Et Matthieu place immédiatement après notre scène un second repas dans le désert, sept pains, quatre mille hommes, sept corbeilles de restes. Ce que la femme avance comme un raisonnement d'humilité, Jésus le prouve en acte : la table de Dieu produit toujours plus de morceaux qu'il n'y a de convives prévus. Paul dira la même chose autrement : l'Évangile est pour le Juif premièrement, et aussi pour le Grec. Un ordre, pas une exclusion.

Le miroir

Cette phrase blesse surtout ceux qui prient sans réponse. Vous avez peut-être un enfant qui va mal, un diagnostic qui ne bouge pas, un mariage qui se défait, et vous avez déjà connu les trois étapes de cette femme : le silence de Dieu, puis ce qui ressemble à un refus de principe, puis une parole plus dure encore. La tentation est de conclure que vous n'êtes pas de la bonne famille, pas assez croyant, pas assez à l'intérieur. Mais il y a un second miroir, moins flatteur : nous sommes souvent, nous, les enfants assis à table, ceux qui trouvent normal d'avoir le pain, qui jugent l'insistance des autres bruyante, comme les disciples : "Renvoie-la, car elle crie après nous." Aujourd'hui, prononcez à voix haute les trois mots de cette femme, "Seigneur, assiste-moi", en nommant devant Dieu la personne pour qui vous n'avez plus de mots.

Le détail

Le mot grec que Jésus emploie n'est pas celui des chiens errants qui rôdent hors des murs, mais kunarion, le petit chien de la maison, celui qui vit sous la table. C'est un diminutif domestique, et la femme s'y engouffre avec une intelligence stupéfiante. Puisqu'il s'agit de chiens de maison, alors ils sont dans la maison. Notez aussi qu'elle change un verbe : Jésus parle de "jeter" le pain, elle parle de miettes qui "tombent". Elle ne demande à personne de retirer quoi que ce soit aux enfants, ni de renverser l'ordre de l'alliance. Elle demande simplement à être là où le repas déborde. Sa foi n'est pas de contester la frontière, mais d'avoir vu que la générosité de Dieu ne tient pas dans les frontières qu'elle respecte.

Le personnage principal

Ne lissons pas Jésus ici. Il se tait, Il oppose Sa mission, puis Il emploie une image que la femme aurait entendue mille fois dans la bouche des Juifs à propos des païens. Le texte ne nous donne ni Son ton ni Son regard, et c'est peut-être volontaire : nous devons rester dans l'inconfort aussi longtemps qu'elle. Ce que nous savons, c'est la fin : "Ô femme, ta foi est grande ; qu'il te soit fait comme tu veux." Il ne cède pas à une insistance, Il révèle quelque chose qui existait déjà et qu'Il voulait faire sortir au grand jour, devant des disciples qui voulaient la renvoyer. Le Messie d'Israël tient Sa mission jusqu'au bout, et Il l'ouvre du dedans.

Le profil

Les premiers lecteurs de Matthieu étaient des croyants juifs qui voyaient les païens affluer dans l'Église et se demandaient à quel titre. Pour eux, "Tyr et Sidon" n'évoquaient pas l'exotisme mais Jézabel, l'idolâtrie, et une réalité économique très concrète : la riche cité portuaire achetait le blé de Galilée, si bien que le pain des enfants galiléens partait littéralement vers ces villes-là. Une Cananéenne demandant du pain à un Juif, c'était le monde à l'envers. Et pourtant l'Évangile qui commence par la généalogie du fils de David se termine par l'envoi vers toutes les nations. Cette femme est le premier signe que la porte tiendra.

Réflexion

Où, dans votre prière actuelle, prenez-vous le silence de Dieu pour un refus définitif, et qu'est-ce que cette femme vous apprend à faire de ce silence ?

Vous sentez-vous plutôt l'enfant à table ou le chien sous la table, et qu'est-ce que votre réponse révèle de la façon dont vous accueillez ceux qui viennent du dehors ?

Des livres chrétiens à découvrir

Des livres choisis avec soin, disponibles dans votre langue.

Les Confessions

Saint Augustin

Ce récit intime de conversion invite le lecteur à contempler la grâce de Dieu qui transforme les cœurs les plus tourmentés.

Voir le livre →

Le Voyage du pèlerin

John Bunyan

Cette allégorie intemporelle éclaire chaque étape de la vie chrétienne, des combats aux joies célestes.

Voir le livre →

Les Fondements du christianisme

C.S. Lewis

Lewis expose avec clarté et humour les vérités essentielles de la foi, affermissant l'intelligence et le cœur.

Voir le livre →

Tactiques de diable

C.S. Lewis

Ces lettres pleines d'esprit démasquent les ruses spirituelles quotidiennes et encouragent la vigilance dans la foi.

Voir le livre →

L'Imitation de Jésus-Christ

Thomas a Kempis

Un compagnon de méditation qui appelle à une intimité profonde et humble avec le Christ.

Voir le livre →

En tant que Partenaire Amazon, Faith.network gagne une commission sur les achats admissibles. Cela permet de garder la plateforme gratuite.