बाइबल व्याख्या

प्रकाशितवाक्य 18:6

बाइबल

पाठ

स्वर्ग से आई वह आवाज़, जिसने अभी-अभी परमेश्वर के लोगों को बाबेल में से निकल आने को कहा था, अब मुड़कर किसी और को आदेश देती है: "जैसा उसने तुम्हें दिया है, वैसा ही उसको दो, और उसके कामों के अनुसार उसे दो गुणा बदला दो, जिस कटोरे में उसने भर दिया था उसी में उसके लिये दो गुणा भर दो।" जो नगर दूसरों को अपने व्यभिचार की मदिरा पिलाता रहा, अब उसी कटोरे से पीता है, और दुगुना पीता है। यह प्रतिशोध की कामना नहीं, न्याय की घोषणा है, पर इसकी भाषा इतनी तीखी है कि पढ़ते हुए साँस अटकती है।

मर्म

यह पद हमें उस परमेश्वर के सामने खड़ा करता है जो हिसाब रखते हैं। पिछले पद में कहा गया कि बाबेल के "पापों का ढेर स्वर्ग तक पहुँच गया है" और उसके अधर्म परमेश्वर को "स्मरण आए हैं"। यानी जो कुछ भुला दिया गया लगता था, वह भुलाया नहीं गया था। खून बहाने वाले, मनुष्यों के प्राणों का व्यापार करने वाले, सुख-विलास के लिए जातियों को भरमाने वाले साम्राज्य के विरुद्ध कोई अदालत नहीं थी, कोई गवाह बचा नहीं था। यह पद कहता है: अदालत है। और उसमें वही कटोरा सबूत बनकर रखा जाएगा जिसे उसने खुद भरा था। अनुग्रह का सुसमाचार तभी सुसमाचार है जब न्याय सचमुच न्याय हो; वरना क्षमा केवल अनदेखी होगी।

सूत्र

इस पद में सबसे असहज शब्द है कटोरा। बाइबल में कटोरा केवल पीने का बर्तन नहीं, वह नियति का चिह्न है: परमेश्वर के क्रोध का प्याला, जो जातियों को पिलाया जाता है। बाबेल ने वह प्याला दूसरों के होंठों तक पहुँचाया और अब स्वयं पीता है। पर पूरी कहानी में एक और रात है जब कोई घुटनों के बल गिरकर प्रार्थना करता है कि यह कटोरा टल जाए, और फिर उठकर उसे पी लेता है, हालाँकि वह उसका अपना नहीं था। यहीं सुसमाचार का सूत्र खिंचता है। क्रूस न्याय को रद्द नहीं करता, वह उसे अपने ऊपर ले लेता है। बाबेल वह है जो अंत तक अपना कटोरा दूसरों की ओर बढ़ाता रहा। मसीह वह हैं जिन्होंने दूसरों का कटोरा अपनी ओर खींच लिया। दो गुणा और निर्दोष, यही पूरे शास्त्र का तनाव है।

दर्पण

कहीं कोई ऐसा है जो बच निकला। वह बॉस जिसने आपके काम का श्रेय ले लिया और आज ऊपर बैठा है। वह रिश्तेदार जिसने ज़मीन के कागज़ों में हेराफेरी की और परिवार में अब भी सम्मानित है। वह आदमी जिसने आपके बचपन में कुछ तोड़ा और कभी पकड़ा नहीं गया। इस पद को पढ़ते हुए भीतर जो चीज़ जागती है, वह पवित्र नहीं होती; वह कल्पना होती है जिसमें हम खुद कटोरा भरते हैं, दो गुणा, और उनके सामने रख देते हैं। ध्यान दीजिए: यह आदेश आपको नहीं दिया गया। आपसे चार पद पहले केवल इतना कहा गया था, "उसमें से निकल आओ।" आपका काम निकलना है, हिसाब चुकाना नहीं। आज एक काग़ज़ पर उस व्यक्ति का नाम लिखिए जिसका कर्ज़ आप भीतर ही भीतर वसूलते रहे हैं, और उसे यह कहते हुए मोड़कर रख दीजिए: "यह कटोरा मेरा नहीं, परमेश्वर का है।"

अंतर्पाठ

पाठ स्वयं भजन 137 की ओर इशारा करता है, निर्वासितों का वह गीत जहाँ बाबेल की नदियों के किनारे बैठे लोग अपने शत्रु के बच्चों तक का बदला माँगते हैं। वह प्रार्थना इतनी कच्ची है कि चर्च उसे गाने से कतराता है। प्रकाशितवाक्य 18 उस चीख को झूठा नहीं कहता; वह कहता है कि परमेश्वर ने उसे सुना, और सदियों बाद उसका उत्तर देते हैं, मनुष्यों के हाथ से नहीं। और ठीक इसीलिए पौलुस रोमियों में लिख सका कि बदला लेना परमेश्वर का काम है, इसलिए तुम अपने बैरी को खिलाओ-पिलाओ। दोनों वचन एक ही सिक्के के पहलू हैं: मैं क्षमा कर सकता हूँ क्योंकि न्याय छोड़ा नहीं जा रहा, केवल मेरे हाथ से लिया जा रहा है।

संदर्भ

पहली सदी के अंत में एशिया माइनर की छोटी कलीसियाएँ यह पुस्तक सुन रही थीं। बाबेल उनके लिए इतिहास की किताब का नाम नहीं था, वह रोम था: वह शहर जिसके बंदरगाहों से सोना, मलमल, मसाले और "मनुष्यों के प्राण" यानी दास आते थे, जिसके व्यापार से आधी दुनिया अमीर हुई और जिसके मंदिरों में सम्राट की पूजा होती थी। इन सुनने वालों के पास कोई अदालत नहीं थी। गवाही देने का अर्थ था व्यापारी संघ से बाहर हो जाना, ग्राहक खो देना, कभी-कभी जान। उनके कानों में यह पद न्याय-शास्त्र का सिद्धांत नहीं था, वह साँस थी। कोई कहीं हिसाब रख रहा है। वह साम्राज्य जो अपने को शाश्वत कहता है, एक घड़ी भर में गिरेगा।

विवरण

"उसी में उसके लिये दो गुणा भर दो।" जिस यूनानी क्रिया का यहाँ अनुवाद हुआ है, वह है केरान्नुमी, जिसका अर्थ है दाखरस को पानी में मिलाना। प्राचीन दुनिया में शराब लगभग हमेशा पतली करके पी जाती थी; बिना मिलाई हुई मदिरा जंगलीपन का चिह्न थी। तो यह चित्र बेतुका है और जानबूझकर बेतुका है: एक ऐसा प्याला "मिलाया" जा रहा है जिसमें मिलावट नहीं, बल्कि दोगुनी सघनता है। कोई पानी नहीं, कोई नरमी नहीं। बाबेल ने जातियों को अपनी मदिरा पिलाकर बहकाया; अब उसे वही चीज़ बिना किसी छूट के मिलती है। यहाँ रुककर कुछ देर चुप रहना ठीक है। यह वचन हमें सांत्वना नहीं देता, यह हमें गंभीर करता है। इसी परमेश्वर के सामने हम सब खड़े हैं, और हमारे लिए प्याला किसी और ने पिया।

चिंतन

जब आप किसी अन्याय के बारे में सोचते हैं जो आपके साथ हुआ, तो आप वास्तव में क्या चाहते हैं: कि सच सामने आए, या कि सामने वाला पीड़ा में हो? इन दोनों के बीच की रेखा आप अपने भीतर कहाँ खींचते हैं?

अगर परमेश्वर सचमुच हर कटोरे का हिसाब रखते हैं, तो आपके अपने हाथ में इस समय कौन सा कटोरा है, और वह किसकी ओर बढ़ रहा है?

Revelation में और गहराई से जानें

चुनी हुई पुस्तकें जो इस बाइबल पुस्तक को और गहराई से समझाती हैं।

The Message of Revelation

Michael Wilcock

A steady, sane guide through the visions to the throne of the Lamb.

Revelation For Everyone

N.T. Wright

Wright makes the last book hopeful instead of frightening.

Revelation: An Introduction and Commentary

Leon Morris

A trusted Tyndale commentary: compact, careful and clear on every passage.

Revelation

Craig Keener

Explains what it meant then, and bridges it honestly to life now.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

यह व्याख्या साझा करें

सुसमाचार फैलाने में मदद करें। यह व्याख्या किसी ऐसे व्यक्ति को भेजें जिसे इससे प्रोत्साहन मिल सके।

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Revelation 18:6 के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

इस बाइबल अंश के बारे में सामान्य प्रश्नों के त्वरित उत्तर।

प्रकाशितवाक्य 18:6 का क्या अर्थ है?
स्वर्ग से आई वह आवाज़, जिसने अभी-अभी परमेश्वर के लोगों को बाबेल में से निकल आने को कहा था, अब मुड़कर किसी और को आदेश देती है: "जैसा उसने तुम्हें दिया है, वैसा ही उसको दो, और उसके कामों के अनुसार उसे दो गुणा बदला दो, जिस कटोरे में उसने भर दिया था उसी में उसके लिये दो गुणा भर दो।" जो नगर दूसरों को अपने व्यभिचार की मदिरा पिलाता रहा, अब उसी कटोरे से पीता है, और दुगुना पीता है। यह प्रतिशोध की कामना नहीं, न्याय की घोषणा है, पर इसकी भाषा इतनी तीखी है कि पढ़ते हुए साँस अटकती है।
प्रकाशितवाक्य 18:6 किस विषय में है?
इस पद में सबसे असहज शब्द है कटोरा। बाइबल में कटोरा केवल पीने का बर्तन नहीं, वह नियति का चिह्न है: परमेश्वर के क्रोध का प्याला, जो जातियों को पिलाया जाता है। बाबेल ने वह प्याला दूसरों के होंठों तक पहुँचाया और अब स्वयं पीता है। पर पूरी कहानी में एक और रात है जब कोई घुटनों के बल गिरकर प्रार्थना करता है कि यह कटोरा टल जाए, और फिर उठकर उसे पी लेता है, हालाँकि वह उसका अपना नहीं था। यहीं सुसमाचार का सूत्र खिंचता है। क्रूस न्याय को रद्द नहीं करता, वह उसे अपने ऊपर ले लेता है। बाबेल वह है जो अंत तक अपना कटोरा दूसरों की ओर बढ़ाता रहा। मसीह वह हैं जिन्होंने दूसरों का कटोरा अपनी ओर खींच लिया। दो गुणा और निर्दोष, यही पूरे शास्त्र का तनाव है।
प्रकाशितवाक्य 18:6 का ऐतिहासिक संदर्भ क्या है?
पाठ स्वयं भजन 137 की ओर इशारा करता है, निर्वासितों का वह गीत जहाँ बाबेल की नदियों के किनारे बैठे लोग अपने शत्रु के बच्चों तक का बदला माँगते हैं। वह प्रार्थना इतनी कच्ची है कि चर्च उसे गाने से कतराता है। प्रकाशितवाक्य 18 उस चीख को झूठा नहीं कहता; वह कहता है कि परमेश्वर ने उसे सुना, और सदियों बाद उसका उत्तर देते हैं, मनुष्यों के हाथ से नहीं। और ठीक इसीलिए पौलुस रोमियों में लिख सका कि बदला लेना परमेश्वर का काम है, इसलिए तुम अपने बैरी को खिलाओ-पिलाओ। दोनों वचन एक ही सिक्के के पहलू हैं: मैं क्षमा कर सकता हूँ क्योंकि न्याय छोड़ा नहीं जा रहा, केवल मेरे हाथ से लिया जा रहा है।
प्रकाशितवाक्य 18:6 हमें परमेश्वर के स्वभाव के बारे में क्या सिखाता है?
"उसी में उसके लिये दो गुणा भर दो।" जिस यूनानी क्रिया का यहाँ अनुवाद हुआ है, वह है केरान्नुमी, जिसका अर्थ है दाखरस को पानी में मिलाना। प्राचीन दुनिया में शराब लगभग हमेशा पतली करके पी जाती थी; बिना मिलाई हुई मदिरा जंगलीपन का चिह्न थी। तो यह चित्र बेतुका है और जानबूझकर बेतुका है: एक ऐसा प्याला "मिलाया" जा रहा है जिसमें मिलावट नहीं, बल्कि दोगुनी सघनता है। कोई पानी नहीं, कोई नरमी नहीं। बाबेल ने जातियों को अपनी मदिरा पिलाकर बहकाया; अब उसे वही चीज़ बिना किसी छूट के मिलती है। यहाँ रुककर कुछ देर चुप रहना ठीक है। यह वचन हमें सांत्वना नहीं देता, यह हमें गंभीर करता है। इसी परमेश्वर के सामने हम सब खड़े हैं, और हमारे लिए प्याला किसी और ने पिया।
प्रकाशितवाक्य 18:6 आज भी कैसे प्रासंगिक है?
अगर परमेश्वर सचमुच हर कटोरे का हिसाब रखते हैं, तो आपके अपने हाथ में इस समय कौन सा कटोरा है, और वह किसकी ओर बढ़ रहा है?

More questions about प्रकाशितवाक्य →

हमारे साझेदारों के सहयोग से संभव

Revelation 18 पर समुदाय क्या साझा करता है

इस अंश पर पाठकों और संपादकीय टीम से अंतर्दृष्टि, प्रार्थनाएँ और धन्यवाद।

धन्यवाद संपादकीय पर पद 21

पिता, धन्यवाद कि जो चक्की का पाट समुद्र में फेंका गया, वह आपका पक्का वादा है कि बड़ा नगर बाबेल गिराया जाएगा और फिर कभी उसका पता न मिलेगा। हर अन्याय, हर घमंडी सत्ता का अंत आपके हाथ में है। इसलिए हम डरते नहीं, आप पर भरोसा रखते हैं।

इस अंश को किसी और स्तर पर देखें

शुरुआती, धर्मशास्त्री, या कोई अलग लंबाई? सेटिंग्स बदलें और अपना संस्करण बनाएँ।

अध्ययन टूल में खोलें